Комментарий к роману Владимира Набокова «Дар» — страница 153 из 153

Nabokov 1991b – Nabokov V. The Gift / Translated from the Russian by M. Scammell with the collaboration of the author. New York, 1991.

Nabokov 1995 – The Stories of Vladimir Nabokov. New York, 1995.

Nabokov 1996 – Nabokov V. Speak, Memory. An Autobiograhpy Revisited. New York, 1996.

Nabokov 1998 – Nabokov V. Conclusive Evidence // The New Yorker. 1998. December 28; 1999. January 4. P. 124–133.

Nabokov 2008 – Nabokov V. Verses and Versions: Three Centuries of Russian Poetry / Ed. by B. Boyd, S. Shvabrin. Orlando, 2008.

Nabokov 2014 – Nabokov V. Textures of Time. A Dream Experiment / Ed. by G. Barabtarlo // Times Literary Supplement. 2014. October 31. P. 13–15.

Nabokov 2015 – Nabokov V. Letters to Véra / Ed. and transl. by O. Voronina, B. Boyd. New York, 2015.

Nabokov, Wilson 2001 – Dear Bunny, Dear Volodya. The Nabokov – Wilson Letters, 1940–1971. Revised and Expanded Edition / Ed., annot, and with an introductory essay by S. Karlinsky. University of California Press, 2001.

Nakata 2000 – Nakata A. Wittgenstein Echoes in Transparent Things // Тhe Nabokovian. 2000. № 45. P. 48–53.

Nesbet 1991 – Nesbet A. Suicide as Literary Fact in the 1920s // Slavic Review. 1991. Vol. 50. № 4. P. 827–835.

Noyes 1930 – Noyes A. The Torch Bearers. London, 1930. Vol. 3: The Last Voyage.

NYVNP – The New York Public Library. Vladimir Nabokov Papers, 1918–1987 (= Berg Coll MSS Nabokov).

Paperno 1988 – Paperno I. Chernyshevsky and the Age of Reason. Stanford, 1988.

Peterson 1982 – Peterson R.E. Time in The Gift // The Vladimir Nabokov Research Newsletter. 1982. № 9. P. 36–40.

Peterson 1983 – Peterson R.E. [A Letter to the Editor] // The Vladimir Nabokov Research Newsletter. 1983. № 11. P. 9.

Poe 1994 – Poe E.A. The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket, and Related Tales. Oxford, 1994.

Pozner 1929 – Pozner V. Panorama de la littérature russe contemporaine / Préface de P. Hazard. Paris, 1929.

Pratt 1892 – Pratt A.E. To the Snows of Tibet through China. London, 1892.

Proskurin 2012 – Proskurin O. Pushkin and Metropolitan Philaret: Rethinking the Problem // Taboo Pushkin: Topics, Texts, Interpretations / Ed. by A. Gillespie. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2012. P. 112–156.

Proskurina 2002 – Proskurina V. Nabokov’s Exegi Monumentum: Immortality in Quotation Marks (Nabokov, Pushkin and Mikhail Gershenzon) // Nabokov’s World. Houndmills, Basingstoke; New York, 2002. Vol. 2: Reading Nabokov / Ed. by J. Grayson, A. McMillin and P. Meyer. P. 27–39.

Punnett 1915 – Punnett R.C. Mimicry in Butterflies. Cambridge, 1915.

Pushkin 1990 – Pushkin A. Eugene Onegin. A Novel in Verse / Transl. from the Russian, with a Commentary by V. Nabokov; paperback edition: In 2 vol. Princeton University Press, 1990. Vol. II: Commentary and Index.

Ronen 1993 – Ronen O. Trans-sense as Signifier and Signified // Elementa. 1993. Vol. 1. № 1. P. 43–55.

Ronen 1997 – Ronen O. The Fallacy of the Silver Age in Twentieth-Century Russian Literature. Amsterdam, 1997.

Ronen 2000 – Ronen O. Nine Notes to The Gift // The Nabokovian. 2000. № 44. Р. 20–26.

Ronen 2015 – Ronen O. The Joy of Recognition: Selected Essays / Ed. by B.P. Scherr, M. Wachtel. Michigan: Ann Arbor, 2015.

Rooney 2003 – Rooney A. Years of Minutes: The Best of Rooney from 60 Minutes. New York, 2003.

Schiff 2000 – Schiff S. Véra (Mrs. Vladimir Nabokov). New York, 2000.

Schlegel 2015 – Schlegel J. The Shapes of Poetry: Andrei Bely’s Poetics in Vladimir Nabokov’s The Gift // Slavic and East European Journal. 2015. Vol. 59. № 4. P. 565–584.

Shapiro 1996 – Shapiro G. Hermann Lande’s Possible Prototypes in The Gift // Тhe Nabokovian. 1996. № 37. P. 53–55.

Shapiro 1999 – Shapiro G. From Nabokov’s Private Library // The Nabokovian. 1999. № 42. P. 142–148.

Shapiro 2009 – Shapiro G. The Sublime Artist’s Studio: Nabokov and the Painting. Northwestern University Press, 2009.

Shepherd 1992 – Shepherd D. Beyond Metafiction: Self-Consciousness in Soviet Literature. Oxford, 1992.

Skertchly 1879 – Skertchly S.B.J. Butterfly Swarms // Nature. A Weekly Illustrated Journal of Science. 1879. Vol. XX. July 17. P. 266.

Skonechania 1996 – Skonechnaia O. “People of the Moonlight”: Silver Age Parodies in Nabokov’s The Eye and The Gift // Nabokov Studies. Vol. 3. 1996. P. 33–52.

Spender 1963 – Spender S. A Poet’s Invented and Demolished Truth // The New York Times. 1963. № 38473. May 26. Section 7: Book Review. P. 4–5.

Spender 1994 – Spender S. World within World. The Autobiography. New York, 1994.

Spero 2003 – Spero Y. Touched by a Story: Inspiring Stories Retold by a Master Teacher. New York, 2003. Vol. 1.

Stendhal 1973 – Stehdhal. Le rouge et le noir. Paris, 1973.

Tammi 1985 – Tammi P. Problems of Nabokov’s Poetics: A Narrotological Analysis. Helsinki, 1985.

Thoreau 1906 – The Writings of Henry David Thoreau. Boston; New York, 1906. Vol. II: Walden.

Tobler 1877 – Tobler T. Praefatio // Itinera et descriptiones Terrae Sanctae: Lingua Latina saec. IV–XI exarata / Ed. T. Tobler. Genevae, 1877. T. I. P. XI–LV.

Toepfer 1997 – Toepfer K.E. Empire of Ecstasy: Nudity and Movement in German Body Culture, 1910–1935. Berkeley: University of California Press, 1997.

Toker 1995 – Toker L. Nabokov and Bergson // The Garland Companion to Vladimir Nabokov / Ed. by V. Alexandrov. New York; London, 1995. P. 367–373.

Tutt 1895 – Tutt J.W. Rambles in Alpine Valleys. London, 1895.

Tutt 1902 – Tutt J.W. The Migration and Dispersal of Insects. London, 1902.

Tutt 1904 – Tutt J.W. A Natural History of the British Lepidoptera. London; Berlin, 1904.

Tutt 1905–1906 – Tutt J.W. A Natural History of the British Lepidoptera. London; Berlin, 1905–1906. Vol. VIII.

Unamuno 1921 – Unamuno M. de. The Tragic Sense of Life in Men and in People / Transl. by J.E. Crawford Flitch. London, 1921.

Williams 1930 – Williams C.B. The Migration of Butterflies. Edinburgh; London, 1930.

Yule 1903 – The Book of Ser Marco Polo the Venetian Concerning the Kingdoms and Marvels of the East / Transl. and ed., with Notes, by Colonel Sir Henry Yule; 3rd. ed., revised throughout in the light of recent discoveries by H. Cordier. London, 1903. Vol. I–II.

Yule 1913 – Cathay and the Way Thither, Being a Collection of Medieval Notices of China / Transl. and ed. by H. Yule; new ed., revised throughout in the light of recent discoveries by H. Cordier. London, 1913. Vol. II: Odoric of Pordenone.

Zimmer 2001 – Zimmer D.E. A Guide to Nabokov’s Butterflies and Moths. Hamburg, 2001.

Zimmer 2006 – Zimmer D.E. Nabokov reist im Traum in das Innere Asiens. Hamburg, 2006.

Zimmer, Hartmann 2002–2003 – Zimmer D.E., Hartmann S. “The Amazing Music of Truth”: Nabokov’s Sources for Godunov’s Central Asian Travels in The Gift // Nabokov Studies. Vol. 7. 2002–2003. P. 33–74.