— Ничего себе! — поразилась девчонка. — Вот это тебя, кх-м… и где Рауль вечно таких болезных подбирает? Тоже мне, мать Тереза с Роксаны!
— Ф-фух… дай отдышусь…
— Ничего-ничего, лежи! — засуетилась девица. — Я же не знала… думала, очередной братцев собутыльник. Даже удивилась, что не Ли. Они обычно удачные вылазки в тот же вечер празднуют, а мне потом в гараже убираться.
Сколько слов, сколько слов! А у меня голова раскалывается. И игнорить невежливо, она всё-таки хозяйка приютившего меня дома…
— Так ты кто? — вернулась к конкретике моя мучительница.
— Олег… тьфу! Генри. Генри Форрестер.
— А я Инес. Инес Альварес, — в тон мне отрекомендовалась девица. — А ты откуда? Я тебя раньше здесь не видела. Хотя чему я удивляюсь, я же здесь обычно наездами…
— Действительно? — заинтересовался я. Вроде бы отпустило чуток, так почему бы и не полюбопытствовать? — Так ты не местная? А откуда?
— Из Порто-Ли… — начала было Инес, потом резко замолчала и подозрительно осведомилась: — А ты с какой целью интересуешься, Генри Форрестер?
— С сугубо познавательной, — и не подумал скрывать я. — Я здесь, на Роксане, то есть, чуть больше двух недель…
— Командировочный? По контракту? — перебила она.
— Ничего себе, командировка! — возмутился я. — Пять лет как с куста!
— Это если очень повезёт, — отмахнулась Инес. — Так ты новенький, и уже умудрился нарваться на неприятности? С чего тебя вообще в фавелы понесло?
— Думаешь, меня… э-э-э… местные отметелили? — изобразил я подобие улыбки.
— А кто ж ещё?! — удивилась девушка. — Если бы безопасники, Рауль тебя не подобрал и не приволок. Ты бы сейчас в «обезьяннике» прохлаждался. Значит, остаётся бар. Какой-то из. Но наверняка ближайший к нам. Так-так-так, на кого же ты нарвался? На Сауля? На Карлито? Или на Фабио?
— Кто все эти люди? — тяжко вздохнул я.
— Да наша местная шпана.
— Высоко же ты меня ценишь.
— А за что тебя ценить? — парировала Инес. — Припёрся в фавелу, ужрался в баре, подрался с нашими… а потом тебя Рауль пожалел. Я угадала?
— Не помню, если честно, — не стал я разочаровывать девицу. — А это хоть что-то меняет?
— Моё к тебе отношение! — сурово отрезала Инес. — К балбесам-пьянчугам никакого уважения! Короче, встал и пошёл, ты мне мешаешь.
— И чем же, интересно?
— Загромождаешь рабочее место!
Ого! Какая деловая девчуля! А мне это нравится… характер боевой, за словом в карман не лезет, да и внешность, которую я, наконец, получил возможность оценить, не подкачала: все очень даже неплохо! На вид лет семнадцать-восемнадцать, хотя, с учётом латинских корней, может и все двадцать быть. Короче, ни разу не девчонка, а вполне уже сложившаяся юница, так сказать, готовая к употреблению. По крайней мере, за растление малолетних в случае чего не посадят. Сложения скорее миниатюрного — если я всё правильно оценил, росточком мне по грудь. Хотя я тот ещё лось, согласен. Фигура пока особо женственностью не поражает, скорее, ближе к мальчишеской, хоть и с положенными округлостями в нужных местах. Плюс затрапезный поношенный комбез её порядочно скрадывает. Что же касается остального… милашка, чего уж скрывать. Пожалуй, не чистокровная латина, что-то в ней есть от типичных француженок. То ли не такие острые скулы, то ли вздёрнутый носик… глаза, кстати, карие. И масть не совсем испанская — скорее шатенка, чем жгучая брюнетка. Волосы короткие, едва закрывают уши, чуть волнистые, и, естественно, растрёпанные…
— Чего уставился? — напряглась Инес.
— Любуюсь, — совершенно искренне ответил я.
И незамедлительно словил ещё один удар по рёбрам.
— Ай, блин! Ты чего?!
— А ты чего?! Говорю же, выметайся! Оплаченное время кончилось, освободите номер, пожалуйста!
— Тебе не хватает костюма горничной и метёлки из перьев, — против воли засмеялся я. — Ой, чёрт! По-любому в больничку надо…
— Вот-вот! — поддержала меня Инес. — Выметайся!
— А то что? — ухмыльнулся я. Мне даже стало интересно, что она предпримет. Говорю же — огонь девчонка. — Брату пожалуешься?
— Вот ещё! Сама справлюсь! — фыркнула Инес. — Где тут у меня разводной ключ?..
— Эй-эй-эй, тормози! — возмутился я, выставив перед собой руки. — Понял, принял, осознал! Сейчас уйду! Скажи только, где Рауль!
— Обойдёшься! Не хватало ещё, чтобы вы с утра квасить начали!
— Что за кипишь, с-ка?! — донеслось вдруг от чёрного хода.
Это я про самодельную дверь между модулями, закрытую ролл-шторой, если кто вдруг не понял.
— Явился, не запылился! — подбоченилась Инес, переключившись на новый объект. — Выспался, братец?
— Спасибо, не жа-а-а-алуюсь! — зевнул тот во всю пасть.
— А если выспался, забирай своего собутыльника, и пусть валит! Мне работать надо!
— Мы не пили, — совершенно серьёзно заявил Рауль. — И он не мой собутыльник. Мы его в саванне подобрали. Говорит, был в конвое корпов, на который напали «дикие».
— Так это не шпана из бара его отлупила? — несколько смягчилась Инес.
— Тебе бы с этой «шпаной» пообщаться! — злорадно буркнул я. — Ладно, не буду вас больше напрягать своим присутствием…
— Эй, как тебя?.. Генри! Стой! — сменила гнев на милость девица. — Может, позавтракаешь?
— Пожалуй, нет, — помотал я головой, прислушавшись к организму.
Организм о пище даже слышать не желал. Хорошо хоть, не стошнило.
— Пойдём тогда, амиго, дорогу покажу, — предложил Рауль и снова от души зевнул, прикрыв рот ладонью.
Хм… или его всю ночь кошмары мучили, или он лёг спать сильно позже меня. Часа этак в три пополуночи. Впрочем, не мне лезть в чужой монастырь со своим уставом. И так помогли, чем смогли — жизнь спасли, к цивилизации доставили, напоили, обогрели, и даже спать уложили. А я, получается, неблагодарный свин. Короче, хочешь, не хочешь, а вставать нужно…
— Ох, ё!..
— Что, с-ка?!
— М-мать! Рёб… рёбра! — выдохнул я, согнувшись в три погибели. Похоже, переоценил я свои возможности. — Сейчас, отдышусь…
— И как ты себе представляешь, что он куда-то попрётся?! — снова возмутилась Инес, приняв характерную и, по всему судя, любимую позу — руки в боки. — Да у него же переломы!
— А ты что предлагаешь, эрманита (hermanita— сестричка; исп.)? На носилках его тащить? Или скорую вызвать?
— Он вообще откуда?.. А, туплю! Далековато от нас даже до ближайшей проходной, — задумалась Инес. — Короче, пусть умоется, и обезболивающее ему дай! А я пока трак подготовлю!
— Уверена? — удивлённо покосился на сестру Рауль. — Ты же говорила, что он ещё не готов?
— Как раз вчера доделала, пока вы по саванне мотались.
— А проверила?
— Не-а, — легкомысленно отмахнулась девушка. — Вот заодно и испытаем.
— Как скажешь, — не стал спорить Рауль. — Пошли, амиго. Я тоже ещё не умывался, так что судьба тебе благоволит. До санузла-то доковыляешь?
— Попробую…
А куда деваться? Инес права, видок у меня сейчас тот ещё, только людей пугать. А умоюсь, кровь ототру, что-нибудь холодное к синякам приложу, глядишь, отёк и спадёт хоть немного. Особенно если соответствующее средство принять… надеюсь, Рауль не станет возражать против разорения его домашней аптечки? Надо на опережение работать, пока он ещё сонный и не совсем ясно соображает. Кстати, только сейчас до меня дошло, что сестра на него не похожа от слова совсем. Та, как я уже и описывал, скорее чуть экзотическая француженка с примесью южной крови, парень же ярко выраженный латинос. Или вообще испанец. Смуглый, черноволосый, с бородкой-эспаньолкой… да и черты лица вполне для его народа типичные. Причёска «конский хвост», дьявольские огоньки в глазах, довольно высокий и поджарый — явился в одних шортах, так что практически всё напоказ — чем не классический мачо? Ему бы белый костюм-тройку, широкополую шляпу да комплект золотых колец на все пальцы — и готов ходячий стереотип. Да, ещё про сигару забыл. Что же касается возраста… скорее всего, мой ровесник. Плюс-минус пара лет, не больше. Кста-а-ати! Он же вчера представился, как Менендез! А сестра — Альварес! Хм… а это всё объясняет. Они не родные, они двоюродные, причём по женской линии. И «французскость» Инес передалась от папеньки, не иначе. Согрешила её матушка, однозначно. Поэтому и фамилию дитятке свою дала, а не отцовскую… впрочем, это всё домыслы. Да и пофиг мне, если честно. Хотя…
— Держи, — протянул мне аптечку Рауль. — Сам разберёшься?
— Вполне.
— И не затягивай, я быстро.
— Окей.
Что тут у нас? Пейнкиллер? Берём в обязательном порядке. Противоотёчное средство — тоже в самый раз. Мазь от синяков и ушибов… что-то новенькое. Местного производства, что ли? Ладно, хуже не будет… удивительно, кстати, как я все зубы сохранил! Но губы и щеки изнутри об них порезал, это уж как водится. Придётся без зубной пасты обойтись… а и пофиг, щётки все равно нет. Просто прополощу вот с этим вот бальзамчиком, должен заживлению поспособствовать…
— Амиго, твоя очередь! — вынырнул из душа Рауль. — Поторопись, эрманита ждать не любит. Надо ловить момент, с-ка!
— А что у неё за трак? — поинтересовался я, протискиваясь в узкую дверь. — Какой-то особенный?
— Сам увидишь.
— Окей… слушай, а почему вы не похожи? И фамилии у вас разные?
— Ты поменьше болтай, побольше делай, с-ка! — осёк меня Рауль. — Если ей ждать придётся, мозг вынесет. А не похожи мы, потому что троюродные брат с сестрой.
— То есть даже не кузены? — чуть не подавился я бальзамом.
— Не-а. И она не местная, так что если глаз на неё положил — сразу забудь! — предупредил парень.
— Она что-то такое говорила. Из Порто… а дальше не стала.
— Из Порто-Либеро, это в трёх сотнях миль к северо-западу, — пояснил Рауль. — Главный город местных. Столица, с-ка!
— А как же Мэйнпорт?
Как мало я, оказывается, про Роксану знаю! С другой стороны, мне оно и ни к чему — перебедую контракт, да свалю, бог даст. Но всё равно любопытно, да.
— Мэйнпорт — это корпорация! — хмыкнул Рауль. — Понимать надо!