Примечания
1
Согляда́ть – подсмотреть.
2
Сенни́к – сарай, где хранится сено; сеновал.
3
Сы́знова – снова, опять.
4
Пеня́ть – укорять, упрекать.
5
Лубки́ – здесь: ярко раскрашенные картинки.
6
Малаха́й – здесь: длинная широкая одежда без пояса.
7
О́чью – очами, глазами.
8
Пла́стью – пластом.
9
Чёрная ба́бка – в народных преданиях заколдованная кость для азартной игры в бабки. Игрок, обладающий чёрной бабкой, никогда не проигрывал.
10
Балага́н – здесь: шалаш, сарай.
11
Жо́мы – тиски, пресс.
12
Зе́льно – сильно, весьма.
13
Я́хонт – старое название драгоценного камня рубина.
14
Седми́ца – здесь: воскресенье.
15
Басурма́нить – обращать в мусульманскую веру.
16
Буера́к – небольшой овраг.
17
Не клепли́ – не обвиняй напрасно, не клевещи.
18
Настигу́ – настигну, догоню.
19
За́гребь – горсть.
20
Пере́ться – спорить, отпираться.
21
Некоры́стный наш живо́т – бедную нашу жизнь. Живо́т – жизнь.
22
Обро́к – деньги или продукты, которые при крепостном праве крестьяне должны были отдавать своему помещику.
23
Испра́вник – начальник сельской полиции в дореволюционной России.
24
Немо́жет – болеет; немо́чь – болеть.
25
Естно́е – еда, пища.
26
Ку́рево – здесь: огонь, костёр.
27
Кто-петь – здесь: кто же.
28
Стани́чники – здесь: разбойники.
29
Городни́чий – начальник города в старину.
30
Гость – старинное название купца, торговца.
31
Давёж – давка.
32
Стрельцы́ – старинное войско.
33
Кра́сно пла́тье – праздничная, нарядная одежда.
34
В прика́з даю́ – отдаю под надзор.
35
Постуча́ли ендово́й – выпили. Ендова́ – сосуд для вина.
36
Сусе́дка – домовой (сибирск.).
37
Учини́лся – сделался.
38
Спа́льник – придворный чин, состоял при царе для личных услуг.
39
Потури́ть – прогнать, выгнать.
40
Шко́лить – учить.
41
Сыта́ – вода, подслащённая мёдом.
42
При́тча – здесь: непонятное дело, странный случай.
43
Нешто́ – здесь: если потребуется.
44
Пу́лю слить – солгать, пустить ложный слух.
45
Уходи́ть – здесь: погубить, извести.
46
Басурма́нин – иноземец, человек иной веры.
47
Чернокни́жник – колдун.
48
Католи́цкой де́ржит крест – неправославный, приверженец католической веры.
49
Поста́ми мя́со ест – есть мясо во время поста православным христианам не полагалось.
50
Сто́йлы – место для отдыха и кормления лошадей.
51
Ди́рочка, дира́ – так произносилось, да и теперь иногда произносится в некоторых местностях, слово «дыра».
52
Сусе́к – отгороженное место для хранения овса или другого зерна.
53
Ра́жий – здоровый, видный, сильный.
54
Прозуме́нт (позумент) – золотая или серебряная тесьма, которую нашивали на одежду для украшения.
55
Глазе́й – человек, подсматривающий за кем-нибудь.
56
Зори́ться, зазори́ться – светать, рассветать.
57
Ерусла́н – герой русских народных сказок, могучий богатырь.
58
Тало́вый – ивовый.
59
Вдруго́редь – в другой раз, снова.
60
Че́лядь – слуги.
61
А́жно – разве.
62
Остро́г – тюрьма.
63
Шаба́лки – шабаш, конец.
64
Ряди́ться – торговаться, препираться, договариваться.
65
Дря́гнул плясову́ю – пустился в пляс, заплясал.
66
Переима́ть – переловить.
67
Надсе́лся – надорвался, изнемог.
68
Почива́льня, опочива́льня – спальня.
69
Весь двор – все приближённые царя, придворные.
70
Решёточный – пожарный.
71
Мря – умирая (устар.).
72
Стремянно́й – слуга, ухаживавший за верховой лошадью господина.
73
Кана́льски – от итальянского слова «кана́лья» (хитрец, плут).
74
Не́мские страны – иноземные страны.
75
Си́речь – то есть, именно.
76
Шири́нка – широкое, во всю ширину ткани, полотенце.
77
Прохлажде́нье – здесь: от слова «прохлаждаться» (отдыхать, получать удовольствие, наслаждаться жизнью).
78
Смека́й – соображай, понимай.
79
Прикорну́лся – пристроился, прилёг.
80
Узре́л – увидел; узре́ть – увидеть.
81
На коле́н – на колени (устар., поэт.).
82
Баля́сы – пустые разговоры, болтовня.
83
Лик – лицо.
84
Учнёт – начнёт (устар.).
85
Опа́ла – немилость царя, наказание.
86
Ме́шкотно – медленно.
87
Вина́ – здесь: причина.
88
Не ута́й – не скрой.
89
Сухо́тка – болезненная худоба.
90
Проша́л – просил.
91
Нало́й – искаж. аналой, высокая подставка для церковных книг. Повести́ к нало́ю – жениться.
92
К водяно́му сесть в прика́з – потонуть, пойти ко дну.
93
Живо́т – здесь: имущество, добро.
94
Приче́т, причт – все служащие какой-либо церкви.
95
Плес – рыбий хвост.
96
Содо́м – здесь: шум, беспорядок.
97
Прину́жусь – понадоблюсь.
98
Сро́чное число́ – срок.
99
Полони́ть – взять в плен.
100
Сги́нуть – погибнуть.
101
Фата́ – женское покрывало из лёгкой ткани.
102
Льзя – можно.
103
Володе́тель – властитель, правитель.
104
Тала́н – счастье, удача.
105
Бо́чки с фря́жским – бочки с заморским вином.