[8]. Благодаря замечательной реконструкции, перемежающейся архивными кадрами, этот сериал стал для Южной Кореи способом переосмыслить одну из самых трагических страниц родной истории, события, приведшего к гибели сотен людей от рук армии. Великий момент в истории корейского телевидения.
Сериал Ким Джон-хака – один из самых значимых в истории корейской драмы.
Остров НамиВ тени деревьев
В Нами увядшие листья собирают лопатой. Часто это делают поклонники одной известной дорамы.
Остров Нами, также известный как Намисон (в переводе с корейского «сом» означает остров), всегда был популярным местом для туристов. Он расположен на реке Хан, и добраться до него можно на пароме, а также по одной из самых длинных в Азии канатных дорог, которая начинается от здания на одном из берегов напротив острова. Главной достопримечательностью являются великолепные лесные тропы, усаженные кленами, метасеквойями и деревьями гинкго: именно они делают остров таким красивым осенью, когда листья меняют цвет и начинают устилать землю, словно разноцветный ковер. Не менее красиво остров смотрится под белоснежным покрывалом снега. Поэзия природы стала фоном для сериала «Зимняя соната», который рассказывает об истории любви, разворачивающейся в самом сердце острова. После выхода на экраны в 2001 году эта дорама имела феноменальный успех в Японии, что побудило японские туристические агентства начать организовывать экскурсии на остров. В среднем, по оценкам, более 500 000 японцев посетили Корею именно после просмотра «Зимней сонаты» – на острове Нами даже установлена приветствующая туристов статуя влюбленных из этого сериала.
Красота природы острова Нами обусловлена произрастающими здесь видами деревьев, которые сменяют друг друга в бесконечном количестве оттенков.
«Игра в кальмара»Опасные игры
Один из самых успешных сериалов Netflix застал врасплох всех – в том числе и самих корейцев.
Не заметить огромный успех сериала «Игра в кальмара», транслируемого на Netflix, было невозможно. Всего за семнадцать дней дорама набрала 111 млн просмотров, что стало лучшим стартом в истории платформы. По сюжету, 456 разорившихся человек становятся участниками соревнования, основанного на детских играх, а победитель получает награду в 38 млн долларов. Важная деталь, которую они узнают только когда попадают на место: победителем станет тот, кто выживет в смертельных испытаниях. Настоящий феномен, жестокий сериал, запрещенный для просмотра детям младше 16 лет, отчасти обязан своим успехом отсылкам к поп-культуре. Его безжалостный сценарий напоминает фильмы «Голодные игры» и «Королевская битва», а также сериал «Бумажный дом» и реалити-шоу «Ко Ланта». «Игра в кальмара», вдохновленная социальной реальностью Южной Кореи, в частности, очень высоким уровнем долгов на душу населения, доводящих некоторых людей до самоубийства, тем не менее вызвала ряд вопросов на родине, о чем пишет еженедельное издание Chugan Kyunghyang: «Корейские зрители находятся в недоумении, не зная, радоваться ли всемирному успеху национального творения или сожалеть о том, что оно изображает их общество как ад».
Ли Джон-джэ, одна из главных фигур среди южнокорейских драматических актеров и исполнитель главной роли в популярном сериале от Netflix.
Ким Хе-джаМать всех дорам
Живая легенда, каких мало на корейском телевидении.
Ее можно считать одной из величайших актрис в истории корейского телевидения, о чем свидетельствует ошеломляющее количество наград и премий, полученных Ким Хе-джа за всю карьеру. Она дебютировала в 1963 году, снявшись в ряде сериалов того времени, в том числе в «Дневниках страны», который транслировался в течение 22 лет, в нем она сыграла любящую мать, готовую пожертвовать собой ради своих детей. Именно благодаря этой роли она получила симпатию всех корейцев. В дальнейшем, несмотря на то что с возрастом драматическим актрисам предлагают все меньше ролей, Ким Хе-джа удавалось оставаться одной из ключевых фигур в индустрии. В общей сложности она снялась более чем в 90 дорамах и является единственной актрисой, четырежды удостоенной премии «Дэсан», считающейся самой престижной художественной наградой Южной Кореи, – в 1979, 1989, 2009 и 2019 годах. Будучи сильно привязанной к телевидению, Ким Хе-джа все же позволила себе несколько выходов в мир кино: так, она исполнила главную роль в фильме Пон Джун-хо «Мать».
Ким Хе-джа во время 62-го Каннского кинофестиваля в 2009 году.
«Милый дом»Ужасающий успех
В дорамах всегда есть место романтике. А еще – зомби и кровавым бойням.
Непосвященному человеку легко подумать, что корейские дорамы – это сплошная романтика, ведь некоторые из самых громких хитов последних лет действительно основаны на любовных историях. Но мир корейских сериалов бесконечно разнообразен, и было бы обидно ограничивать его только одним жанром. Доказательством тому служит впечатляющий успех сериала «Милый дом», вышедшего в 2020 году и собравшего более 22 млн просмотров на платформе Netflix. Этот ужастик, снятый на основе вебтуна (интернет-манги), рассказывает о старшекласснике, который после смерти всей семьи подвергается издевательствам в школе и переезжает в многоквартирный дом. Вскоре жильцы начинают превращаться в монстров, а драма превращается в психологический триллер, пестреющий многократными сценами кровавой бойни. Стоит сказать, что тематика «Милого дома» нередка и часто встречается и в корейском кино.
Объединившиеся соседи во главе с подростком будут бороться за то, чтобы выжить и не превратиться в монстров!
Башня N в Сеуле – постоянная гостья корейских дорам
Благодаря тому, что она лучше других архитектурных памятников олицетворяет город, Башня N (она же Башня Намсан или YTN Seoul Tower) заняла особое место в декорациях дорам.
На вершине башни, ставшей символом корейской столицы, находится панорамный ресторан, где можно перекусить после посещения Музея плюшевых медведей, который рассказывает историю Южной Кореи через инсценировки с участием плюшевых мишек!
Сеульская Башня N является одним из самых популярных туристических объектов столицы и часто встречается в корейских сериалах. Она практически постоянно появляется в тех произведениях, в которых Сеул используется в качестве места действия, – иногда просто мелькает на заднем плане, но чаще всего непосредственно используется для съемок определенных сцен. Построенная в 1975 году на вершине холма, возвышающегося над городом, она была открыта для посетителей в 1980 году и быстро стала популярным местом для романтических свиданий – с высоты 236 метров открывается захватывающий панорамный вид на весь город, а также в башне есть обсерватория и роскошный ресторан. Идеальный фон для романтического сериала. Как и ограда моста Архиепархии в Париже, ограждения вокруг башни украшены тысячами разноцветных висячих замков, на которых выгравированы имена пар, признавшихся друг другу в любви, – как сделали, например, герои дорам «Человек со звезды» и «Легенда синего моря».
«Погода сегодня будет хорошая».
Еще одна особенность Башни Намсан – ее цвет. «Погода сегодня будет хорошая», – говорит одна из героинь сериала «Зарабатывая имя», взглянув на башню. С 2011 года здание оборудовано системой, измеряющей качество воздуха, – если башня светится голубым цветом, значит, качество воздуха в Сеуле хорошее. Пешеходные тропы, огибающие Башню N и проходящие в близлежащих горах, также регулярно появляются в корейских телесериалах, например, в 15-й серии дорамы «Доктор чемпионов» и в 4-й серии сериала «Спой мне». Иными словами, знаменитая сеульская башня стала настоящим местом объединения всех поклонников корейских сериалов, которые, посещая ее, погружаются в атмосферу того или иного шоу. Это отличный способ перенестись за экран и представить себя на месте любимого героя.
Netflix с рвением берется за корейские сериалы, чтобы поправить свое положение
Сцена из дорамы «Игра в кальмара», где участники опасной игры одеты в зеленые комбинезоны.
В то время как американская платформа пытается удержать подписчиков в условиях растущей конкуренции, корейские сериалы вполне могут стать ее лучшим спасением.
Несмотря на внешние признаки, Netflix находится не в самой лучшей форме – уже некоторое время платформа теряет клиентов. Согласно анализу, проведенному компанией Antenna и опубликованному на сайте The Information, специализирующемся на новых технологиях, платформа потокового видео уже потеряла 200 тыс подписчиков и ожидает потери еще не менее двух миллионов. Это первый случай в истории компании. Более того, почти 40% из этих недовольных клиентов – давние подписчики, то есть те, кто пользуются платформой уже более года. Что еще хуже, 13% из них являются подписчиками более трех лет. Конечно, американский гигант все еще может похвастаться рекордной аудиторией в 220 млн, но этих цифр недостаточно, чтобы заставить кого-то обратить на себя внимание – поэтому Netflix ищет пути обновления своих программ за счет нового контента, который невозможно найти в других местах. И для этого платформа пользуется популярностью корейских сериалов, осваивая эту нишу уже некоторое время с все большим успехом. В 2021 году вице-президент по контенту в Корее, Юго-Восточной Азии, Австралии и Новой Зеландии Минъюнг Ким так прокомментировал это увлечение: «Корейская волна, или, как мы ее называем, “халлю” – это великий момент национальной гордости, и мы рады, что вносим в нее свой вклад. Этой стране не чуждо умение рассказывать захватывающие истории. На самом деле это глубоко укоренилось в корейской культуре. Что изменилось, так это то, что сегодня “Паразиты” получили премию “Оскар” за лучший фильм, группа Blackpink выступает на фестивале Coachella, а более 22 миллионов людей смотрят наш ужастик “Милый дом”. Зрители по всему миру влюбляются в истории, художников и культуру нашей страны». В том же году Netflix объявил об инвестировании 500 млн долларов в Корею с целью развития и диверсификации своего контента в этой стране. Совпадение или нет, но спустя всего несколько месяцев корейский сериал «Игра в кальмара» показал лучший старт в истории платформы.