Бет пришла на парковку и села в служебную машину. Обдумывая возможные причины пребывания акушерки в лесу, она поехала по главной улице в направлении Мелтона. Некоторые магазины уже успели украсить витрины к наступающим праздникам. Что-то тревожное есть в том, что Лонг поздно ночью бывает в лесу, учитывая прошлое дело о пропажах младенцев. Бет очень хотела ошибаться, но Энн вряд ли была первой медсестрой, которая могла страдать психозом и использовать служебное положение, чтобы причинить кому-то вред.
Бет мельком взглянула на рождественскую елку, стоящую на центральной площади Мелтона, а потом свернула на Деллс-лейн. Навигатор показывал, что дом под номером 45 находится в конце улицы. Возле дома не было припаркованных машин: фургона темного цвета или серой «Воксхолл Корсы», также зарегистрированной на Энн. Возможно, одна из машин стоит в гараже, но вряд ли в него поместятся сразу две. Бет вышла и посмотрела на небо. На горизонте сгущались тучи, а на выходных обещали грозу. Она позвонила в дверь дома 45. Никто не открыл. Бет позвонила снова, потом постучала и даже заглянула в прорезь почтового ящика.
Детектив решила постучать к соседям. Дверь открыла женщина в халате.
– Простите за беспокойство, меня зовут Бет Мэйс, – представилась она, показывая удостоверение. – Вы знаете, когда ваша соседка, Энн Лонг, бывает дома? Я хотела бы с ней поговорить.
– Если ее нет дома, то она, наверное, на работе. Она работает акушеркой, поэтому у нее часто бывают смены в разное время. По вечерам она всегда выгуливает собак. Кстати, кто-то недавно спрашивал про нее. – Кто? Вы знаете?
– Нет, просто какой-то мужчина.
– А у Энн действительно есть собаки?
– Да, поговаривают, что они очень агрессивные, поэтому она выгуливает их только по ночам, когда вокруг никого нет. Кто знает, почему она вообще с ними возится. Я бы не стала заводить таких собак.
– Хорошо, – сказала Бет. – Спасибо за информацию. А какой породы собаки?
– Не знаю, никогда их не видела. Мы стараемся держаться от нее подальше. Можете попробовать позвонить ей на мобильный, – услужливо посоветовала женщина. – У вас есть ее номер?
– Да. Скажите, а у Энн Лонг есть темно-синий фургон?
– Да, обычно он стоит в гараже. На нем она вывозит собак, а вторую машину использует в повседневной жизни.
– Спасибо, – поблагодарила Бет и пошла к своему автомобилю.
Итак, тайна разгадана. У Энн есть собаки, которых она выгуливает только ночью. Звучит вполне разумно. Возможно, эти собаки забирались в сад Яны Хэмлин и пугали ее. Но все-таки закон запрещает спускать опасные породы собак с поводка. Нужно будет поговорить с Энн и объяснить женщине, что собак следует держать на поводке, если она гуляет с ними вблизи любых публичных мест. А это уже не входит в компетенцию уголовного розыска, поэтому Бет передаст дело местному участковому. Бет, довольная собой, направилась домой. Как раз вовремя, на улице начался ливень.
59
Иэн сидел на кухне, уставившись на экран ноутбука. Эмма уехала к своей матери, и это было к лучшему, ему тяжело было скрывать свои чувства. Жена никогда не поверит в его рассказ, если собственными глазами не увидит Дэвида.
Атавизм. Нечто из эволюционного прошлого, проявившееся в нынешнем поколении. Иэн читал об этом в интернете. Иногда это происходило из-за спонтанных генетических мутаций, но в случае с Дэвидом виновато лишь маниакальное желание Моллера продолжить свой род. Как этот врач посмел вмешиваться в жизни других людей? Высокомерный ублюдок. Энн предположила, что Эди знает о делах мужа, но на все закрывает глаза.
Иэн решил, что не станет говорить Эмме. Скажет лишь то, что ему все же удалось поговорить с Энн, подтвердившей череду ошибок с использованием биологического материала одного донора в клинике Моллера. И эта череда ошибок привела к детским смертям. Это все, что нужно знать Эмме. Они уже договорились расстаться, поскольку на основе родственных связей невозможно построить счастливое будущее.
Иэн снова разозлился. Моллер годами играл жизнями своих пациентов, манипулировал и обманывал. И явно не собирался останавливаться. Иэн должен убедиться, что злодеяния врача прекратятся навсегда, но нельзя подставлять под удар Дэвида или других детей. У него появился план.
Иэн снова изучил файлы Моллера. На этот раз он искал не медицинские документы, а налоговые декларации, за которые отвечала Эди. В счетах творился сущий хаос, как и во всех остальных документах, но выяснилось, что Моллеры не зарабатывают на клинике огромные суммы. «Вероятно, это и есть часть стратегии: удерживать низкие цены для привлечения наибольшего числа жертв», – подумал Иэн. Самый эффективный способ закрыть чей-то бизнес – выявить уклонение от уплаты налогов и обвинить в отмывании денег. Налоговая и таможенная службы Великобритании безжалостно преследуют всех правонарушителей.
Иэн принялся за дело. Выдавая себя за Моллера, он начал брать кредиты через интернет, указывая бизнес и дом врача в качестве залога. Это легко сделать в интернете, ведь теперь не требуется личное присутствие. Иэн подписывал электронные документы во всех микрокредитных и банковских организациях. Это привело к увеличению дохода клиники в десятки раз, по крайней мере, на бумаге. Затем Иэн выдумал двух фиктивных сотрудников. Это стандартная схема отмывания денег для уменьшения налоговых счетов.
Потом Иэн открыл пять оффшорных счетов в странах, известных своей популярностью среди тех, кто пытается уклониться от уплаты налогов. Он видел подобные случаи на работе, поэтому понимал логику этой схемы. Иэн целый час активно переводил деньги с новоявленных счетов Моллеров на оффшоры и обратно, датируя некоторые транзакции задним числом. Работа в сфере информационной безопасности многому научила Иэна, и к тому времени, когда он закончил, счета Моллера прямо-таки кричали об очевидном отмывании денег, что заметит даже самый неопытный государственный служащий. Иэн решил помочь госструктурам заметить незаконную схему, поэтому отправил анонимное обращение в отдел по борьбе с мошенничеством.
И самое важное: Иэн от имени Моллера разослал всем его пациентам электронные письма. Он сообщил, что в клинике произошла ужасная ошибка, и если люди планируют создать семью, им следует в срочном порядке провериться – возможно, что у них может оказаться один биологический отец.
Все, что Иэну теперь оставалось делать, это смотреть и ждать.
И ему не пришлось долго ждать.
Пациенты почти сразу начали отвечать на электронные письма, выражая свое негодование, а также запрашивали подробную информацию о совершенной в клинике ошибке.
Иэн отвечал от имени Моллера: «Да, вы определенно находитесь в зоне риска. Срочно обратитесь в лабораторию и проверьтесь».
Некоторые спрашивали совета, где им следует провериться, и Иэн любезно скидывал ссылку на лабораторию, в которой заказывал тесты для себя и Эммы.
Электронные письма продолжали приходить. «Интересно, что Моллер подумает об этом. Наверное, он наслаждается субботним выходным и не проверяет почту. В понедельник его ждет большой сюрприз», – подумал Иэн.
От Гранта пришло письмо с угрозами, сводящимися к тому, что он непременно подаст в суд и отсудит кучу денег. «Вряд ли на счету Моллера найдется хотя бы пенни, когда им займутся налоговики», – подумал Иэн. Теперь у Моллера огромные кредитные задолженности, которые неизбежно приведут к банкротству. Сладкая месть. Иэн разрушал жизнь ублюдочного врача так же безжалостно, как тот играл с жизнями родителей Эммы и всех остальных, кто приходил к нему за помощью. Моллер решил сыграть в бога и проиграл.
60
Яна стояла в гостиной и смотрела в окно. Дождь прекратился, но на небе собирались свежие грозовые тучи. Девушка все еще надеялась, что существа вернутся, поэтому держала телефон наготове. Последний шанс снять видео перед приездом Камиллы, но возможность неумолимо ускользала. Сейчас уже восемь часов вечера, и хозяйка совсем скоро приедет. Камилла написала из аэропорта, что благополучно приземлилась, и если на дорогах не будет пробок, прибудет к 8:30 вечера.
Яна давно заняла свою наблюдательную позицию, еще до наступления вечерних сумерек. Девушка уже надела верхнюю одежду, а чемоданы загрузила в багажник машины. В коттедже остались только пальто и сумочка. Днем она ездила в деревню, чтобы купить продукты и цветы для Камиллы, последние уже стояли в вазе на журнальном столике. Также попрощалась с Лилиан, которая даже не удивилась, что девушка собирается уезжать. Камилла успела обо всем рассказать Крису, а он сказал брату, и вот так это дошло до Лилиан. В деревне все новости распространяются только так, цепочка сплетен столь же эффективна, как электронные сообщения.
Яна сменила позицию и продолжила наблюдать. Удивительно, но Камилла уже нашла нового арендатора, который приедет сразу после отъезда девушки. Это успокоило совесть Яны. Но Камилла все равно решила приехать, чтобы несколько дней провести в кругу семьи, повидаться с Тиндером и проконтролировать передачу ключей. А потом, наверное, снова уедет по своим рабочим делам. «Господи, помоги новому жильцу этого дома, ему определенно понадобятся крепкие нервы, чтобы задержаться тут надолго», – подумала Яна, глядя на небо.
Девушка договорилась пожить у родителей, пока ищет новую работу и съемное жилье. На выходных встретится с Руби и другими друзьями, которых давно уже не видела. Может, все-таки начнет писать свою книгу. У нее уже появилась задумка написать о лесных существах. Газеты и журналы всегда охотно покупают очерки о чем-то странном и сверхъестественном.
Раздался звонок. Тиндер спрыгнул с дивана и с лаем побежал к входной двери. Яна включила свет в гостиной, думая, что приехала хозяйка.
Но на пороге стоял Крис.
– Я хотел попрощаться, – сказал он, протягивая коробку конфет.
– О, спасибо, – смущенно поблагодарила она. Яна не ожидала увидеть его снова. – Зайдешь внутрь? – предложила девушка. – Кстати, Камилла приедет совсем скоро.