Примечания
1
Священный шнур в индуизме — это веревка, которую носят на шее представители высших каст в знак совершенных ими дел. По достижении определенного возраста священный шнур получает каждый мальчик из высшей касты и носит его всю жизнь. На шее Шивы в качестве священного шнура змея.
2
Апсары — полубогини в индуистской мифологии, духи облаков или воды. Прекрасные девушки, танцовщицы.
3
Кальпа (калпа) — единица измерения времени в индуизме. Кальпа длится 4,32 миллиарда лет.
4
Амаравати (обитель бессмертных) — в индуизме тысячевратный город богов, столица небесного царства.
5
Чакра — в духовных практиках индуизма один из центров силы и сознания, расположенный внутри человека.
6
Из арии Мефистофеля в опере «Фауст» французского композитора Шарля Гуно.
7
Вахана — ездовое животное богов в индуизме. У каждого бога своя вахана.