Успокоившись, Чжин Шим выпустила его руку.
– А, да. Эм. Но я собирался сказать не это.
– Нет?
– На самом деле вот тот джентльмен желает сесть вместе с вами.
– Джентльмен?
Чжин Шим осторожно повернула голову при словах сотрудника кафе. Там, куда были обращены пальцы официанта, сидел пожилой мужчина в сером костюме, который поприветствовал ее, сняв шляпу, когда его глаза встретились с глазами Чжин Шим.
Чжин Шим с недовольным лицом бросила сердитый взгляд на официанта.
– Эй! Здесь не ночной клуб. Вы сейчас пытаетесь свести меня с тем мужчиной в этом благородном кафе?
– Что? Что вы говорите!
Тогда почему я должна садиться вместе с ним!
Чжин Шим с подозрением в глазах посмотрела на официанта, но он досадливо помахал руками в знак отрицания.
– На самом деле это дедушка одного из этого посетителей за тем столом, за которым вы подсматриваете.
– …что?
– Но с его места тот стол плохо виден. Вы же знаете, что за тем столом сейчас идет свидание вслепую, верно?
Ну, знаю.
– Я только передаю слова того джентльмена, который искренне вас просит. Если вам неприятно садиться вместе, вы можете отказаться.
– …
– Девушка?
Чжин Шим задумалась.
«Дедушка говорите?»
Значит, этот мужчина может быть дедушкой собеседницы Джон Рока на этом проклятом свидании вслепую.
Глаза Чжин Шим сузились.
– Хорошо. Передайте, пожалуйста, что я принимаю его просьбу, – Глаза официанта округлись, когда тщательно подумав, Чжин Шим кивнула головой.
Фыркнув, Чжин Шим посмотрела, как издав возглас восхищения, он тут же удалился.
– Спасибо, что приняли мое предложение, девушка.
Пожилой господин твердыми шагами подошел к столу Чжин Шим и поздоровался. Чжин Шим кивнула с равнодушным лицом мужчине, который был седым, но выглядел здоровым,
– Не за что.
Хоть Чжин Шим и не предлагала ему сесть перед ней, пожилой господин занял место напротив нее и неожиданно произнес.
– Мне кое-что любопытно.
– Говорите.
– С некоторого времени вы наблюдаете за столом, где сидит моя кровинушка… вы знакомы?
Этот мужчина поймал ее с поличным.
– Нет. Я совсем не знаю никого из вашей семьи.
Чжин Шим ответила пожилому господину, который не стал ходить окольными путями.
– А… правда?
– Да. Но я хорошо знаю собеседника.
– …собеседника?
– Да! Я говорю вон о том мужчине. Его девушка вернулась в Корею спустя долгое время, а этот неблагодарный мужчина вместо радостного приветствия сидит на свидании!
Закричала Чжин Шим, поморщив лицо, а затем, опустив маску, выпила залпом горячий кофе.
– Кхе-кхе!
Кофе обжег горло. Пожилой господин, улыбаясь, протянул ей кружку воды.
Чувствуя, как краснеет лицо, Чжин Шим обиженно выпятила губы и приняла воду от него.
– Значит вы девушка нашего адвоката Квона?
«Нашего адвоката Квона?»
Чжин Шим исподлобья посмотрела на пожилого господина, который несмотря на то, что они еще даже не женаты и вообще только встретились на свидании, уже называет ее любимого мужчину «наш адвокат Квон».
– Да. Я его девушка!
Пожилой господин ярко улыбнулся и пристально посмотрел на Чжин Шим.
– Значит девушка. Я не знал, что у нашего адвоката Квона есть девушка. Такая красивая девушка как вы…Хм? – Говорил пожилой господин с непонятной ей улыбкой, не позволяя Чжин Шим наблюдать за собеседницей Джон Рока.
Когда Чжин Шим уже подумала, что зря приняла предложение сесть вместе, она заметила, что он нахмурился, вглядываясь в ее лицо.
– Что с вами?
– У вас…знакомое лицо.
– Что?
– Знакомое лицо. Где-то я вас много видел. Где же?..
Сердце бешено забилось от бормотания пожилого господина.
Она снова быстро надела маску и встала с места, притворившись, что не понимает.
– О-ой!
Но прежде, чем она успела попрощаться с пожилым мужчиной, резко встав, она закричала из-за того, что почувствовала рядом с собой огромную стену. Черные глаза мужчины, который протянув руки придержал за талию пошатнувшуюся Чжин Шим, смотрели на нее.
Тук-тук.
Чжин Шим не оставалось ничего кроме как неловко посмеяться под взглядом мужчины с выражением лица, в котором словно читалось: «Что ты здесь делаешь?».
– Адвокат…
– О Чжин Шим. Когда ты вернулась? Дед, а ты по какому делу здесь?
Из-за слов Джон Рока, поставившего ее обратно в вертикальное положение, Чжин Шим посмотрела туда, где сидел пожилой господин. Седовласый мужчина прыснул со смеху и пожал плечами.
«Только что… что он сказал?»
Лицо Чжин Шим свело судорогой. Она смотрела на пожилого господина с довольно потрясенным лицом и неловкой улыбкой. Вместо того, чтобы, не переставая смотреть на лицо Джон Рока, с которым она увиделась в реальной жизни более чем через два месяца, она не могла отвести взгляда от пожилого мужчины, которого еще недавно даже совсем не знала.
– Мальчишка, нужно было сделать вид, что ты меня не знаешь.
Заметив растерянную улыбку Чжин Шим и неловко улыбаясь, пробормотал пожилой господин Джон Року.
Джон Рок ответил с каменным лицом.
– Кто бы ни посмотрел, подозрительный человек сидит вместе с дедушкой, разве можно притвориться не знающим?
– Ха, ха-ха. Мы так выглядим?
Было видно, что пожилой господин, который очень непринужденно разговаривал с Джон Роком, действительно имеет с ним глубокую связь.
«Если так посмотреть, кажется эти двое и правда похожи».
Внимательно присмотревшись к лицам двух мужчин, Чжин Шим глубоко вздохнула с недовольным лицом.
«Значит, это действительно дедушка и внук?»
– С некоторого времени вы наблюдаете за столом, где сидит моя кровинушка… вы знакомы?
Слова пожилого господина, который задавал вопросы, пристально глядя на нее, неожиданно промелькнули в голове. Конечно, хоть она и знала, что словом «кровинушка» можно назвать, как «внука», так и «внучку», но она даже не подумала, что пожилой господин может быть дедушкой Джон Рока!
– Его девушка вернулась в Корею спустя долгое время, а этот неблагодарный мужчина вместо радостного приветствия сидит на свидании!
Она говорила дурно про Джон Рока перед его же дедушкой..! Лицо Чжин Шим стало белым, как лист бумаги.
– Но, О Чжин Шим.
Пока застывшая Чжин Шим не могла и рта открыть, разговаривавший с пожилым господином Джон Рок, обратился к ней.
– Когда ты вернулась в Корею? Надо было хотя бы сказать. Как ты здесь оказалась? Узнала, что я здесь, поэтому пришла?
– …
– О Чжин Шим?
– Ха-ха. Джон Рок. Ты не видишь? Наша девушка слишком потрясена.
– Что?
– Девушка, все в порядке?
Пожилой господин помахал рукой перед застывшей словно изваяние Чжин Шим. Рассеянно посмотрев на смеющегося пожилого мужчину, Чжин Шим, неловко улыбаясь, неспешно кивнула головой.
Мило улыбаясь, глядя на Чжин Шим, пожилой господин сказал ей, не обращая внимания на озадаченного Джон Рока.
– Я хочу поговорить с девушкой. Можешь дать мне немного времени?
– Хорошо, ты сказала тебя зовут О Чжин Шим?
Сделав глоток воды, пожилой мужчина обратился к бледной Чжин Шим. Исходя из ситуации, она должна была снять все – бейсболку, солнцезащитные очки и маску, но Чжин Шим, попросив уступку, вместо ответа кивнула головой.
– Чжин Шим. Как давно вы встречаетесь с моим внуком?
– Что? О… О-официально не прошло и нескольких месяцев, как мы встречаемся!
– Правда? Значит, вы давно знакомы?
– А, э-это не так, но… мы знакомы примерно полгода? Прошло почти полгода!
Это было похоже на атмосферу, которая была бы в кабинете следователя прокуратуры. Не из-за родственных ли отношений у них такое похоже умение задавать вопросы?
Чжин Шим сглотнула.
Пожилой господин продолжал сверлить ее внимательным и пристальным взглядом, от которого девушка нервничала еще больше. После того, как Джон Рок объявил, что он договорит со спутницей свидания вслепую и вернется, Чжин Шим не могла даже вытереть пот со лба, лишь открывала и закрывала рот как рыба.
Мягко улыбаясь, пожилой мужчина продолжал сражать вопросами наповал.
– Чжин Шим… о каком будущем ты мечтаешь с нашим Джон Роком?
– Что?
Это было приблизительно в то время, когда она, обливаясь потом, получала очередную серию вопросов от пожилого господина, дедушки Джон Рока. Пока Джон Рок не спеша заканчивал диалог со своей спутницей свидания вслепую, пожилой мужчина, слегка улыбнулся изумленной Чжин Шим, задав острый вопрос.
– Не нужно обременять себя, ответь, как тебе удобно. Мне просто любопытно. Да, я спрашиваю, потому что мне любопытно.
Из-за поднимающихся уголков глаз пожилого господина сердце Чжин Шим забилось сильнее.
«О, как нужно ответить?»
За всю свою тридцатилетнюю жизнь Чжин Шим впервые кто-то так серьезно понравился. До такой степени, что, как только она закрывает глаза, отчетливо вспоминает лицо Джон Рока. Для нее Джон Рок был человеком, с которым постоянно хотелось быть вместе, она скучала, если они были отдельно, скучала, даже если они были вместе.
Человек, чьи слова и действия кажутся жесткими, но он постоянно о ней заботится, без колебаний говорит ей, что любит. Человек, который ее точно очень-очень любит. Человек, которого она правда-правда любит. Так Джон Рок незаметно занял значительное по размеру место в ее сердце.
– Я… не знаю.
По этой причине она не могла впопыхах ответить на вопрос пожилого господина.
– Не знаешь?
Видимо, слова Чжин Шим, которая едва их выговорила, сделав паузу, были неожиданностью, из-за чего пожилой мужчина слегка нахмурился. Хоть Чжин Шим и ясно видела это, она не думала исправлять слова, а кивнула и продолжила говорить.
– Да. О каком будущем с адвокатом Квоном я мечтаю… я не думала еще об этом подробно.
– Послушайте, О Чжин Шим.
– Но! Сейчас я не могу быть без него!