а! Подумай об этом и, желательно, головой. Самого Разиэля! Ты полез в магию, которая является исключительной прерогативой богов, Тай. Люди ненавидят некромантию не просто так, не без причины. Если ты тянешь жизнь обратно из царства смерти, ты должен заплатить чем-то, равным по ценности. А если бы это была чья-то другая жизнь – чужая? Ты готов убить кого-нибудь, чтобы оставить себе Ливви?
– А если бы это был Гораций? – Тай вскинул голову. – Кто-то плохой? Мы же убиваем людей в сражении. Я не вижу разницы.
Магнус так долго смотрел на него, что Дрю испугалась: вдруг он сейчас скажет ему что-нибудь ужасное? Но неожиданно его лицо смягчилось.
– Тиберий, – сказал он, – когда твоя сестра умерла, она этого не заслуживала. Жизнь и смерть не отвешиваются нам судией, который решает, что честно, а что нет. Но даже если бы это было так – ты правда хочешь быть этим судией? Все жизни на свете в твоих руках – и все смерти тоже?
Тай зажмурился.
– Нет, – сказал он. – Я просто хочу мою сестру обратно. Я все время по ней тоскую. Во мне словно получилась дыра, и она никак не хочет заполняться.
Как странно, подумала Дрю, что именно Тай нашел точные слова, чтобы описать, каково это – потерять Ливви. Она прижала ладонь к боку, словно там была сквозная рана. Дыра на том месте, где должна быть сестра…
– Я знаю, – очень мягко сказал Магнус. – И я знаю, что ты большую часть жизни прожил, зная, что ты другой, не такой как все. Ты и правда не такой. И я тоже.
Тай поднял на него глаза.
– Ты думаешь, что это ощущение – будто ты лишился половины себя самого – нужно как-то убрать, исправить. Что другие просто не могут чувствовать того же самого, когда теряют кого-то. Но, поверь, именно это они и чувствуют. Горе бывает таким тяжелым, что нечем дышать. Но это и есть быть человеком. Мы теряем, мы страдаем, но нужно продолжать дышать.
– Теперь ты всем расскажешь? – едва слышно прошептал Тай.
– Нет. При условии, что ты пообещаешь никогда больше такого не делать.
Судя по выражению лица Тая, ему едва не стало дурно.
– Точно не буду. Больше никогда.
– Я тебе верю, Тай. Но я хотел бы, чтобы ты сделал кое-что еще. Приказать тебе я не могу, но я предлагаю.
Тай взял с кровати подушку, начал водить рукой по ее грубой стороне, считывая пальцами знаки, ведомые ему одному.
– Я знаю, ты всегда хотел учиться в Схоломанте.
Тай хотел возразить, но Магнус властно поднял руку.
– Дай мне закончить. У тебя еще будет возможность сказать все, что ты хочешь. В Лос-Анджелесском Институте Хелен и Алина дадут тебе любовь и безопасность, и ты, возможно, не хочешь разлучаться с семьей. Но больше всего тебе нужны тайны и загадки, чтобы ты мог их разгадывать. Чтобы твой разум был все время занят, а душа – полна. Мне и раньше встречались люди вроде тебя: они не знают покоя, пока не отпустят свой разум в свободный полет. В свое время я был знаком с Конан Дойлем – как он любил путешествовать! Свой третий год в медицинской школе провел на китобойном судне.
Тай смотрел на него широко раскрытыми глазами.
– Я хочу сказать, что у тебя пытливый ум, – продолжал Магнус, возвращаясь на прежний курс. – Ты хочешь исследовать жизнь, раскрывать тайны – за этим тебе и был нужен Схоломант. Правда ты думал, что не сможешь этого, потому что твоя сестра-близнец хотела быть парабатаем, а заниматься и тем и другим у тебя бы не вышло.
– Ради нее я бы отказался от Схоломанта, – сказал Тай. – И все, кто туда поступил, Зара и остальные, были гадкие.
– Теперь Схоломант станет совершенно другим, – пообещал Магнус. – Когорта успела порядком его отравить, но теперь их там больше нет. Думаю, в новом Схоломанте тебе понравится. Горе – тяжкая ноша, Тай, – его голос смягчился. – И перемены – единственное, что его лечит.
– Спасибо, – сказал Тай. – Можно, я это обдумаю?
– Обдумай, – Магнус выглядел усталым и немного печальным, будто жалел, что все получилось именно так, а не иначе. И что сказать ему больше нечего.
Он шагнул к двери – Дрю отпрянула, – но остановился.
– Ты понимаешь, что отныне всегда будешь привязан к призраку своей сестры? – спросил он.
«К призраку своей сестры?»
«К призраку Ливви?»
– Понимаю, – сказал Тай.
Магнус уставился на дверь, глядя куда-то далеко, сквозь нее.
– Ты думаешь, что понимаешь, – сказал он. – Но на самом деле вряд ли. Я знаю, что в лесу она освободила тебя. Сейчас это лучше, чем ничего – лучше, чем вечная разлука с ней. Ты еще не понял, чем придется за это заплатить. И я очень надеюсь, что платить тебе не придется!
Он похлопал Тая по плечу и, не глядя на него, вышел. Дрю пряталась в соседней комнате, пока шаги на лестнице не затихли.
Потом сделала глубокий вдох и вошла. Тай так и не двинулся с места – он сидел на краю кровати в пустой комнате, устремив взгляд в сгущающиеся тени, бледный и тихий.
– Дрю? – с запинкой выговорил он.
– Ты должен был мне сказать.
Он нахмурился.
– Ты нас слышала?
Она кивнула.
– Да, возможно, – сказал он. – Но я не хотел, чтобы ты нас останавливала. А врать я не умею. Мне проще ничего не говорить.
– Зато Кит умеет, – Дрю была зла на Кита, хотя и пыталась этого не показывать. Может, и хорошо, что он от них уехал… подумаешь, показал, как замки вскрывать! – Призрак Ливви… он правда все еще здесь?
– Я видел ее сегодня. Она была в Базилике, когда Эмма и Джулиан проснулись, – сидела на столе. Я никогда заранее не знаю, когда она придет. Но Магнус сказал, что она теперь привязана ко мне, так что…
– Может, ты сумеешь и меня научить видеть ее? – Дрю встала на колени и обвила руками Тая. Он дрожал. – И мы будем видеть ее вместе.
– Нельзя никому говорить, – возразил Тай, но тоже обнял ее и уткнулся лбом ей в щеку. Волосы у него были мягкие, как у Тавви. – Никто не должен знать.
– Я никому не скажу, – она обняла брата так крепко, словно могла привязать его к земле. – Никогда-никогда.
Эмма лежала поверх покрывала. В комнате было темно, лишь в окно лился призрачный белый свет башен.
Неудивительно, что спать не хочется: она проспала три дня, а проснувшись, получила три потрясения подряд: поняла, что случилось; выслушала объяснения Джема; оказалась в доме, где было полно народу. С утра ее преследовало ощущение, что она что-то забыла… оставила в другой комнате, а теперь никак не может вспомнить, что и где.
Связь между парабатаями, ну, конечно. Тело и разум никак не могли осознать тот факт, что этой связи больше нет. Эмма безотчетно скучала по ней, как люди, потерявшие руку или ногу, потом иногда чувствуют их.
Еще она скучала по Джулиану. Они весь день провели вместе, но рядом постоянно кто-то был. Когда чужие наконец ушли, он повел Тавви наверх, укладывать спать, неуклюже пожелав ей при всех спокойной ночи.
Она тоже вскоре отправилась к себе, и с тех пор уже который час лежала и маялась без сна. Теперь между ними все будет вот так… неловко, раз они больше не парабатаи? Оба очутились в незнакомых пограничных водах, что-то среднее между «друзьями» и «любовниками». А уж слова «бойфренд» и «герлфренд» вообще казались удивительно пошлыми – какое там, когда вокруг сплошные проклятия и гигантские монстры. Вдруг посреди всего этого для чего-то нормального места уже не осталось?
Нет, так больше нельзя. Эмма встала, поправила ночную сорочку и решительно зашагала к двери. Ворваться к Джулиану и вызвать его на разговор, и наплевать насколько неудобно или неловко это будет.
Переступив порог, она налетела на Джулиана, уже протянувшего руку, чтобы постучать. Оба уставились друг на друга, словно никак не ожидали подобной встречи.
Рука медленно опустилась, блеснул браслет с морским стеклом. В коридоре было темно и тихо, лицо Джулиана скрывалось в тени.
– Не знал, разрешишь ли ты мне войти, – пробормотал он.
– Охотно разрешаю, – от облегчения ей пришлось прислониться к дверному косяку.
Он вошел, закрыл дверь. В комнате снова воцарилась тьма, нарушаемая только светом стеклянных башен. Джулиан был весь в черном и сливался с мраком; даже волосы стали совсем темными по контрасту с очень бледным лицом.
– И разрешишь ли ты мне себя поцеловать, я тоже не знал.
Она не двинулась с места. Больше всего на свете Эмма сейчас хотела, чтобы он подошел и коснулся ее… Хотела почувствовать его всей собой – теперь, когда разделяющее их пространство не искрило проклятиями и запретами.
– Я хочу, чтобы ты меня поцеловал, – прошептала она.
Всего шаг, и пространство между ними закончилось. Его рука обхватила ее затылок, его губы коснулись ее губ – горячие и сладкие, как чай с медом. Она прикусила его нижнюю губу, а он издал звук, от которого волоски у нее на руках встали дыбом.
Его губы заскользили по ее щекам.
– Я не знал, захочешь ли ты, чтобы я прикасался к тебе, – прошелестел его голос.
Какое удовольствие вот так, медленно поднять на него взгляд. Знать, что торопиться больше не нужно. Она выскользнула из сорочки и увидела, как линии его лица стали резче от желания, а глаза потемнели, словно морские глубины.
– Я хочу, чтобы ты ко мне прикоснулся, – сказала она. – И нет ничего, чего бы я не захотела, – потому что это ты.
Он схватил ее в объятия – было так странно ощущать голой кожей его одежду, весь этот хлопок, джинсу и металлические клепки, но он уже нес ее к постели. Они рухнули туда вместе. Джулиан заизвивался, освобождаясь от рубашки и джинсов; Эмма склонилась сверху, целуя его шею, языком и зубами пробуя то место, где чувствовалось биение сердца.
– Я хочу медленно, – сказала она. – Я хочу чувствовать все.
Он схватил ее за бедра и рывком перевернул, оказавшись сверху.
– Пусть будет медленно, – сказал он с лукавой улыбкой.
Он начал с пальцев, перецеловав каждый по очереди, один за другим; потом перешел к ладоням и запястьям, плечам и ключицам. Проложил дорожку из поцелуев по ее животу, и вскоре она уже извивалась, вскрикивала и угрожала ему, а он только тихо смеялся и переходил к более чувствительным местам.