Королева Воздуха и Тьмы — страница 43 из 156

Хелен упаковала им пластиковые контейнеры с едой — батончики с гранолой, яблоки, вещи, которые бы не испортились. Были одеяла, бинты и даже антисептические спреи, так как их стило не работали у фейри. И, конечно, там было все оружие: балисонг Кристины, десятки кинжалов и метательных ножей, обернутые в мягкую кожу, арбалет для Марка и даже бронзовый короткий меч для Кирана, который пристегнул его к себе на талию с видом человека, скучавшего по оружию.

— Может быть, мы не должны сейчас паковать еду, — нервно сказала Хелен, взяв пластиковый контейнер, который она только что вынула из сумки. — Может быть, нам следует подождать, их отправления.

Алина вздохнула. Она весь день разрывалась между тем, чтобы заплакать или накричать на Марка, Кирана и Кристину за то, что заставили плакать Хелен.

— Большая часть этой еды сохранится. В этом-то и дело.

— Мы не можем ждать так долго, — сказал Марк. — Это срочно, — он посмотрел в сторону Кита и Тая. Кит обернулся и понял, что Тай исчез. Однако никто не покинул библиотеку, поэтому он должен был быть где-то в комнате.

— Джейми придет так быстро, как сможет, — сказала Кристина. Она ловко завязывала рулон метательных ножей.

— Если его не будет здесь сегодня вечером, возможно, нам придется пойти по лунной дороге, — сказал Киран.

— И рискнуть быть отправленными во Двор? — сказала Хелен. — Это слишком опасно. Нет. Ты никуда не пойдешь, пока не появится Джейми Розалес.

— Он придет, — сказала Кристина, с какой-то силой засунув рулон ножей в свою сумку. — Я доверяю ему.

— Если он этого не сделает, это слишком рискованно. Особенно учитывая, куда мы направляемся.

Кит соскользнул со стола, когда Киран запротестовал; все равно никто не обращал на него внимания. Он шел вдоль рядов книжных полок, пока не увидел Тая между двумя стопками книг, склонив голову над листом бумаги.

Он остановился на мгновение и просто посмотрел на него. Он знал, что Киран наблюдает за ним через всю комнату, и удивлялся, почему. Однажды у них состоялась интересная беседа на крыше Лондонского института, где они поняли, что оба чувствуют себя посторонними в семье Блэкторн.

Кит больше не был уверен, что это правда. И для него, и для Кирана. Но с тех пор они не разговаривали.

Он проскользнул между рядами книг. Он не мог не заметить, что было несколько ироничным, что они находились в секции МОРСКИЕ СОЗДАНИЯ И ВОДНЫЕ ЯВЛЕНИЯ.

— Тай, — сказал он. — Тай, что происходит?

Возможно, Тай наконец сломался. Возможно, тяжесть горя, потери и страха добралась до него. Было что-то невероятно уязвимое в тонкости его пальцев, румянце на щеках, когда он поднял глаза. Может быть…

Кит понял, что глаза Тая сияют, а не слезятся. Тай взял лист в руки — это было письмо.

— Это от Гипатии Векс, — сказал он тихим голосом. — Она согласилась помочь нам с Теневым Рынком.

* * *

— Что происходит? — Джулиан сбежал вниз по изогнутым ступеням из беседки Фергуса, разворачивая рубашку на ходу. Эмма последовала за ним более осторожно, остановившись, чтобы бросить одежду и схватить рюкзак.

Нене стояла в центре комнаты Фергуса, одетая в длинное зеленое платье и тяжелый зеленый плащ, отделанный зелеными и синими перьями. Она откинула капюшон назад нетерпеливыми пальцами и повернулась к ним.

— Королева предала тебя, — снова сказала она. — Даже сейчас она готовится уйти в Неблагой Двор с Черным Томом.

— Неблагой Двор? Но почему?.. — заговорила Эмма.

Нене бросила на них тяжелый взгляд.

— Вы понимаете, что я предаю свой Двор и мою госпожу, говоря вам это? — спросила она. — Если меня разоблачат, то мне будет хуже, чем вы можете себе представить.

— Вы пришли к нам, — отметил Джулиан. Он снова был собой — спокойным, размеренным. Может быть, это и значило жить без эмоций. Может быть, это значило никогда не терять себя в эмоциях. — Не мы пришли к вам.

— Я пришла, потому что в долгу перед Блэкторнами, — сказала она. — Из-за того, как поступила моя сестра Селита с Артуром, пытая его, разрушая его разум магией, чтобы он никогда не вылечился. И потому что я не хочу, чтобы Король Неблагих получил Черный Том Мертвых.

— Но он уже может быть у него, — сказала Эмма. — Он схватил Аннабель, а у нее была книга.

— Конечно, у нас есть шпионы во Дворе, — сказала Нене. — У него Аннабель. Но она не отдаст ему Черный Том, и поскольку она знает его настоящее имя, он не сможет заставить ее.

— Так почему же она остается во Дворе? — потребовал Джулиан.

— Этого сказать я вам не могу, — сказала Нене. — А что делает Королева? Те обещания, что она дала вам, она не считает обязательными, потому что книга, которую вы ей принесли, является копией, а не оригиналом.

— Это смехотворная формальность, — сказала Эмма.

— Фейри учитывают такие смехотворные формальности, — сказала Нене. — Королева делает то, что хочет. Такова ее природа.

— Но почему она хочет отдать книгу Королю? Она ненавидит Короля! Она сказала, что хочет уберечь Том от его рук… — начала Эмма.

— Она сказала, что хочет держать это подальше от его рук, — сказал Джулиан. Он был бледен. — Но она не сказала, что не отдаст ему книгу.

— Нет, — сказала Нене. — Не сказала.

Слова королевы эхом отозвались в голове Эммы. Черный Том — это больше, чем некромантия. Он содержит заклинания, которые позволят мне забрать пленника из Неблагой Суда.

— Она собирается обменять книгу на пленного из Неблагого Двора, кем бы он ни был, — сказала Эмма. — Или она.

— Он, — сказала Нене. — Ее сын в плену.

Джулиан вздохнул.

— Почему ты не сказала нам об этом раньше? Если бы я знал, что…

Нене посмотрела на него.

— Мне нелегко предать мою Королеву! Если бы не дети моей сестры, я бы никогда …

— Я ожидал, что Королева предаст нас, — сказал Джулиан. — Но не в ее манере сделать это так скоро. Она должно быть в отчаянии.

— Потому что она пытается спасти своего ребенка, — сказала Эмма. — Сколько ему лет?

— Я не знаю, — сказала Нене. — Эш всегда был скрыт от нас. Я бы не узнала его, если бы увидела.

— Король не может получить книгу. Королева сказала, что он отравляет Земли Фейри темной магией и наполняет реки кровью. Представь, что бы он сделал, если бы у него был Черный Том.

— Если мы можем верить Королеве, — сказал Джулиан.

— Насколько я знаю, это правда, — сказала Нене. — После Холодного Мира Земля Неблагих истекала кровью зла. Говорят, что там находится великое оружие, для оживления которого нужно заклинание из Черного Тома. Это то, что может полностью уничтожить ангельскую магию.

— Мы должны добраться до Неблагого Двора, — сказала Эмма. — Мы должны остановить Королеву.

Глаза Джулиана блестели. Эмма знала, о чем он думает. Что при Неблагом Дворе была Аннабель, а вместе с Аннабель была месть за смерть Ливви.

— Я согласен с тобой, — сказал он. — Мы можем последовать за королевой…

— Вы не можете путешествовать так же быстро, как процессия лошадей фейри, — сказала она. — Даже Нефилим не может так бегать. Вы должны перехватить Королеву, прежде чем она достигнет башни.

— Башни? — повторила Эмма.

— Это одна из постоянных цитаделей Неблагих, место, куда они отступают, когда находятся в осаде. Укрепления башни не имеют себе равных у фейри. Никто не может взобраться на стены или выдержать шипы, а тронный зал на вершине башни охраняется Красными Колпаками. Ты должен присоединиться к процессии, чтобы добраться до Королевы до того, как она окажется внутри башни и тогда будет слишком поздно.

— Присоединиться к процессии? Нас заметят! — воскликнула Эмма, но Нене уже схватила плащ с капюшоном, который висел у двери, и швырнула его Джулиану.

— Надень это, — сказала она. — Это Фергуса. Натяни капюшон. Никто не будет внимательно смотреть, — она сняла свой собственный плащ и передала его Эмме. — А ты будешь замаскирована под меня, — она критически посмотрела на Эмму, когда та надела плащ и застегнула его у горла. — По крайней мере, светлые волосы такого же оттенка.

Джулиан скрылся по ступенькам. Он вернулся со своим поясом с оружием и ремнем Эммы в руках. Плащ Фергуса — черный, с крыльями ворона, переливающимися, как масло на груди и капюшоне, — полностью покрывал его.

— Мы не пойдем без этого.

— Держите их под плащами, — сказала Нене. — Ясно, что они сделаны Сумеречными Охотниками. — Она оглядела их с ног до головы. — Как и вы. Ах, хорошо. Мы сделаем все возможное.

— А что если нам придется бежать от фейри? — спросила Эмма. — Что, если мы вернем Черный Том себе и вернемся в Идрис? — Нене колебалась.

— Ты уже выдала секрет фейри, — сказал Джулиан. — Что еще?

Нене прищурилась.

— Ты изменился, сказала она.

— Я могу только надеяться, что это горе.

Скорбь. Все в Аликанте думали, что горе изменило поведение Джулиана и его реакцию. Эмма сама сначала подумала об этом. Доберитесь до водопада Бранвен, — сказала Нене. — Под водопадом вы найдете путь обратно в Аликанте. И если об этом секрете узнает другая душа помимо вас, мое проклятие обрушится на ваши головы.

Она толкнула дверь, и они вышли в коридор.

* * *

Тавви никогда не было достаточно песочных замков. Он скучал по ним. Ему нравилось строить то, что он называл песчаными городами — ряды квадратных песочных сооружений в форме пустых коробок из-под молока переворачивали вверх дном. Это были дома, магазины и школы, украшенные вывесками, сделанными из оторванных фасадов спичечных коробок.

Дрю бродила по пляжу босиком, помогая Тавви находить палки, камни и ракушки, которые могли бы стать фонарными столбами, стенами и автобусными остановками. Иногда она находила кусок морского стекла, красного, зеленого или синего цвета, и прятала его в карман комбинезона.

На пляже не было никого, за исключением нее и Тавви. Она краем глаза наблюдала за ним, когда он становился на колени на мокром песке, сооружая массивную стену, окружающую его город — после того, что случилось с Малкольмом, она не планировала оставлять его без присмотра. Но большая часть ее разума была заполнена мыслями о Марке, Эмме и Джулиане. Марк собирался к фейри, и он шел, потому что у Джулиана и Эммы были проблемы. Марк не сказал, но Дрю была почти уверена, что это были неприятности. От фейри не приходилось ожидать ничего хорошего, и Марк, Кристина и Киран не отправились бы спасать их, если бы думали, что им ничего не угрожает.