В третью: «Маленький боксёр происходит из бедной шахтёрской семьи. Рано лишившись отца, он зарабатывал тем, что развозил по домам уголь, и содержал мать, двух сестёр и брата…»
И наконец, в четвёртую: «Когда ему не было ещё и года, Красная Маска заблудился в лесу, и его выкормила медведица. Поэтому он такой сильный. Человеческую речь он услышал впервые совсем недавно». Впрочем, печатайте что хотите… Я голоден как волк.
И с этими словами он повесил трубку.
За ресторанными столиками все разговоры – только о маленьком боксёре.
– Вот так история! – подсаживаясь к директору цирка, сказал журналист. – В жизни ничего подобного не видел. Да-с… Хотя немало повидал на своём веку. На трёх войнах был корреспондентом, участвовал в экспедиции на Северный полюс, побывал в пустыне Гоби. На коронациях присутствовал десятки раз. В Египте нет такой пирамиды, на которую бы я не взбирался. Да что пирамиды! Я на Вавилонскую башню лазил! Да-с… Двадцать шесть дуэлей на моём счету… Охота на горных орлов тоже, знаете ли, дело нешуточное. Но всё это пустяки по сравнению со смертельным риском: я дважды был на волосок от гибели. Один раз меня чуть не растерзал тигр, в другой – в меня выстрелили из пушки. Чего только не пережил! И отравить меня хотели, и утопить, и повесить – даже виселицу уже приготовили. В Африке чуть не слопали вприкуску с черепашьим супом. Но всё это затмило сегодняшнее представление!
Директор цирка тихонько постучал в дверь номера. К нему вышел доктор в белом халате.
– Ну, как он?
– Спит. Дышит спокойно, пульс стал ровней. Завтра можете зайти к нему, но только на пять минут.
– Отлично! А сейчас я ложусь спать. Устал смертельно.
Перед гостиницей директор цирка увидел боксёра-негра.
– А тебе чего здесь надо?
– Мальчик жалко… Хороший боксёр… Крепыш…
Глава четырнадцатая
Три выступления в цирке. Водная феерия. На корабле. Антось – кинозвезда
У директора цирка была репутация пьяницы, картёжника и скупца. Но это не совсем верно… Случалось, правда, он выпивал за компанию и в картишки перекинуться был не прочь, а вот насчёт скупости разговор особый. Когда дело касалось цирка, он готов был на всё, лишь бы заполучить приглянувшееся животное или талантливого артиста.
К примеру, целых три месяца он торговался с одним бароном и в конце концов приобрёл у него знаменитого арабского жеребца. Не считаясь с ценой, купил для цирка свирепых бенгальских тигров. Знаменитые клоуны Пук и Пек были ему обязаны своей славой. И деньги на лечение акробата Валетти, сломавшего ногу во время выступления в Бостоне, – кстати, даже не в его цирке, – тоже дал. А кто устроил бенефис прежнему кумиру публики старому, всеми забытому Потини? Конечно же он!
Он умел находить таланты. На это у него был особый нюх. Поэтому он сразу оценил Антося, и лучшего покровителя трудно было бы найти.
– Дорогой друг, я знаю, тебе предлагают сто тысяч долларов за выступления в Америке. А мне триста тысяч дают за то, чтобы я тебя уговорил. Но распоряжаться чужой жизнью никто не вправе… Кроме того, по мнению докторов, повторись такая нагрузка ещё раз, и ты на всю жизнь инвалид. У тебя будет одышка, как у старика, ноги отекут – и ты просто не сможешь бегать и прыгать наравне со сверстниками, не говоря уже о боксе. Поэтому не вздумай соглашаться.
– А вы что мне посоветуете?
– Мне хотелось бы, чтобы ты трижды выступил в моём цирке: парижане жаждут тебя видеть. Каждое выступление – не больше десяти минут, и демонстрировать ты будешь не силу, а ловкость. Потом поедешь за мой счёт в Голливуд в сопровождении доктора, секретаря и учителя гимнастики и музыки. У тебя там будет дом, автомобиль, лошадь. И ты будешь сниматься в кино. А вырастешь – милости просим ко мне в цирк!
– Согласен, – сказал Антось.
– Рад, что ты доверяешь мне, – крепко пожал ему руку директор.
«Три выступления Красной Маски», – гласили афиши.
На стенах домов, на заборах, в витринах магазинов, в газетах – фотографии Антося: силача, боксёра – словом, новой знаменитости.
Наконец настал долгожданный для парижан день. И хотя заранее было объявлено: представление продлится только четыре минуты сорок секунд, все билеты были раскуплены.
На арене в свете юпитеров верхом на арабском скакуне появился Антось в трико с наборным поясом из золотых и серебряных бляшек.
Заиграл оркестр. Конь, выгнув шею, гордо выступал под звуки музыки. Антось, подняв руку, приветствовал публику. Негр-боксёр вынес стол с кольцами, шарами, флажками и палочками для жонглирования.
– Не надо! Протестуем! Он простудится! Не мучайте ребёнка! – взорвался криками зал.
Антось жестами показывает, что не устал. Но зрители не успокоились. Тогда вышел директор и объявил: представление продлится всего пять минут.
– Не нужно никаких представлений! Мы пришли, чтобы показать его своим детям и самим ещё раз на него полюбоваться.
В цирке было много детей. Они хлопали в ладоши и бросали цветы на арену.
Так повторялось три вечера подряд с той лишь разницей, что теперь для успокоения публики Антось был в кожаной курточке, отороченной белым мехом. А лошадь вёл под уздцы негр-боксёр.
Щёлкали фотоаппараты. Раздавались крики: «Да здравствует Красная Маска! Ура! Виват!» Антось в разноцветных лучах прожекторов выпускал воздушные шарики и стрелял из лука шоколадными стрелами. Стрелы падали в руки самых маленьких.
Словом, парижане отнеслись к Антосю со свойственной им широтой и великодушием.
– Какие они добрые! – говорил Антось директору цирка. – Мне хочется отблагодарить их и устроить представление, какого в Париже никогда ещё не было. Придумайте что-нибудь необыкновенное!
Директор закурил сигару и заходил в раздумье по комнате. Потом выпил бокал вина и сказал, остановясь перед Антосем:
– Самое лучшее – бесплатное представление для школьников. Но что именно им показать – вот в чём загвоздка! Скажи, ты умеешь плавать?
– Конечно умею!
– Прекрасно! В Париже есть большой плавательный бассейн, вокруг него амфитеатром расположены каменные ступени. На них может разместиться пятьдесят тысяч человек. Устроим представление на воде!
Сказано – сделано.
Пригласили министра просвещения, президентов спортивных клубов и, разумеется, учеников всех четырёхсот девяноста девяти парижских школ.
Светило солнце. Погода была отличная. Вокруг бассейна – тесными рядами зрители. Тишина. Все замерли в ожидании.
Вот и Антось на байдарке. Он гребёт, байдарка скользит по воде. Ну что в этом особенного? Зрители разочарованы. Вдруг байдарка перевёртывается, и Антось – бултых в воду!
Зрители в ужасе. Но они и ахнуть не успели, как Антось выплыл – и меряет воду то кролем, то брассом; потом каким-то никому неведомым стилем.
– Так лягушка плавает, – объясняет негр в мегафон, – так собака, так рыба, когда спасается от погони. А вот так тюлень, так акула, так крокодил. А бегемот – вот так.
Антось плавал и на спине, и на боку. Даже стоя. Нырял. Кричал: «Помогите!» – притворяясь, будто тонет. Показывал, как спасают утопающего. Вертелся волчком. Плавал вниз головой, выставив ноги торчком. Подпрыгивал, кувыркался в воздухе. И наконец выкинул нечто совершенно невероятное: пополз по воде на четвереньках. А напоследок прыгнул с вышки высотой с четырёхэтажный дом.
Восторженные крики. Шквал аплодисментов. Министр просвещения знаками давал понять: хватит, прекратить трюки, опасные для жизни ребёнка. Ребята, повскакав с мест, кричали:
– Человек-амфибия! Водяной! Покоритель рек и морей! Победитель акул и крокодилов!
На два дня пришлось прекратить занятия в школах: ребятам было не до уроков. И ещё два дня перед гостиницей, где жил Антось, толпился народ, мешая уличному движению.
Ночью в сопровождении директора цирка Антось тайно покинул Париж и поехал на поезде в портовый город.
Там он впервые увидел море и корабли. Капитан провёл его по всему пароходу.
– Вот ваша каюта, – сказал он. – Вот тут кают-компания. Это читальня. Здесь кинозал, а тут – плавательный бассейн.
Антосю захотелось спуститься в машинное отделение. Смотрит и дивится: всё это не по волшебству, а с помощью знаний и труда сделано людьми, а он-то воображал…
– Хватит, – запротестовал доктор, – здесь нечем дышать. Это вредно для здоровья.
Но Антось заупрямился. Как? Уйти, не посмотрев, как действуют эти рычаги и приводы во время плавания? И случилось невероятное: пароход отчалил на час раньше. Пассажирам и матросам пришлось догонять его на катере.
Каприз Антося обошёлся директору цирка в пятьсот франков, но он не жалел об этом: ведь лучшей рекламы не придумаешь!
Вечером в кают-компании устроили бал в честь Антося.
Мужчины во фраках, дамы в белых платьях таращились на него, разглядывали в лорнеты. Мальчишки из судовой прислуги, читавшие об Антосе в газетах, смотрели на него с завистью и восхищением.
Значит, это не сказка, не сон, – думал Антось. – Значит, у кого есть деньги, тот может плавать на роскошных пароходах, где к их услугам всё, чего только душа пожелает. Выходит, богатым всё доступно. А бабушка и папа говорили: «Не в деньгах счастье…»
Поздно вечером Антось с доктором вернулись в каюту.
– С завтрашнего дня, – сказал доктор, – ты поступаешь в моё распоряжение. По утрам будешь делать зарядку, плавать в бассейне, завтракать…
– А что на завтрак?
– Молоко, белый хлеб и фрукты.
– Какие?
– Ещё не знаю. Надо заглянуть в лечебник и посоветоваться с коком. Если память мне не изменяет, на корабле рекомендуется есть виноград.
– А после завтрака?..
– Прогулка по палубе. Занятия музыкой. Две-три партии в шашки – или кино. После обеда – мёртвый час.
Весь день расписан по минутам.
– Что же это такое? Я ведь не раб!
– Все мы, друг мой, рабы своего долга. А наш долг – опекать тебя и беречь твой талант, чтобы он не пропал даром. Ты больше не принадлежишь себе.