— Извини, — хрипло сказал он, плавно поднимаясь. Он повернулся, и мой взгляд, мечась, упал на пятно пола, которое было тёмным и грязным.
Кайден что-то говорил, но я не понимала его слов. Я даже не была уверена, говорит он со мной или нет. Перевела взгляд на него, когда он направился к двери. Я уже была здесь раньше. Или было такое ощущение, будто это случилось во сне. Когда мы приблизились к выходу, у меня в горле образовался комок. Я замерла, ожидая, когда дверь закроется, или какое-нибудь препятствие, которое помешает мне уйти, например, ошейник на шее. Разоблачение, что всё это не было реальным, просто ещё одна тщательно продуманная уловка, созданная моим сознанием.
Кайден переступил порог, продолжая говорить тихим, мягким голосом, когда мы вошли в темноту. Он поднялся по лестнице, а потом… Потом я увидела серебристый отблеск лунного света.
Лунный свет.
Я прерывисто вздохнула, и воздух был свеж и чист. Это было?.. Слёзы застилали мне глаза, затуманивая лучи лунного света, пробивающиеся сквозь деревья.
Я снова сглотнула.
— Ты… Ты действительно здесь?
— Да. — Кайден остановился, глядя на меня сверху вниз. — Я здесь. Я действительно здесь, солнышко.
Глава 14
Всё было как в тумане с того момента, как Кайден отнёс меня в машину и завернул в одеяло. Из-за тепла, что шло от его тела, я не могла сделать то, о чём он постоянно просил меня, держать глаза открытыми.
Обрывки разговора доносились до меня, когда я сидела у него на коленях, пока мы ехали. Он нежно обнял меня за плечи, а я прижалась щекой к его груди. Время от времени я чувствовала мягкое, как воздух, прикосновение его руки к моей голове или к моим пальцам. Как будто я… Как будто я что-то значила для него, как будто была важна, и он заботился обо мне. Но было что-то, что оставалось на задворках моего сознания, оно хотело, чтобы я отодвинулась, установила дистанцию между нами, потому что это было необходимо. Я не могла вспомнить, почему, и слишком устала, чтобы понять это.
Когда я пришла в себя, Рен что-то говорил с водительского сиденья. Его имя было знакомым, как и лицо. Я знала его и рыжеволосую женщину рядом с ним, и знала, что они были вместе. Их имена и лица напоминали каркас дома, но стены, полы и всё остальное не были установлены.
— Насколько плохо? — Спросил Рен.
Рука на моём плече напряглась, а затем расслабилась.
— Плохо.
— Она сказала, что убила его? — Спросила Айви. — Я же услышала верно?
— Так и есть, — ответил Кайден, когда странное ощущение возникло у меня в пальцах ног. Это было не совсем неприятно, скорее, как слабое жжение, которое напомнило мне солнечный ожог.
— Чёрт, — пробормотал Рен. — Ну, теперь мы знаем, почему Тупой и ещё Тупее его не видели.
Тупой и ещё Тупее? Разве это не… Разве это не старый фильм? Жжение поползло вверх по моим икрам.
— Они сказали, что не видели его в течение четырёх дней, — сказала Айви. — Может быть, она была там одна?
— Её не было почти два месяца, — сказал Рен, и вспышка удивления пробежала по мне. Неужели прошло так много времени? Я перестала считать после сорок восьмого дня. Сколько дней я пропустила в самом начале? — Не могу поверить, что мы нашли её после всего этого времени.
— Она должна была подумать… — Айви замолчала, а потом заговорила снова. — Ты её видел? Её кожу?
— Я видел. — Голос Кайдена стал жёстче.
— Этот больной ублюдок… — она оборвала себя. — Я рада, что она убила его. Надеюсь, что она причинила ему адскую боль.
— Я не рад, что она это сделала, — заявил Кайден.
Неуверенность вернулась ко мне. Почему же он не радуется? Они были врагами, и я знала, что Арик что-то сделал с Кайденом… Ужасные вещи с людьми, о которых заботился Король. Он собирался использовать Кайдена, чтобы вернуться… Я потеряла ход мыслей, мой разум, казалось, отключился, как будто кто-то нажал на выключатель.
Кайден ничего не ответил, а потом я, должно быть, отключилась на несколько минут, потому что, когда пришла в себя, жжение достигло моих плеч, и мне это не понравилось. Я заёрзала, когда оно достиг моего горла.
— Эй, — голос Кайдена в темноте казался спокойным. — Всё в порядке. Мы почти на месте.
Это было не в порядке. Жар прошёл через мою голову, а затем моя кожа начала гореть, как будто миллион иголок и булавок начали танцевать на моём теле.
— Больно, — сказала я ему, открывая глаза. — Моя… кожа.
Кайден слегка сдвинул меня, и его лицо показалось немного расплывчатом.
— У тебя температура поднимается.
Я попыталась высвободить руки, чтобы сбросить одеяло.
— Не надо. — Его рука дёрнулась, удерживая одеяло вокруг меня, когда он положил ладонь мне на лоб. Я вздрогнула. — Ты должна быть под одеялом.
— Жарко, — прошептала я, вытягивая ногу. Боль пронзила всю мою кожу и прошлась сквозь мои мышцы. Я ахнула. — Это больно.
Он издал какой-то звук.
— Я знаю. Прости меня, детка. Так и есть, но ты должна быть под одеялом. Ты всё ещё недостаточно тёплая.
Но мне было всё равно. Как будто огненные муравьи прогрызали себе путь сквозь моё тело. Я изогнулась, застонав, когда мои рёбра запротестовали. Онемение исчезло, и от этого мне было ещё хуже.
— Почему… Почему сейчас больно? Это… — И боль прекратилась. Наконец-то стало легче.
— Мне жаль, — прошептал он. — Твоё тело согревается, и кровь движется так, как должна. Будет больно, а потом станет легче.
Лучше и быть не могло. Это было невозможно, когда каждый давно забытый порез начинал жечь, а каждый синяк начинал непрерывно пульсировать. Я не могла усидеть на месте, даже когда Король пытался удержать меня. Я превратилась в извивающееся месиво ноющей, стонущей плоти. Всё болело внутри и снаружи. Каждый вдох был подобен дыханию огня. На глаза наворачивались слёзы.
— Ещё немного, — пробормотал Кайден поверх моей головы. Он говорил это уже не раз. Повторяя это снова и снова. А потом это стало ещё хуже.
— Ты не можешь что-нибудь сделать? — Спросила Айви, её голос дрожал от беспокойства. — Зачаровать её?
— Я не могу так поступить с ней. Не сейчас. Только не после…
— Пожалуйста, — взмолилась я, каждый вдох отдавался болью во всём теле. — Пожалуйста, сделай что-нибудь.
— Я знаю, что он делал это с тобой много раз. Я вижу. Ненавижу это. И этот факт убивает меня.
— Похоже, это на самом деле убивает её, — огрызнулся Рен. — Так почему бы тебе не забыть о себе и не помочь ей?
— Ты не понимаешь, — прорычал Кайден. — Она на грани того, чтобы не вернуться. Я вижу это по её глазам. Она никого из вас не узнала. Сначала она меня не узнала. Как ты думаешь, почему?
— Пожалуйста, — прошептала я. — Пусть это прекратится. Пожалуйста.
— Я не могу, — его голос смягчился, когда его рука обхватила мой затылок. — Ещё одно кормление. Ещё одни чары, и всё будет кончено. Я не сделаю этого с тобой.
— Я поеду быстрее, — пробормотал Рен.
— Пожалуйста. — Мой голос дрогнул. — Прекрати это.
— Мне жаль, — сказал Кайден, когда я вздрогнула. — Мне жаль, что это случилось с тобой. Извини.
Моя кожа словно покрылась волдырями, а потом они лопнули. Мои мышцы растягивались, пока не разорвались. Каждая косточка казалась хрупкой и острой. Не было никакой возможности избежать этого…
Внезапная ясность нахлынула на меня, разгоняя туман, и я вспомнила всё, что было сделано. Всё. И я не могла с этим справиться.
Я откинула голову назад, когда хриплый крик вырвался из моего горла. Из передней части машины доносились голоса. Агония охватила моё тело, ещё больше воспалив синяки и ободранную кожу. Мой голос сорвался, и, наконец, тело и разум вышли за пределы, что было слишком для меня. Я провалилась в блаженное небытие, и последнее, что я услышала, было то, как Кайден выкрикнул моё имя.
* * * *
На меня смотрела незнакомка, женщина в бледно-голубой рубашке. Другие двигались вокруг, дёргая за лямки платья, в то время как рот Фейри двигался, но я не могла слышать её из-за шума в ушах.
— Стойте, — прохрипела я, отмахиваясь от рук. — Прекратите.
— Я целительница. Служу Королю. — Она поймала меня за руку, аккуратно опуская её к столу. — Нам нужно снять это платье и оценить твои травмы.
Её слова имели смысл, но также и нет. Материал соскользнул с моих плеч…
Женщина дёрнулась назад, её глаза расширились. Раздалось несколько вздохов, а затем целительница начала действовать, отдавая приказы в быстром темпе.
— Поставьте капельницу и используй морфий. Начни с четырёх миллиграммов, а потом введи в неё немного жидкости. Введите раствор Рингера. Проверьте, какие антибиотики у нас есть, и подготовьте одного из смертных к возможному переливанию.
Всё произошло так быстро. Платье было снято и заменено тёплым мягким одеялом. Я почувствовала, как игла вошла в вену в верхней части моей руки, но это было ничто по сравнению со всем остальным.
— Через некоторое время ты почувствуешь прилив тепла. Может быть, ты ощутишь какой-то странный привкус в горле, но не волнуйся. Это просто лекарство, которое снимет боль, — сказала женщина. — Мы собираемся осмотреть твои раны, хорошо?
Я не знала, кто она… Кто эти люди. Что случилось с Кайденом? С колотящимся сердцем я начала садиться, и тут по телу пробежала волна дрожи, каким-то образом отбивая огонь, охлаждая его постепенно с каждым мгновением. Внезапно я перестала сопротивляться. Я не была…
Люди двигались вокруг меня, и женщина снова заговорила, но я не слушала её. Моя голова склонилась набок, и мой взгляд встретился с глазами цвета жидкого янтаря.
Кайден стоял в стороне, его обычно золотистая кожа была бледнее, чем я когда-либо видела. Все остальные расступились перед ним, и он не сдвинулся с места, но мне показалось, что двигались его губы.
Мне показалось, что он произнёс губами: «Я здесь».
* * * *
Было два момента, которые я осознала.
Ровный звук был первым, что я услышала, когда я, ну, перестала парить в наркозном эфире. Во-вторых, мне было уже не так больно, и это было самое главное. Я чувствовала себя… немного слабой и разбитой, но это было такое заметное улучшение, что мне захотелось плакать.