Лена. Вы ведь тоже теперь собственник.
Петровна. Да какая моя собственность – Моника и Розка, корова да коза!
Каштанов. Не прибедняйся, не прибедняйся! Леночка, вы там не скучали?
Лена. Что вы! Таких дивных полевых цветов не помню со времён пионерлагеря. Я счастлива, что вижу всю эту красоту…
Петровна. Ну а Горький там дышит ещё? Не умер?
Лена. Сергей Иванович спрятался в машине.
Петровна. Не понравился ему наш воздух.
Лена. Правда? По-моему, воздух удивительный – просто целебный настой из трав и цветов. Здесь надо стоять и дышать, стоять и дышать – и никаких лекарств не нужно будет.
Петровна. Ой, вы знаете, мы тут дышим, дышим, а всё равно болеем.
Лена. Лидия Петровна, вы интересовались дизайнером платья? Это Баллини.
Петровна. Да мне донесли уже про Баллини.
Лена. Меня жутко беспокоит ваша обувь. Если я ошиблась в размере, мы быстренько поменяем. (Достаёт из коробки туфли.) Это по сути босоножки… но на шпильках. Ремешок с запасом, но подъём есть подъём. Я говорю Алексею Николаевичу: нельзя в отсутствие женщины покупать обувь. Присутствие женщины необходимо – тут никуда не деться. Алексей Николаевич не помнил точно размера вашей ноги…
Петровна. Да как он мог помнить! Он меня кроме как в сапогах и валенках не видел последние двести лет.
Лена. В платье мы с вами не промахнулись, я это вижу. Слава богу. Посмотрите, какое это чудо! (Достаёт из коробки платье.) Но всё равно надо обязательно померить… Конечно, у Баллини такой бутик, что там можно даже поносить и сдать. Но померить надо.
Петровна. Да что вы, Леночка! Я докосить сегодня должна – кровь из носа. Ваш Баллини, как узнает, что в его платьях косят, он обидится.
Лена. А мне кажется – наоборот: это его только позабавит.
Каштанов. Померяй, Петровна. Ну чего ты?
Петровна. Как я мерить буду? С меня семь потов сошло! Я же на жаре целый день косила, не ты! Я, Леночка, мужа не дождалась, сама взяла косу в руки. А женщина с косой – это, как говорят немцы, «не есть корошо».
Каштанов. Хватит тебе косить!
Петровна. А ты Монике сено в супермаркете будешь зимой покупать?
Каштанов. Петровна, какое сено! Людей-то не смеши!
Петровна. Ты пойди Монике скажи: «Моника, зимой сена не будет».
Каштанов. Дай ты деньги узбекам – они докосят.
Петровна. Денег твоих ещё нет, а ты уже начал их тратить.
Лена. Пожалуйста, померьте. Порадуйте мужа.
Петровна. Девушка, спасибо вам… за беспокойство. Я дома померяю.
Лена. Это вы мужа благодарите. Пожалуйста… Если мы не попали в размер, надо будет позвонить в бутик. Ну, посмотрите, какая красота!
Петровна. Да неловко мне. Ну куда мне это носить?!
Лена. Вы знаете, чем хорош Пьетро Баллини? Он понимает, что женщина появляется на людях не только на вечеринках. Он всё предусмотрел, можете не сомневаться… Почему возник Баллини? У него есть специальная коллекция для респектабельных женщин.
Петровна. Это кто же так меня вам охарактеризовал? Каштанов? Не верьте ему.
Каштанов. Ты, Петровна, респектабельная…
Петровна. «Респектабельная» – это какая?
Каштанов. Богатая женщина.
Петровна. Чего ты всё болтаешь?! Болтун – находка для врага.
Лена. Давайте мерить.
Петровна. Прямо посреди поля?
Лена. Я вас прикрою… если вы стесняетесь своего мужа.
Петровна(мужу). Иди посмотри, что, Моника поднялась или нет! Смотри, вон уже закат, а она всё лежит. Иди, иди! Не смотри сюда!
Каштанов. Да ладно! А то я тебя не видел!..
Лена. Отвернитесь, Алексей Николаевич!
Петровна(мужу). И не поворачивайся, пока не скажу.
Каштанов. Вот, Леночка, какая у меня жизнь: даже посмотреть не могу на «респектабельную».
Лена. Сейчас посмотрите, сейчас…
Каштанов отворачивается и, закурив, уходит.
Петровна. «Ле-но-чка» – вот как он вас зовет! А меня Лидочкой не помню, когда называл последний раз.
Лена. Всё у вас теперь впереди! Давайте начнём с обуви.
Петровна. Какой там «впереди», доченька! У барышни Петровны всё в прошлом. Была и Лидочкой, и Лидком была, и Лидунчиком… Лидяшечкой называл… Вы не думайте, что я чумичка какая. Я школу с серебряной медалью закончила. У меня незаконченное среднетехническое образование. Если бы не Каштанов, была бы я сейчас дипломированным химиком. Он сам с Волги, саратовский… служил во флоте, а после к нам его занесло, на канал. Приехала я отцу с матерью помочь картошку сажать, а вечером в клуб в Икшу с подругой поехала. И всё! Как я его увидела на танцах – так прощай, химия! Убежала я с ним на баржу его… Вот такая была в моей жизни катастрофа…
Лена. Ну ведь это прекрасно: на барже! С любимым человеком!..
Петровна. И жили, доченька, мы с ним в Долгопрудном! А это почитай что Москва. Оставили однокомнатную квартиру дочери, а сами вот решили сюда. Нам что – мы оба пенсионеры… Но матросик мой так и не прижился в деревне. В Москву его постоянно тянет. А я уж не помню, когда была в последний раз в Москве…
Лена. Ну что вы! Там столько сейчас нового!
Петровна. Да я по телевизору за всем слежу. Слежу… А как постарел Каштанов, всем недовольный стал, затосковал… и совсем как пришибло его…
Лена. Лидия Петровна, снимите вы эту майку! Никого нет. Я бы сама сейчас с удовольствием разделась и голой побежала бы по траве!
Петровна. Не-ет, майку Петровне снимать нельзя! У меня там, под майкой, пояс, а в нём все мои трудовые накопления. Каштанов его зовёт «поясом чести». Там я от Каштанова кубышку свою заветную прячу. Раньше куда я деньги от него не прятала, – везде находил. У меня ведь всё, как у настоящих «респектабельных»: свой рэкетир есть. Тогда я на вещевом рынке купила у китайцев этот пояс. Продам молочко – и сразу денежки туда. Я семерых бычков вырастила и продала. Были бараны, тоже продала. А это уже денежка! Ох! Как мой Каштанов затосковал! Он последнее время места себе не находил, всё в уме подсчитывал, какая у меня громадная сумма собралась. Чего только он, бедный, не предпринимал! Вам как нотариусу это будет интересно. (Хохочет.) И стыдил, и издевался… Потом вроде пылкой страстью ко мне воспылал, от любви изнемогал. Раньше ходил в баню один или с зятем… когда ещё у моей дочки муж был. А тут начал меня всё время в баню с собой звать. Да что же это такое, думаю! Прямо и так и уговаривал и эдак! – «Петровна, я пока ещё мужчина, мне нужна интересная жизнь с женой»… Я тогда поясок надёжно припрятала и говорю: «Пойдём». Я же тоже не железная. Ух! Как он весь день места себе не находил! Мне его даже жалко стало. Он, скажу вам по секрету как нотариусу, мужчина был… очень нешуточный, капитальный мужчина… такой, что из-за него я всю жизнь через гражданскую войну шла. Что только бабы из-за него не выделывали!.. Пришли мы с ним в баню. Извините меня, старую дуру, скинул он портки… ну и я аккуратненько всё своё сложила. Гляжу, Каштанов мой по сторонам смотрит… Я спрашиваю: «Лёша, ты кого высматриваешь?» Ох, он, бедный, измаялся тогда! Ох, я хохотала!.. Вот он, наш заветный поясок, – капиталы барышни Петровны. Тут труд двух моих подружек: Моники и особенно Розки. Коза у меня молодец. Сейчас придём домой, я вас её молоком напою. Вы после этого не то что по полям – по деревне голой побежите! Вот он, поясок!.. Так что пусть Баллини не обижается, я его больше не сниму никогда. Тут у меня, Леночка, на новую корову деньги. Моника моя уже своё отжила. Но я хочу к тёлочке ещё и бычка прикупить заодно, чтобы им весело было.
Лена. Алексей Николаевич так волновался. Дал мне наказ выбрать самое дорогое…
Петровна. Это мы знаем. У него раньше, как лишняя сотня рублей появится, он обязательно мне чего-нибудь принесёт. Потом унесёт и пропьёт, конечно, но всё равно, как женщине мне приятно.
Лена. Зовите мужа. А я пойду посмотрю, что там с Сергеем Ивановичем.
Лена уходит. Петровна остаётся одна. Она в босоножках на каблуках, в просторном лёгком платье. Незаметно наступил вечер.
Петровна. Моника! Чего ты лежишь? И ты у нас стала «респектабельная»? Разленилась ты, матушка! Ну что за работа: траву жевать! Ты и этого не желаешь делать. Розка, сейчас я тебя домой отведу. Сейчас, моя девушка. Вижу – доить тебя пора. Вижу…
Появляется Каштанов.
Каштанов. Вот и ты у нас «респектабельная», Петровна.
Петровна. Зачем ты, Лёшка, деньги тратил?
Каштанов. Сколько лет хотел себе строгий костюм, тебе платье…
Петровна. Тебе светлое шло всегда. Зачем тебе «строгий»?
Каштанов. А какой у меня гардероб на случай смерти?
Петровна. Неужели я не нашла бы в чём тебя похоронить! Я так себе представляла: если он раньше меня помрёт – похороню Каштанова в бескозырке. Хорошо ты её так, набок, носил. Волосы были красивые… Морячок… Весёлый, загорелый…
Каштанов. Так на Кубу ходил! Ракеты Фиделю доставлял… Был когда-то Каштанов в самом котле мировых событий…
Петровна. Как ты появился здесь, тут такое началось с девками! С кем я только не дралась из-за тебя!
Каштанов. А я не дрался? Ты тоже не монашкой была – хороводила на весь район!
Петровна. Я парней от себя гоняла, а к тебе все девки прилипали.
Молчат.
Вечер уже… Ну вот, ты в костюме, я в босоножках. Чего будем делать? (Смеётся.) Давай на танцы пойдём!
Каштанов. Хочешь, пойдём…
Петровна. А нас там молодые не затопчут? Сейчас такие танцы у них агрессивные. А помнишь, ты всё меня румбу кубинскую учил танцевать? Ча-ча-ча! А ну-ка, кабальеро!..