— Ну, тебе-то проще, — натянуто улыбнулся Глеб.
— Мне?.. — не поняла Айга. Затем просияла: — А, верно подметил! — Она подняла руку к затылку и перекрасилась в ярко-малиновый.
Глеб поморщился, но ничего не сказал на этот счет. Вместо этого решил вернуться к прежнему разговору.
— Так что с заданием? Ты так и не договорила.
— В общем, пришлось внести некоторые коррективы в план. Перед прыжком мы связались с Груул. Извинились за инцидент на станции и объяснили, что ищем то же, что и они. Предложили свои услуги.
— Они поверили, и сразу же согласились, — съязвил Глеб.
— Ха. Юморист из тебя тот еще!.. Мы вынуждены были предъявить наш козырь и провести внеплановую демонстрацию.
— Вот уж не знал, что я экспонат или испытательный стенд какой.
— Не перебивай, хорошо? — Айга посмотрела на Глеба исподлобья. — Груул понимают только силу. Самый лучший вариант был — показать на что способно наше слабейшее звено.
— А ты? — спросил Глеб, быстрым шагом направляясь к ней. Девушка сделала несколько шагов назад: со щек слетел румянец, на милом личике проявился испуг. — Ты тоже воспринимаешь только силу?!
Вскоре отступать ей стало некуда. Глеб нагнал Айгу. Взял за горло, упер в стену спиной. Он понимал, что девушка может уложить его одной левой, но та почему-то не сопротивлялась, а лишь затравленно хлопала нереально огромными глазами.
— Во мне эфесская кровь, — попыталась оправдаться она. — Успокойся, Глеб.
— Слабейшее звено оценило ваш ход и очень довольно, — буркнул парень, чувствуя, как в нем медленно закипает злость. Сжал пальцы сильнее.
— Пойми. Клайги ценят натуральность и чуют подвох на расстоянии. Нельзя было, чтобы они засомневались в тебе, — с трудом сглотнув, хрипло протараторила Айга.
— А если б меня убили? Что б вы делали с информацией, которая хранится тут? — Глеб постучал себе пальцем по голове.
— Стала бы я тратить на тебя дорогой доспех, если б хоть чуточку сомневалась в твоей, хр… больно, отпусти!.. профпригодности? И ты не подвел!
— Только не говори, что не имелось иных вариантов.
— Но их и правда не было! — воскликнула Айга. — С помощью клайгов мы достигнем результата быстрей. Во-первых, у нас одна и та же цель — всем нужны звезды. К тому же, работать в команде будет веселей, ты сам видел их оснащение, познакомился в близком бою. Во-вторых, они последние из Груул и не имеют собственной планеты, а значит на этом корабле, как крепс на спине, таскают с собой все жизненно необходимое. В отдел из-за облавы нам дорога закрыта, но на борту корвета есть безопасный сканер подходящей мощности. Мы без проблем найдем тех двоих, чьи лица ты видел на шахтерской планете.
— Там были только глаза.
— Не суть. Мы восстановим цепочку и отыщем их след!.. Единственное «но». Тут я тебе не помощник. Клайги хотят контролировать процесс, придется погрузиться с одним из них. Я буду снаружи, рядом.
Помолчав, Глеб немного ослабил хватку:
— Мне надоело чувствовать себя игрушкой в твоих руках.
— Да ладно тебе, это только начало… ай! Ты делаешь мне больно, — покосившись на руку сжавшую горло, повторила девчонка. Глеб поймал на себе взгляд прищуренных глаз. Айга будто сквозь прицельную планку смотрела. Потом с ее лица слетело притворство: она посерьезнела, бросила: — Все, хватит. Заигрались уже.
Девушка сделала неуловимое движение ногой. Глеб согнулся от резкой, одновременно тягучей боли в паху. Ослабил хватку и тихонько отполз в сторону. Сел по центру комнаты, глубоко дыша. Привалился спиной к стойке.
Одернув комбинезон, Айга направилась к выходу.
— Снаружи тебя подожду, — сказала она и скрылась за дверью.
Несколько минут ушло на то, чтобы заглушить боль. Все это время парень просидел молча, бездумно глядя то в потолок, то в пол. Вместо мыслей в голову лезли одни ругательства. Почувствовав себя лучше, он встал. Клайги за окном продолжали работать, как заведенные, не обратив внимание на сцену, разыгранную по другую сторону стекла. Скорее всего, с их позиции она оставалась непрозрачной.
Глеб отряхнулся, вышел в коридор. Айга стояла неподалеку. Скрестив руки на груди, она подпирала стенку плечом.
— Полегчало? — спросила девушка, когда Глеб, не говоря ни слова прошел мимо. — Подожди. Куда ты направляешься?
— Вы хотели найти тех эфесов? Так давайте сделаем это. К чему теперь тянуть.
Айга многозначительно хмыкнула, обошла его и произнесла напоследок:
— А ты вырос, Глеб. Не совсем так, как мне бы того хотелось, конечно. Еще не полностью осознал и реализовал заложенный в тебя потенциал, но… я под впечатлением. Это прогресс.
Не сказав ничего в ответ, парень двинул за Айгой. Отчего-то было уже все равно куда она его приведет. Глеб думал об обмане, жертвой которого стал. Уж слишком быстро убывал заряд аккумулятора шгаальского доспеха после прикосновения в нише у реактора. И неприятный укол в плечо, как раз под Айгиной ладонью, косвенно подтверждал это. Она запустила обратный отсчет: искусственно подгоняя его и не давая времени как следует пораскинуть мозгами.
«Ведь уже объяснила все!» — донеслась до него усталая мысль.
«Можешь оставить меня в покое? И хотя бы минуту не вмешиваться?»
«А надо? Это трудно сделать. Слишком тонка между нами грань.»
«Попробуй думать о чем-нибудь другом, — раздраженно сказал Глеб. — Твое постоянное присутствие в моей голове, меня раздражает.»
«Ты бука и грубиян, — без эмоций ответила Айга. — Хорошо. Приду в следующий раз, когда сам попросишь.»
«Не дождешься.»
Они прошли еще немного и оказались в комнате похожей на медицинский блок: те же стерильно белые стены и мягкое свечение с потолка. По центру стояли два жестких решетчатых кресла с подобиями шлемов в районе подголовников. К ним от квадратного блока на полу тянулись пучки проводов. Рядом колдовал с наладонником клайг, который чуть не выронил устройство из лапы, когда люди вошли в помещение.
Присмотревшись, парень понял, чем тот так напуган и вспомнил где мог видеть его: на шее у клайга болтались три ряда бус, только нитки цвет изменили.
Глеб сделал шаг к креслу и произнес:
— Вот мы и снова вместе, чужой! Ты говорил, что у нас с тобой одна единственная дорога. Я готов это проверить. А ты?
Глава 16В одну реку дважды
Чужой клацнул челюстью и как-то странно передернул плечами. Шерсть на его загривке вздыбилась.
— Что ты здесь делаешь, человек? — пролаял он. Видно было, что ему не нравилось общество Глеба. Однако воспрепятствовать он не мог.
— То же, что и ты, наверно: занимаюсь пустой болтовней, — ответил Глеб. — Приступим к делу или будем дальше воздух сотрясать?
— Меня не пр-редупреждали, что это будешь ты.
— Не одному тебе здесь врут и недоговаривают. Мы в одной лодке, — Глеб покосился на девушку, но та никак не отреагировала на его слова. Он снова обратился к клайгу: — Какое место мне занять?
Чужой направил короткую лапу на левое сиденье. Глеб прошел к креслу: оно полностью состояло из тончайших паутинок гарсигиан, искусно сплетенных в прочные канаты. Материал показался бархатистым на ощупь и излучал тепло. Кропотливая ручная работа, машинам такое никогда не создать.
Глеб устроился в кресле, возложил руки на подлокотники. У двери в двух широких нишах так, чтобы входящий в помещение не мог разглядеть их из коридора, стояло еще по клайгу со станнерами в лапах. Вряд ли они боялись кого-то увечить или убить. Скорее всего, выбор нелетального оружия был связан с оборудованием, которое чужие желали оставить невредимым, если дело дойдет до стрельбы.
— А эти тут зачем? — напрягся Глеб.
— Как видишь, нам все еще не доверяют, — громко вздохнула девчонка. — Что ж. Пусть убедятся, что мы не желаем зла. Нужно быть открытыми до конца с ними.
— Эти перемены в тебе… Они, реально, пугают. Вот, поверь.
— Ты просто слишком много думаешь. Впечатлительный мальчик.
Клайг, продолжая колдовать с наладонником, приблизился к Айге и что-то когтем показал на экране. Потом мотнул головой, прорычал невнятное, искоса глянув на Глеба. Добавил на всеобщем языке:
— Др-ругого опер-ратор-ра, как понимаю, у вас не нашлось?
— Другой — это я, — ответила девчонка.
— Сначала с тобой пр-ройдемся, — просительно воззрился на нее клайг.
— Не получится. У меня только звуковая часть. Вот если бы вы погрузили нас обоих…
— Исключено. Кор-ролева не позволит изур-родовать утвер-ржденный план. Но ты тоже интер-ресный экземпляр-р, я был бы не пр-рочь попр-робовать. С тобой вместо него.
— Не беспокоит мое родство с эфесами?
— У всех свои недостатки. Ты р-родилась позже и не пр-ринимала участие в той войне, поэтому не виновата в случившемся.
— Впервые вижу настолько прогрессивного клайга, — усмехнулась девчонка. — Думала, вы все давно закостенели и покрылись мхом.
— Может быть, уже завершим обмен любезностями, и наконец начнем то, ради чего меня сюда привели?! — нетерпеливо предложил Глеб. Ему как можно скорее хотелось покончить с делом.
— Ну, так как? — не отступился клайг от девушки. — Пер-рвой будешь?
— Нет, — отрезала Айга. — Делай, что должен. Я рядом постою, с внешней стороны на подхвате.
Поникнув головой, чужой передал ей наладонник, сказал пару слов и занял место рядом с Глебом. Опустил уши, надел на голову шлем.
— Чего ждешь, человек? — раздраженно сказал клайг. — Или ты пр-ривык подчиняться?
Проигнорировав язвительный тон неожиданно посмелевшего чужого, парень тоже надел шлем. Прибор оказался великоват: похоже, сканер конструировали с запасом. Клайг, вон, и вовсе утонул, один нос да зубы из-под обода выглядывают.
— Кстати, перед нашей прогулкой… — заметил Глеб. — Как звать меня, уже известно, но как тебя называть?
— Бааррдолпх Беррзотт, — честно прорычал скороговоркой клайг. Но все же утаил важное.
— А имя? — поморщился Глеб. Тарабарщина, которую он только что услышал, никак не хотела ложиться на язык, а оставаться в памяти — тем более. Насколько помнилось, имена у этой расы были гораздо благозвучнее и короче.