– И ты хочешь его украсть? – уточнило привидение.
– А разве у меня есть выбор? Мне нужно вернуть перстень твоей семье, а потом загадать желание. Как оно, кстати, загадывается?
– Только после свадьбы, – печально сообщила мара. – Одному Невору ведомо, как пробудить магию в Сердце океана.
Как я в общем-то и предполагала.
– И что, это может быть какое угодно желание?
– Почти, – кивнула она. – Но только одно. После чего перстень вернется к владыке.
– Что значит почти?
– Ну, артефакт ни за что не причинит вред правителю или его близким. Так что, если бы я пожелала, допустим, убить Невора или свергнуть его с трона, мое желание не исполнилось бы.
– Почему он подарил тебе его заранее?
– Такова традиция, – пожала плечами Маша. – Он всем своим женам вручает Сердце океана на празднике в честь помолвки.
Я чуть не поперхнулась воздухом:
– И много у него этих жен?
– Не сосчитать сколько, – горестно вздохнул призрак. – А еще рабынь и наложниц. Так что мне, можно сказать, повезло: меня он хотя бы пожелал сделать своей женой.
Как по мне, сомнительное везение.
– А, вот еще! – вспомнила русалка. – Нельзя желать для себя бессмертия. Невор не любит, когда его жены живут вечно. Ну а все остальное вроде бы можно.
М-да. Оказывается, бывают козлы не только земные, но и морские. Сегодня я в этом точно убедилась.
Глава восьмая,в которой я тщетно пытаюсь пообедать и снова демонстрирую чудеса щедрости
Вопросов к Марэе у меня было несколько вагонов и столько же маленьких и больших тележек, а вот чего не имелось, так это времени. Незаметно подошел час королевского обеда, на котором помимо Рыжика и двадцати шести конкурсанток должны были присутствовать герцогиня Белонезсская и вся наша чепцовая братия. Ну или сестрия – не уверена, как будет правильней.
Велев Маше прошвырнуться по дворцу, раз уж она тут, и поискать сокровищницу, хранилище или любое другое место, в котором мог храниться перстень, я отправилась в малую трапезную залу. Нам ее с утра герцогиня мимоходом показывала.
Не знаю, почему ее назвали малой – лично мне она напомнила фойе итальянского театра Ла Скала: такая же огромная и роскошная. Очень светлая и теплая. Стены затянуты кремовым шелком, контур потолка оттенен золотой лепниной. Ею же были обрамлены хрустальные люстры, аж целых три штуки, и два камина, расположенных друг против друга. От одного конца зала к другому протянулся длинный, персон эдак на пятьдесят, стол, к которому были приставлены стулья со множеством завитушек и сиденьями, обитыми парчой.
Но больше всего меня поразило количество блюд, оформленных так, будто каждое участвовало в конкурсе на звезду Мишлен. И это ведь только обед… Представляю, что будет твориться на столах за праздничным ужином.
Конечно, все эти изыски будут приготовлены не для нас, а для невест, придворных и санторской знати. Помощницам герцогини было велено встать вдоль стен да так и стоять истуканами до самого завершения обеда.
Признаться, то еще испытание для пустого желудка и моих нервов.
После того как нам велели подпирать стенки, двери в малую залу распахнулись, и в нее гуськом вошли невесты. Расселись, негромко перешептываясь, кидая по сторонам заинтересованные взгляды. Лайра устроилась вместе с королевскими избранницами, сказав, что его величество скоро придет.
Спустя минут пять, за которые я успела несколько раз мысленно сожрать поросенка в яблоках и обглодать поджаренное до золотистой корочки крылышко не опознанной мной птицы, двери распахнулись снова, явив нашим взорам его величество.
На Рассархе был все тот же красный мундир, гладкую ткань которого пару часов назад я ощущала под своими ладонями (запретная, Яна, мысль), тренированные ноги обтянуты светлыми брюками, до самых коленей поднимались высокие, из мягкой коричневой кожи ботфорты.
При виде правителя я чуть не облизнулась. Приходилось признать, у его величества обалденная фигура. Или это я просто такая голодная, что на все мясное смотрю с вожделением и плотоядным интересом. Нет, мне, конечно, хотелось его не сожрать, а кое-чего другого, но…
Мысленно себя отругав, сфокусировала взгляд на своих ногтях. Правда, это занятие, изучение своих-чужих пальцев, мне очень быстро наскучило, и я снова сосредоточилась на короле. Он как раз толкал приветственную речь и отвешивал невестам дежурные комплименты. На нас не смотрел. Словно мы с девочками-помощницами являлись частью интерьера.
Даже обидно немного стало. То лезет целоваться, то в упор не замечает. Я тут же себе напомнила, что было бы очень странно, если бы Рассарх обедал с невестами, а смотрел на прислугу. К тому же чары с него уже должны были сойти, так что успокойся, Яна, наберись терпения и жди своего часа, то есть обеда.
Невесты все без исключения откровенно робели перед правителем. У некоторых дрожал голос, когда Рассарх обращался к ним с вопросами, другие старались сохранять хотя бы видимость спокойствия. Ренальдина вела себя тише воды ниже травы (король ведь не прислуга, ему нельзя показывать норов, по крайней мере до замужества), Антуанетта-Розалинда тоже помалкивала, а когда отвечала на вопросы величества, голос ее звучал так, словно она все утро курила.
Не хватало еще, чтобы от волнения охрипла. Тогда никакого выступления на балу.
Это уже потом я узнала, что дело вовсе не в волнении. Когда с королевским обедом было покончено и нас отпустили на кухню быстренько перекусить, я первая навострила лыжи в царство вкусной, калорийной пищи. Но на кухню так и не попала: меня нагнала заплаканная Роза и принялась отчаянно жестикулировать.
– Неали Герен, я вас не понимаю, – честно призналась ей.
– Голос, – сипло прошептала-прохрипела Розалинда с явным усилием. – У меня пропал голос.
Вот блин. Тяжело вздохнув, я посмотрела на зареванную девицу и поняла, что у меня только что пропала возможность заняться собственным желудком.
– Переусердствовали с репетициями? – хмуро поинтересовалась я, обтекаемая другими помощницами, спешившими на кухню.
Везунчики.
В ответ Роза помотала головой.
– Простудились?
Невеста снова активно затрясла локонами.
– Вам нужно к лекарю или к магу.
А может, ко всем сразу.
– Пойдемте разыщем герцогиню…
И куда она так быстро смылась?
Вместо того чтобы послушно засеменить за мной и совместно поохотиться на Белонезсскую, неали Герен схватила меня за руку и потащила в обратном направлении.
– Нельзя к герцогине, – выдавила приглушенно.
– Ну тогда к лекарю, – предложила я альтернативу, все еще питая надежду, что успею заглянуть на кухню.
Но, видимо, кроме надежды, питать мне себя сегодня больше будет нечем.
Пальцы девушки еще сильнее сжались на моем запястье, она ускорила шаг, явно не собираясь меня отпускать. Дотащила (в прямом смысле слова) до своих покоев, запихнула в маленькую прихожую, из которой вытолкнула в спальню и даже на кровать усадила. Как еще наручниками не пристегнула к ее спинке…
Наконец оставив меня в покое, онемевшая невеста подскочила к маленькому круглому столику, обмакнула перо в чернила и, что-то нацарапав на бумаге, показала мне листок.
«Я плохо пою», – гласила корявая надпись.
– Скажете тоже, – искренне удивилась я. – У вас отличный голос!
И это было чистейшей правдой. Слушая Розу, ангелы бы удавились от зависти.
Последовало мотание головой, и неали Герен снова принялась переводить бумагу.
«Магия».
«Его величество любит, когда девушка красиво поет, вот я и пошла на хитрость».
«Выпила зелье».
«А оно как-то не так подействовало».
Несколько секунд я сидела, переваривая ее признание, а потом подумала: вот гадство-то. Что называется, довыпендривалась.
Подавив желание огреть дурочку подсвечником, спросила:
– Ну а от меня-то вы чего хотите? Я ведь за вас не спою.
А вот интересно, кстати, какой у Машки голос? Если верить сказкам, каждая уважающая себя русалка просто обязана красиво петь. Надо будет попробовать на досуге. Знать бы еще, когда у меня появится этот самый досуг.
– Самым правильным в данной ситуации будет рассказать устроительнице все как есть.
Правду, и ничего кроме правды.
«НЕТ!!!»
«За ложь меня исключат с отбора! С позором!!!»
«Мне нужно вернуть голос!»
«И спеть».
Нет, я все-таки огрею ее подсвечником.
– Милая моя Роза… ну то есть Антуанетта… или как там тебя, я ведь не маг и ничего не смыслю в колдовских зельях.
«Но ты ведь помощница!»
– Но не волшебница же.
Я еще только учусь.
На глазах у девушки выступили слезы, и подбородок так характерно затрясся, намекая, что сейчас будет продолжительная истерика, а значит, в ближайшее время я отсюда не выберусь.
А у нее даже перекуса никакого не видно. Вазы там с фруктами или каких-нибудь санторских чипсов.
К тому же последнее, что мне сейчас нужно, – это чтобы моя подопечная ударила в грязь лицом. Ведь тогда и меня по головке не погладят. Лишние проблемы, лишнее к себе внимание… Нет, нам этого, Яна, точно не надо.
– Я что-нибудь придумаю. – Поднялась и строго наказала невесте: – Сиди здесь и не вздумай ныть. Ваши допотопные белила ничего не скрывают. Еще не хватало, чтобы ты вечером была похожа на панду.
Не уверена, что неали Герен меня поняла, но в общем и целом наставительной речью прониклась: шмыгнув носом, часто закивала и, поджав губы, присела на краешек кровати.
– И да, не пытайся ни с кем заговорить. Не нужно, чтобы о твоей потере голоса знал кто-то еще.
Напутствовав дурочку, я помчалась к себе, надеясь только на одно: что мне удастся связаться с Марэей. Я ведь не представляю, как это все действует. Что это, связь тела и души или что-то еще. Как-то же она здесь оказалась. Но сейчас главное не загадочное появление Маши, а бестолковая невеста.
И почему меня не приставили к Веснушке или Тихоне…