– Я подожду.
– Я вам позвоню, – ответил Моллер. – Просто не волнуйтесь понапрасну. В моей клинике не бывает ошибок.
– Пожалуйста, проверьте сейчас, а я подожду в машине. Я не уеду отсюда, пока не узнают ответы.
– Ну, это ваше дело, – сказал Моллер, закрывая дверь.
Иэн вернулся к машине. Ну и ублюдок же этот врач!
Мужчина, если потребуется, действительно готов ждать снаружи клиники весь день. У него есть право узнать о себе и своей жене. Если клиника тщательным образом ведет записи, найти информацию не составит труда.
Расстроенный Иэн смотрел в окно. Спустя пять минут раздался звонок.
– Я проверил, у вас с женой разные доноры, – заявил Карстан.
– Вы уверены?
– Определенно.
– Тогда почему мы с женой не можем завести здоровых детей?
– Я не знаю. Причин может быть много. Мне жаль, но это не имеет отношения к моей клинике. Перестаньте об этом думать, Иэн. Живите своей жизнью. Всего вам доброго, мистер Дженнингс.
Врач положил трубку.
– Вот ублюдок! – крикнул Иэн.
Врач вывел его из себя, но он хотя бы ответил на вопросы, что все-таки вызвало некоторое облегчение.
Иэн поехал через деревню, где остановился возле местного магазинчика. Мужчина не курил уже много лет, но сейчас отчаянно нуждался в сигарете. Полученная информация произвела на него колоссальное впечатление.
Покупателей в магазине не было, а за прилавком стоял подросток и слушал музыку. Юноша заметил Иэна и вытащил наушники.
– «Мальборо», пожалуйста.
Парень положил на прилавок сигареты, которые достал из шкафа позади, причем на лицевой стороне пачки красовалось именно предупреждение о бесплодии.
– Да уж, именно это мне и нужно, – вздохнул Иэн, доставая бумажник.
Продавец улыбнулся.
– Вы из той клиники? – спросил юноша.
– Да, а как вы узнали?
– А сюда частенько заходят их клиенты. Одиннадцать пятьдесят, пожалуйста.
– Боже! Вот это цены. Давненько же я не курил. – Мужчина протянул двадцатку.
– И как там у этих Франкенштейнов? – с улыбкой спросил паренек.
Иэн неопределенно пожал плечами.
– А почему вы их так называете?
– Мама запрещает так говорить, но они все же странные.
– Вы их знаете?
– Нет, они почти не заходят в деревню.
– Тогда откуда такое прозвище? – спросил Иэн, засовывая сигареты в карман.
– Они там делают детей, так? А у нас ходят слухи, что они создают монстров.
– Что это значит? – встревожено уточнил Иэн.
– О, извините. – Паренек развел руками. – Мама запрещает шутить на эти темы. Поговаривают, что они делают что-то такое, неправильное, поэтому потом рождаются неправильные дети.
Иэн взял чек и вышел из магазинчика. У них с Эммой действительно рождались неправильные дети. Но они не ходили в эту клинику. Но…
А вдруг Моллер ошибся или солгал? И у них с женой гены одного человека? Тогда шансы на передачу генетических дефектов возрастают многократно.
26
– А ты сегодня рано, – сказала Эмма, когда Иэн вошел в гостиную.
Мужчина молча бросил свой портфель, повесил куртку на кресло и прошел прямиком к столу с ноутбуком.
– Что случилось? – тревожно спросила Эмма. – Ты курил. Я чувствую запах. И сейчас ты должен быть на работе.
– Ага. Но теперь мне нужно узнать о проведении теста ДНК, – ответил он, глядя на экран.
– Только не это! – Эмма вздохнула. – Я же сказала, что позвоню в клинику, когда буду в хорошем настроении.
– Не нужно никуда звонить. Я уже поговорил с ними. И даже ездил к ним.
– Ты был в клинике? – удивленно спросила жена, внимательно глядя на супруга. – Зачем?
– Оказывается, я тоже…
– О чем ты? Иэн, я ничего не понимаю, – Эмма отложила незаконченную книгу в сторону.
– Меня тоже зачали с помощью донора, – объяснил он, постукивая по корпусу ноутбука. – В этой самой клинике.
Эмма молча смотрела на него.
– Чего? Не может быть!
Иэн не ответил, все его внимание оказалось приковано к экрану ноутбука.
– Иэн, я вообще-то с тобой разговариваю. Ты можешь объяснить? Ты меня пугаешь.
Мужчина наконец-то посмотрел в ее сторону.
– Утром позвонил в клинику и поговорил с Эди Моллер, чтобы найти твоего донора. Она проболталась, что я тоже есть в их базе. Я виделся с этим самым Моллером, и он сказал, что мои родители обращались в их клинику. Я позвонил маме, она все подтвердила.
– Ничего себе! Вот это совпадение. И твоя мать никогда не говорила тебе?
– Нет.
– Мне очень жаль, Иэн. Вижу, что ты расстроен. Наверное, это стало для тебя огромным потрясением.
Эмма подошла к мужу, чтобы обнять, но тот внимательно смотрел на экран.
– Теперь ты понимаешь, почему мать сказала мне об этом в юном возрасте, – пояснила Эмма. – Для меня новость не стала чем-то пугающим. Я выросла с этим знанием.
Иэн кивнул.
– А что ты сейчас делаешь?
– Пытаюсь узнать о проверке наших ДНК. Сейчас эти тесты настолько точные, что позволяют выявить множество параметров. И еще… – мужчина замялся. Следует ли говорить ей об этом? Да, наверное, все же следует. – Мы с тобой почти ровесники, поэтому можно предположить, что наши родители навещали клинику в одно время. Мне нужно подтвердить, что у нас разные доноры.
– Что?! Ты… ты считаешь, что такое возможно? – Эмма с ужасом взглянула на мужа.
– Карстан Моллер все отрицает, но я хочу провести независимую экспертизу. Если у нас один донор, это объяснит наши неудачи.
– Но мистер Моллер сказал, что никакой ошибки нет? – спросила Эмма.
– Ага.
– Тогда вряд ли он ошибся в чем-то настолько важном.
– Возможно. Или просто лжет, – кратко ответил Иэн.
Эмма недоверчиво смотрела на мужа.
– Разве это возможно?
Но Иэн был поглощен своим делом.
– Ага, вот это нам и нужно, – произнес он, постукивая по клавишам. – Сайты, предлагающие тестирование ДНК. Вот этот выглядит ничего – всего 60 фунтов за каждый тест. Они высылают наборы для взятия образцов слюны. Результаты будут через три рабочих дня. Идеально. Дорогая, принеси мой бумажник. Он лежит в кармане куртки. Если закажу прямо сейчас, комплекты пришлют уже к выходным.
– А потом? – не унималась Эмма. – Ты успокоишься? Или им тоже не поверишь? Я уверена, что ты ошибаешься, Иэн. Вот твой кошелек, а я пошла в душ.
27
«Меня вовсе не нервирует жизнь в этом доме», – подумала Яна. Поведение мужчины начало раздражать ее еще накануне вечером, но раздражение достигло своего апогея возле дома, когда он сделал вид, что не заметил таинственную фигуру. Девушка до сих пор не понимала его поведение, но решила доказать, насколько он ошибается. Яна собралась пойти гулять вместе с Тиндером в Колшоу-вудс. Сержант Дэвис сказал, что лес очень живописен в это время года. Все решено – она пойдет!
Яна положила в карманы куртки телефон и ключи. Тиндер с радостью выскочил из дома. Они пошли по Вуд-лейн в сторону деревни. Сейчас полдень, холодное ноябрьское солнце стояло высоко в небе, проглядывая сквозь голые ветви деревьев, мимо которых они проходили.
«Прогулка избавит меня от похмелья. А ведь вечер так хорошо начинался! Ладно уж, всякое в жизни бывает», – размышляла Яна.
Тиндер бежал чуть впереди, иногда останавливался и ждал своего неторопливого компаньона. Посередине Вуд-лейн есть поворот направо, ведущий в дремучую часть Колшоу-вудс. Яна никогда туда не сворачивала, хотя пес с тоской поглядывал в сторону этой тропинки. Камилла не говорила, что они с собакой когда-либо ходили этой дорогой. Все инструкции сводились к: «трижды в день выгуливай Тиндера… его можно брать на прогулки до деревни… но не стоит ездить с ним на машине – пса укачивает». Яна пользовалась машиной всего два раза, и все это время автомобиль простаивал на бетонном пятачке возле коттеджа.
– Давай сюда, Тиндер! – окликнула Яна, когда собака свернула в сторону деревни.
Тиндер, не веря своему счастью, остановился и оглянулся, а потом во весь опор побежал к девушке. – Давай, глупышка. Сегодня мы будем гулять в лесу.
Яна взъерошила собачью шерстку, и они вместе побрели по тропинке. Девушка где-то читала, что на другой стороне леса есть автостоянка, на которую летом приезжают туристы, чтобы устроить пикник или просто побродить по дорожкам. И еще там расположен карьер, где рыбачат местные жители. Лес в этой области достаточно густой, а тропинки плохо протоптаны. Но если она будет внимательно смотреть под ноги, тогда точно не потеряется, а телефон в кармане только придает уверенности.
Девушка, несмотря на былую уверенность, все же начала чувствовать себя неуютно в этом большом лесу. Все-таки жутко бродить в одиночку. Она всю свою жизнь провела в городах, где бывала только в парках. Теперь, наедине с Тиндером, девушка прислушивалась к малейшему шороху.
Яна поглубже сунула руки в карманы и продолжила путь. «Воздух очень свежий, действительно помогает от похмелья», – подумала девушка. Но к этому запаху примешивалась вонь прелых опавших листьев. А Тиндеру все нипочем. Собака перебирала короткими лапами, постоянно останавливалась и принюхивалась к веткам и листьям. Яна заметила, что пес старается держаться поближе к ней. Оказавшийся на неизвестной территории Тиндер выглядел неуверенным.
Хотя немного жутковато гулять одной, Яна напомнила самой себе, что природа не причинит ей вреда. Она даже не знала протяженность тропы или с какой стороны находится коттедж. Девушка лишь догадывалась, что дом расположен где-то справа. Через несколько минут она решила попытаться найти коттедж. Сошла с тропинки и углубилась в лес, стараясь держаться правой стороны. Тиндер неуклюже пробирался сквозь кучи прелых листьев. Иногда девушке приходилось раздвигать в стороны папоротники и вьюны, чтобы протиснуться между деревьев. В этой части леса не заметно никаких следов присутствия человека.
Временами Яна останавливалась, чтобы оглядеться и убедиться, что идет по прямой, а тропа остается где-то позади. Но ее дезориентировали высокие деревья. На местности нет значимых ориентиров, даже не видно линию горизонта. Девушка лишь надеялась, что продолжает идти в правильном направлении. В гуще леса становилось все прохладнее.