Ксандер: Почему не можешь? Я бы сделал это в мгновение ока, если бы кто-нибудь занял время Ким.
Ронан: Кто это? Мы сделаем это за тебя. Ларс научился прятать тела.
Коул: Это Илай.
Ксандер: ЧТО? Ты ревнуешь к своему собственному чертовому сыну, Кинг?
Эйден: Он отнимает у неё время и ведёт себя немного дерьмово, корча мне рожу за её спиной.
Коул: Теперь я ненавижу его немного меньше.
Эйден: За что, чёрт возьми, ты его ненавидишь? Что не так с моим сыном?
Коул: Тот факт, что он твой сын. И что он продолжает бродить вокруг моей Авы, как тень. Я серьёзно, я переломаю ему ноги, прежде чем он приблизится к ней.
Ронан: Хотя он мне нравится. Если бы у меня была дочь, я бы обязательно отдал её ему. Кстати говоря, Ксан, ты всё ещё не передумал насчёт Сесилии для Реми?
Ксандер: Пошёл ты, Рон. Моя Сесилия не будет принадлежать никому, кроме нас.
Ронан: Твоя потеря, mon ami — мой друг. Там есть Глин и Ава, и они будут драться из-за моего Рема.
Коул: Оставь мою дочь в покое, или пожалеешь об этом, Рон.
Леви: Представь предложение с выгодными условиями, и я, возможно, подумаю о том, чтобы отдать Глин.
Ронан: Теперь мы поговорим. Позволь мне рассказать Реми новости. Он должен быть в норме с этим, так как я научил его держать свои возможности открытыми.
Ронан: Кто, блядь, украл мою заначку с травкой?
Ксандер: У тебя была заначка с травкой, и ты нам не сказал?
Леви: Почему ты думаешь, что это один из нас?
Ронан: Потому что она была тут прошлой ночью, когда у нас был День Отца с детьми, пока девочки ходили по магазинам. И, кстати, я ненавижу День Отца. Мне не нравится, что Тил там одна.
Коул: Технически, она была не одна.
Эйден: Говорит тот, кто одержимо проверял свою жену.
Ксандер: Говорит тот, кто на самом деле забрал своего сына и пошёл за своей женой.
Леви: Говорит тот, кто предложил нам всем сделать то же самое.
Ронан: В итоге, День Отца отстой. Вот почему мне нужна травка. Мы должны что-то сделать, чтобы помешать им выходить на улицу в одиночку.
Ксандер: Нет. Грин говорит, что им нужно побыть наедине с нами и детьми.
Ронан: Вдали от нас?
Леви: Нас? То есть, ВСЕХ НАС?
Ксандер: Я знаю, ладно? Я не думал, что Кимми когда-нибудь захочет провести время вдали от меня.
Эйден: Ты тот, от кого всем нужно отдохнуть. И Астор. И Нэш тоже. Леви, иногда. Я единственный, от кого Эльзе не нужно уходить.
Коул: Так вот почему она спряталась, когда ты пошёл её искать?
Эйден: Это потому, что она что-то примеряла и приберегла это как сюрприз. Говори за себя. Сильвер обняла Аву, а не тебя.
Коул: Это гормоны, идиот. Она пытается контролировать их на публике.
Эйден: Ага, верно.
Ксандер: *громко смеющийся смайлик*
Леви: *громко смеющийся смайлик*
Ронан: *громко смеющийся смайлик* А теперь вернёмся к моей травке. Кто прикасался к ней?
Ксандер: Где ты её спрятал?
Ронан: Как ты думаешь, где? Под цветочным горшком. Я купил хорошие вещи и спрятал их от Тил, потому что ей не нравится, как они пахнут в доме. Я много потратил на эту заначку и получил её из-за границы. Это мой еженедельный перерыв.
Коул: Как жаль, что это пошло насмарку.
Ронан: Ты, блядь..
Ксандер: Ой-ой.
Коул: Помнишь, как ты сжёг книгу, на которую я потратил столько времени и сил, чтобы получить её из-за границы? Что ж, расплата сука.
Ронан: Connard — Мудак!
Эйден: Как я всегда говорю, и никто мне не верит, Коул мелкая маленькая сучка.
27Женский групповой чат
Кимберли: Могу ли я сказать, что я так рада, что мы решили завести свой собственный групповой чат? Мужчины не единственные, у кого он должен быть.
Астрид: На днях я случайно заглянула в телефон Леви, и всё, что они там делают, это дерутся.
Сильвер: Коул говорит, что он там просто потому, что Ронан обычно выставляет себя дураком.
Тил: У Коула будет разговор со мной.
Сильвер: Упс.
Эльза: С нами даже Аврора.
Астрид: Но Джонатана нет с мужчинами в групповом чате.
Аврора: Джонатан не пишет смс. Он пользуется только электронной почтой. В этом смысле он сноб.
Сильвер: Представьте, если бы он был там, все же. И с Эйденом, и с Леви.
Кимберли: *дрожащий смайлик*
Астрид: Мы уже получаем это на семейных ужинах. Этого более чем достаточно.
Аврора: Аминь этому.
Тил: Я думаю, это было бы весело.
Эльза: Ты только что назвала это веселым?
Тил: Да, я имею в виду, что они все часть одной семьи. Ещё веселее, когда Джонатан встречается с папой и Агнусом.
Эльза: Скорее хаотичнее.
Аврора: Нет. Это больше, чем просто *подмигивающий смайлик*
Астрид: Что ты имеешь в виду?
Аврора: Ну, теперь, когда Джонатан и Итан снова стали настоящими друзьями, Агнусу, похоже, это не нравится.
Эльза: Агнусу никто не нравится.
Тил: Эй! Это неправда.
Эльза: Тил, милая, я знаю, что Агнус вырастил тебя и Нокса, но он всё ещё псих.
Тил: Это не так. Под всем этим у него есть сердце. Ты просто отказываешься это видеть.
Кимберли: Ой-ой. Рон не будет счастлив, если узнает, что ты защищаешь Агнуса.
Тил: Ты думаешь?
Аврора: Дело в том, что всё это между Джонатаном, Итаном и Агнусом намного больше, чем вы, девочки, думаете. Вот увидите.
Тил: Ронан жаловался на День Отца раньше и сделал Реми табличку с надписью: «Петиция об отмене Дня Отца», подписанную всеми остальными детьми.
Кимберли: Кроме Сесилии, потому что ей слишком нравится этот день, чтобы даже думать о его отмене.
Астрид: Они будут жить.
Эльза: Они просто короли драмы. Обычно дети всё время с нами. Они не умрут, если будут с ними раз в неделю.
Сильвер: Речь идёт не столько о детях, сколько о нас самих. Им не нравится, что мы выходим одни.
Кимберли: Коул так сказал?
Сильвер: Ему и не нужно. Я чувствую это и без того, чтобы ему нужно говорить хоть слово. Кроме того, на днях он ворчал по этому поводу папочке.
Аврора: Честно говоря, им придётся смириться.
Астрид: Ты из тех, кто умеет говорить. Джонатан посылает за тобой своих телохранителей, если ты не отвечаешь на его звонки.
Аврора: Но я не иду с ними. Он мой муж, а не сторож. В конце концов, он привыкнет.
Эльза: Прошло больше десяти лет, Аврора. Не думаю, что Джонатан когда-нибудь привыкнет.
Аврора: Ну, я тоже не буду.
Кимберли: Хотя мне стыдно за то, что я оставила Ксана и Сесили одних.
Сильвер: Перестань быть мягкотелой, Ким. Это именно их цель. Они хотят, чтобы мы почувствовали себя виноватыми и отменили всё это.
Астрид: Чего не произойдёт, верно? Мне нравится быть свободной от мужа и ребёнка.
Тил: Мы не будем кланяться.
Эльза: Не сейчас. Никогда.
Эльза: Илай спросил меня сегодня, сколько времени мне понадобилось, чтобы выйти замуж за его папу.
Кимберли: Сесилия спросила, где она может найти кого-то, похожего на её папу *смеющийся смайлик*
Астрид: Брэн и Лэн только спрашивают, какого чёрта у нас Глин. Они думают, что она избалована и никому не нужна. Они называли свою сестру ненужной.
Тил: А ещё есть Реми, который все время спрашивает, вышел ли он из меня, как детёныш из львицы, которую мы смотрели в документальном фильме. Он поспорил об этом с Ронаном и не разговаривал с ним целый час, думая, что его отец причинил мне боль.
Аврора: Он такой милый.
Сильвер: Ава почти не разговаривает, и всякий раз, когда она это делает, она зовёт своего папу по имени. Боюсь, что она будет ревновать, как только родится ребёнок.
Кимберли: С ней всё будет в порядке. Я почти уверена, что она будет любить свою младшую сестру или брата. Кроме того, как думаешь, Коул вообще позволит ей ревновать?
Астрид: Она права. Илай не ревновал Лэна и Брэна, когда они родились.
Аврора: Это потому, что он уже был до чёртиков избалован всеми нами.
Эльза: Илай странный в эти дни. Он всегда держится за Эйдена и спрашивает его, есть ли способ заключить брачный договор.
Тил: Что он вообще имеет в виду под брачным договором?
Эльза: Понятия не имею, но, похоже, мой маленький мальчик торопится.
Сильвер: Что сказал Эйден?
Эльза: А ты как думаешь? Он поддерживает его на каждом шагу и сказал, что даже позаботится о своём дяде Коуле, если понадобится.
Сильвер: Ой-ой. Я думаю, что знаю, к чему это приведёт.
Эльза: Я тоже. Это будет некрасиво.