– Убийца вступил с вами в смертельный поединок, – заключил Кросс. – Другого противостояния не будет.
Кроме шуток… Все это до ужаса полно совпадало с Фарабо и его ненавистью, лелеемой больше сорока лет.
– Спасибо, святой отец, я…
– Погодите. Вы мне прислали и другие фото: минконди, вылепленные из грязи.
– Верно. Я вас слушаю.
– Не могу сказать ничего особенного о самой скульптуре, кроме того, что ее автор хорошо знаком с традицией йомбе. Предполагаю, что вы сделали анализ грязи….
Эрван об этом не подумал, слишком поглощенный пробами ДНК и загадочными таблетками.
– Все еще в процессе, – на всякий случай сказал он. – А что?
– По-вашему, где подозреваемый нашел такую грязь?
– В саду рядом с его укрытием.
– Там есть какой-нибудь источник воды?
Перед глазами Эрвана встал пруд, примыкающий к дому в Лувсьене. Он еще чувствовал, как его подошвы погружаются в грязь, пока он раздает указания своим войскам.
– Да, пруд.
– Можно поспорить, что нганга брал материал именно в той воде.
– Почему?
– Там гнездятся духи мертвых. Это место их пребывания. Если вылепить нконди из такой грязи, он получит устрашающую власть. Отныне ваш подозреваемый использует… оружие массового уничтожения.
– Благодарю вас, святой отец.
– И последнее: я послал вам свои документы простой бандеролью и…
– Какие документы?
– Фотографии нашей миссии в Лонтано в семидесятые годы.
Кросс реально начал раздражать его со своими архивами. Эрван поблагодарил его еще раз и повесил трубку.
Шаги позади: Лоик.
– Ты чего притащился? Я же сказал тебе…
– Гаэль послала меня куда подальше. Она хочет остаться с Мэгги.
Эрван вздохнул. В руке – новая вибрация. На этот раз Тонфа.
– У меня кое-что есть, – запыхавшимся голосом сообщил коп. – Прямо с пылу с жару. Мне пришло в голову: а не было ли у Барер других квартир в Париже, где мог бы укрыться наш говнюк?
– И что?
– Не было, но тут я подумал о прачечных. У Изабель должны были быть адреса химчисток их семейного предприятия. Это ж столько возможных укрытий.
А он не дурак, наш Тонфа. Инстинктивно Эрван почувствовал, что мысль стоящая.
– Я просмотрел список тех, которые расположены в Иль-де-Франс, в основном промышленных комплексов, где можно затаиться. И буквально на третьем номере я такой нашел. В Жанвилье огромный центр, который обрабатывает больничную одежду. Вот уже два дня, как техники замечали кое-какие странности, как если бы там поселился бродяга.
– Замки не взломаны?
– Нет.
– Они предупредили полицию?
Тонфа издал короткий смешок:
– Половина их парней наверняка нелегалы. Там, похоже, одни китайцы. Браво, фирма «Доманж»!
– А с какой стати они тебе все выложили?
– Я сказал, что мне плевать на их проблемы с видом на жительство, что я из Угро, и это произвело на них впечатление. Но заодно еще больше перепугало. Они дозрели. Готовы разрешить нам обыскать их заведение. Поехали?
Эрван задумался. Пан или пропал. Или это банальный бомж, который ищет, где потеплее, или они обнаружат монстра. Время утекало, а у него не было никаких новостей об операции, целью которой было отловить беглеца. Терять нечего.
– Двинули, – отрубил он. – Только ты и я.
– Ты уверен?
– Я могу там быть через полчаса. Пришли мне точный адрес. Главное, чтобы тамошние ребята продолжали работать как ни в чем не бывало.
Он уже собрался кинуться к машине, как вдруг понял, что Лоик не сдвинулся с места.
– Вы его нашли, да? – спросил младшенький.
– Мне надо поехать глянуть.
– Я еду с тобой.
– Сдурел, что ли? В жизни не возьму тебя на операцию, ты же…
– Ты не понял, Эрван. Эта история – семейное дело.
– Если это очередной кокаиновый бред, я…
– Я чист уже месяц.
Эрван на мгновение заколебался, потом одним движением разблокировал дверцы.
– Если ты высунешься из машины, я сам тебя прикончу.
Деловая зона «Марэ» в Жанвилье, расположенная между автострадой А86 и Сеной, не имела ничего общего с промышленными кварталами старого образца с их зубчатыми крышами и кирпичными трубами. Это был современный парк, идеально ухоженный, с тенистыми аллеями и наблюдением охранников. Тонфа, облокотившись на свою машину, ждал у входа и явно нервничал – после прокола в Лувсьене мысль действовать наскоком, без подкрепления и предписания, не слишком его грела.
Заметив машину Эрвана, он пошел навстречу.
– Поедешь за мной? – спросил он, наклонившись к окну. – Зайдем сзади.
– Почему?
– Здешний хозяин говорит, что так будет незаметнее.
Продолжая говорить, офицер разглядывал Лоика, устроившегося на пассажирском месте. Еще один повод для беспокойства, но он вернулся к своей машине, не осмелившись задать вопрос. У въездного шлагбаума работник службы безопасности заартачился. Пока Тонфа вступал с ним в переговоры, Эрван вышел и в раздражении направился к будке: незаметно – согласен, а вот со спущенными штанами – это вряд ли.
Он приложил свою карточку к стеклу и заставил охранника прочесть вслух то, что на ней написано: «Гражданским и военным властям предписывается БЕСПРЕПЯТСТВЕННО ПРОПУСКАТЬ И НЕ ЧИНИТЬ ПРЕПЯТСТВИЙ ПРИ ПЕРЕДВИЖЕНИИ владельцу данной…»
Они свернули на главную аллею, предварительно выяснив направление. Двигаясь на малой скорости, Эрван рассматривал вереницу кубических построек, в которых размещались различные производства. Что вообще можно было производить в этой гигантской игре лего?
Здание 2F – прачечная «Доманж» – было самым внушительным. Вот здесь, напротив, все говорило о промышленной деятельности: трубы, выплевывающие клубы белого дыма, хромированные цистерны позади, погрузочная площадка, где стояло множество грузовиков, выкрашенных в фирменные цвета. Они обогнули строение и припарковались рядом с машинами.
Рабочие в халатах курили у дверей. Одни китайцы. Напряженные лица, недоверчивые взгляды – от них так и несло нелегальщиной и отсутствием нужных бумаг. Эрван не ожидал от Бареров такой широты взглядов и пренебрежения правилами. Особенно после разговора с братом, который разыгрывал из себя гордого капитана современной индустрии.
– Сиди и не дергайся, – приказал он Лоику, вылезая из машины.
Братец, прямой, будто кол проглотил, разглядывал азиатов, сжав челюсти. Короткий кивок. Он казался достойным доверия не больше, чем гиена, разглядывающая пораженную гангреной ногу. Зачем ты его притащил, мать твою перемать?
Подходя к группе вместе с Тонфа, он уловил в глазах рабочих нечто отличное от обычного мандража нелегалов. Они боялись чего-то другого. Он только понадеялся, что эти козлы не сбежали всем скопом со своих рабочих мест в ожидании их приезда. Если Фарабо был где-то здесь, он не должен был ничего заподозрить.
Вперед вышел высокий молодчик: крепкий, вне возраста, в распахнутом халате поверх джинсов и спортивного свитера с изображением Psy, создателя «Gangnam Style»[124]. Априори местный вожак.
– Я же вам велел продолжать работать! – рявкнул Тонфа.
– Это только часть смены, – улыбнулся тот. – Остальные на местах.
– Сколько вас всего? – спросил Эрван.
– Около сотни.
Копы переглянулись: с точки зрения риска курсор стоял на верхней планке. Эрван подумал о «зиг-зауэре» Одри. Если он прячется здесь, то Человек-гвоздь располагает пятнадцатью патронами плюс еще один в стволе, чтобы дать отпор.
– Идите за мной, – приказал китаец, щелчком отбрасывая окурок.
– Погодите, – бросил Эрван, – сколько здесь выходов?
– Эта дверь и та, что спереди, и еще пять пожарных.
– Вы можете их перекрыть?
– Они не для того предназначены.
– Только пока мы прочешем здание. Заблокируйте их снаружи. Чтобы никто не мог выйти.
– А мои люди внутри?
Запереть прачек вместе с убийцей тоже не было идеей века: Эрвана осенило.
– Не бойтесь, – сказал он, представляя себе Фарабо, убивающего пачками, – мы знаем, что делаем. Их нужно эвакуировать постепенно, через главный выход: предупредите своих. Только чтобы выходили по одному, без спешки, самым естественным образом.
Мужик расхохотался: он казался единственным, у кого не дрожали поджилки. Как великий мандарин, он изрек приказы с акцентом механической пилы.
– Обойди дом и следи за входом, – шепнул Эрван своему заместителю. – Удостоверься, что все смываются без базара. Оставим мобильники на связи друг с другом. Первый, кто заметит клиента, зовет другого. Никаких действий в одиночку. Ни в коем случае не пускай в ход пушку, усек? Если он на нас наедет, вызовем подкрепление.
Колосс кивнул и припустил рысцой.
Эрван еще раз окинул взглядом здание – в нем наверняка было не меньше тысячи квадратных метров, – рабочие уже подкатывали цистерны к каждому пожарному выходу. Мышеловка была просторной, но если безумец там, никуда ему не деться.
– Те шумы, о которых вы говорили моему коллеге… – спросил майор у китайца, – что конкретно это было?
– Я сам их не слышал. Похоже, они шли откуда-то снизу, из подвалов, мы там растворители держим.
– А это не мог быть кто-то из ваших рабочих?
– Никто никогда на складе перхлората не задерживается. Меж собой мы ту зону зовем «зал мертвецов».
Перхлорэтилен. Яд для сухой чистки, занявший достойное место среди канцерогенов. Значит, компания «Доманж» все еще использует это всеми заклейменное вещество, убивающее исподволь. Все начинается с раздражения дыхательных путей и глаз, а заканчивается химиотерапией. Случались и более радикальные варианты: когда в 1997 году произошла утечка в одной прачечной в Шату, управляющий кинулся вытирать лужу тряпкой и умер через десять минут.
– Вы спускались посмотреть?
– Мы ничего не нашли, но очень может быть, что парень оказался хитрее. Там куча лестниц и других потайных уголков. Он мог переходить из одного в другой.