Корабль и другие истории — страница 36 из 79

С афишных тумб… с досок на стенах домов… ветвям дерев, стогнам, тупикам, набережным, переулкам, стежкам-дорожкам — только имя (но выкрикнул его весь город): «Автандил! Автандил! Автандил!»

Возвращение доктора Ф

Памяти Алексея Николаевича Орлова


Таинственный посол из реального мира…

Макс Планк

«Унесенные ветром»

М. Митчелл

ВСТУПЛЕНИЕ

Накануне нон я пережил печальнейшую ночь, когда луна находилась в противостоянии Марсу в созвездии Рыб…

Из письма Иоахима Камерариуса

(«Древние легенды о Фаусте»)

Две обезумевших осенних мухи,

Как погремки, звенели о стекло,

Соударяясь со стеной и полом,

Гремя о потолок. Две разных ноты,

Унылых, мрачных и неизменимых,

Вливались в уши мне — и сон не шел.

На улице ночь обошлась без звезд,

Оболокнув наш город облаками;

Расхристанные гривки юных лип

Трепал привязчивый сквознячный ветер.

Вода в каналах высоко стояла,

И реки словно ждали наводненья.

И образы совсем иных ночей

Услужливая память вызывала.

Не тех, впитавших смоловарный мрак,

Обугленных пороховым угаром,

Плащом сметавших судьбы и фигурки;

Не этих, ласковых влюбленных лгуний

В божественном убожестве квартирном;

Передо мной встают иные ночи,

Объединившие людей так странно,

Несущие единый знак неясный,

Одну — несуществующую? — жизнь

И несколько, сейчас осуществимых.

Я обращаюсь к ним, чтоб наудачу

Восстановить сеть звезд и цепь событий.

Луна лила свой свет неутолимо,

Марс плыл, любуясь на созвездье Рыб,

Темнели струны вытянутых сосен,

Встревоженные лаяли собаки,

И тело сизигийного прилива

Хранил в себе залив. Спешило лето

Начать свой третий, самый лучший месяц,

Огни цветные зажигались в дачах

И гасли, засыпая. Вереск цвел.

Сна ареал зажег свой ореол.

1

И тут мне приснилось, что действительность — сон, а сон, который я вижу, — это действительность.

А. П. Чехов

В Лягушкине зацвел шиповник,

Взошли раввинник и поповник,

Метали комары икру,

Байбак вступил с норой в игру,

На крышу влезла черепаха

Не без упрека, но без страха.

Белела ночь. Темнел гудрон.

Дремала леди Бадминтон

С кукленком Ноликом в обнимку.

Прозаик чувствовал заминку,

Шиповник чувствовал поэт,

А именно — повальный цвет!

Лягушкино! Сосновый рай

Неандерталок и скрипачек,

Слепот куриных, мать-и-мачех,

Поехали! Смотри в окно

Эзотерички-невелички,

Той электрички-истерички,

Дрожащей в сумраке давно:

«Лягушкино!» (Уже темно;

Вслед за Гуляшкиным оно.)

Шиповник, зацветя, смутил

Нас, очевидцев, камертоном:

Сигнал настройки, он светил

В ночи мерцающим бутоном.

И в семь ночей, зачатых в шквале

В начале августовской тьмы,

В едином сне мы пребывали,

В едином мире были мы.

Один и тот же снился нам герой

В семи пространствах, полных темной влаги

Полупрозрачной местной атмосферы

И вышнего подзвездного эфира.

Сновидческую пьесу мы смотрели;

Возможно, были зрители еще,

Увидевшие первую картину,

Последний акт, десятое явленье

С других, как говорится, точек зренья,

Способных ликвидировать пробелы,

Неясности, отточия, лакуны

И прояснить начало и конец;

Как говорит один из нас, Егор,

Студент-филолог, юноша чудесный,

Но как бы впечатлительный сверх меры,

Отчасти кабинетный человек,

Интеллигент домашнего уклада, —

Все дело в том, что местопребывание

С названием «Лягушкино» есть

Зона Особого загадочного свойства,

Где возникают над заливом дачи,

Которых год спустя найти нельзя,

Где вырастают выше крыш заборы,

В пустоты превращаются просторы,

В неряшливом пространстве бродит лес

И времени весы теряют вес;

Но юноша с его воображеньем

Увидеть может то, чего и нет,

Чем голова забита, то и видит.

Итак:

веселая особа десяти лет,

известная под именем леди Бадминтон,

в руке ракетка,

в другой — корзинка;

водопроводчик, он же трубочист,

сантехник здешний или местный слесарь,

монтер и плотник, на-все-руки-мастер,

с утра надевший кепку дядя Вася

с чемоданчиком в руке,

с «маленькой» в кармане;

Георгий, он же Егор,

юноша кабинетного склада,

утверждающий,

что его с тем же успехом

можно называть

Юрий, Николай или Виктор,

ибо все эти имена означают

«победитель»;

Баровчук,

человек пожилой, отставной и суровый;

в руках метла;

Корсаков,

молодой, но весьма ответственный,

держится очень прямо,

идеально побрит и прекрасно отутюжен,

имеет импортный галстук и экспортный

портфель.

Любочка,

маленькая женщина под тридцать,

в правой руке весло,

в левой руке мешок с картошкой,

на спине рюкзак;

и я, грешный,

вообще-то токарь,

а в частности — писатель, —

Поведаем историю,

Происшедшую в наших снах,

А может, и еще где…

— Не по телевизору же мы это видели! —

Рассудительно говорит леди Бадминтон.

Она, конечно, права, как все дети.

2. ЕГОР. СОН ПЕРВЫЙ

При этом он рассказывал свои сны и толковал их по Фрейду, Мерлину и по девице Ленорман.

А. Стругацкий, Б. Стругацкий

Во тьме ночной плывет Луна,

На алый Марс глядит она,

Ему и противостоит

В созвездье Рыб, в созвездье Рыб.

И белый лик и алый глаз

За сонмом сосен ищут лаз,

И Марс, багрян и одноок,

Не спустит взора с белых щек.

Сегодня, накануне нон, сегодня, на краю календ,

Меня томил смутнейший сон под одеялом до колен;

Под холодильничий шумок, под комариный мини-вой,

Под электричечный би-боп я провалился, сам не свой,

В какой-то зал, амфитеатр, еще пустой, где двое те

Сквозь монолог в тени тирад прогуливались в пустоте.

1-й

В сущности, он мог и не возвращаться.

Влачился бы, как там все влачатся.

Семь бед — один ответ.

Его туда отправили не добровольно?

2-й

                                                     Да нет,

Он мечтал пожить, как в древние времена.

Наша, как он говорил, дистиллированность ему вредна.

Или: стерилизованность ему скучна?

Не помню.

1-й

              Что же его так потянуло сюда?

2-й

Трудно сказать; может, ревизор наседал;

А может, алхимия этого самого века номер двадцать

Перестала, естественно, ему удаваться.

Или начала приедаться.

Потянула, как ты говоришь, наука; он до нее

                                                      сам не свой;

Вот и принесся опять в сороковой.

1-й

И теперь нам доисторические байки поет

Про «запретный плод»?

2-й

Нечто в этом духе; с ответами на

Вопросы у него неважно; а эта сторона,

Лирика, так сказать, — блеск!

Запретен, говорит он, запретен плод,

                                                    и проклят, кто его ест!

А потому, говорит он, запретен, что зелен

                                                    и не созрел.

И вековая оскомина у нас, ибо один из нас — ел

Ждать, говорит, видите ли, нам было лень.

Когда созреет этот плод, — век — эпоху —

                                                          день, —

И мы хватанули его из листвы, и рук не ожгло.

Не разверзалась твердь, ничего не произошло,

Зубами впились — кислятина! вырви-глаз!

И вековая оскомина не отпускает нас!

С древа познания, он говорит, мы оттяпали

                                                      свой «кандиль»,

То-то он стоил нам крови и слез, огрызок,

                                                      брошенный в быль!

С чудо-антоновки — ну и огонь! — антонову

                                                      вровень, да,

В нашей крови полыхнул на века, на эпохи,

                         на дни и года.

Да, говорит, отведал и я, вам этого не понять…

Может, не мне о том жалеть, но и не вам пенять…

Плату за будущее, говорит, кто вынес, а кто

                                                      и внес,

Да только ценнику грош цена и денежка

                                                      на износ…

1-й

А для чего он явился? зачем? может, за этой

                                                      ценой?

Ты говорил с ним?

2-й

Я с ним говорил, он не стал

                                           говорить со мной.

Я сказал ему: «Доктор Ф.! Времени мера темна;