Шандор Радо неоднократно приезжал в СССР, поддерживал творческие отношения с ведущими советскими картографами, был награждён орденом Дружбы народов. Суд же над арестованными в Швейцарии советскими разведчиками состоялся лишь после войны. 22 октября 1945 г. военный суд в Берне рассмотрел дело по обвинению в незаконной разведывательной деятельности против Германии разведчиков резидентуры «Дора». Р. Дюбендорфер приговорили к двум годам лишения свободы и штрафу в 5 тысяч франков. Её муж, П. Бётхер, получил два года тюремного заключения. Х. Шнейдер приговорён к одному месяцу тюрьмы, а Р. Рёсслер – оправдан. В октябре 1947 г. в Женеве состоялся второй суд. Ш. Радо был заочно приговорён к одному году тюремного заключения. Вместе с ним были осуждены радисты А. Фут, О. и Э. Хамель, М. Болли. Так завершилась история одной из самых эффективных резидентур советской военной разведки, внёсшей огромный вклад в дело победы нашей страны в Великой Отечественной войне.
Олег Каримов, доцент кафедры геополитики и устойчивого развития общества РГУ нефти и газа им. И. М. Губкина
Командир резервной резидентуры
В исторических исследованиях и энциклопедических статьях, посвящённых деятельности советских военных разведчиков-нелегалов Главного разведывательного управления (ГРУ) Генерального штаба Красной армии на территории Швейцарии в годы Второй мировой войны, неоднократно упоминаются героические имена Шандора Радо[275], Рудольфа Рёслера[276], Рашель Дюбендорфер[277] и других участников знаменитой «Красной капеллы».
Учебная бригада слушателей ВВА имени Жуковского: А. Попов, С. Первин, Ф. Кругликов, М. Горбатов, Н. Чувильский, В. Любимов, 1933 г.
В 2002 году был издан обширный биографический справочник об отечественных военных разведчиках «ГРУ: дела и люди». В нём впервые было упомянуто имя Фёдора Фёдоровича Кругликова. «В Швейцарии с марта 1939 до конца 1945 работала ещё одна группа, деятельность которой так и осталась нераскрытой. Руководителем её был «Пауль», проживавший в стране по чехословацкому паспорту на имя Карела Выбирала…»[278].
В разделе «Оперативные работники» данного издания была впервые представлена его краткая биография: «Кругликов Фёдор Фёдорович («Пауль»). 1907–1978. Белорус. Из рабочих. В Красной Армии с 1925 г. Член Компартии с 1930. Окончил Военно-воздушную академию им. проф. Н. Е. Жуковского (1936). Помощник начальника отделения техники воздушного флота 3-го РУ штаба РККА (июль 1938 – июль 1939), с июля 1939 в распоряжении этого же управления. Работал в Швейцарии с паспортом чешского эмигранта. Возглавлял разведгруппу, которая без провалов действовала в Швейцарии с марта 1939 до конца 1945. После войны продолжил службу в ГРУ Генштаба ВС»[279].
Имеется упоминание о моём отце и в разделе «Агенты» этого уникального справочника: «Зеев Авни (Гольдштейн Вольф; «Тони»). Родился в 29.07.1921 в Риге… Начал увлекаться коммунистическими идеями с 15 лет. В 1940–1945 на военной службе, пулемётчик Цюрихского пехотного полка Швейцарской Армии. В 1943 завербован сотрудником ГРУ, руководителем разведывательной группы, который выдавал себя за беженца из Чехословакии Карела Выбирала (Ф. Ф. Кругликов, «Пауль»). В конце 1945 «Пауль» расформировал свою группу и отбыл из Швейцарии. Вольф вскоре переехал в Израиль, где со временем поступил на службу в МИД, затем стал работником израильской разведки «Моссад». В 1956 был арестован в Израиле и осуждён за шпионаж. Находился в заключении до 1963 г.»[280]. Впоследствии Авни Зеев написал книгу мемуаров «Фальшивый флаг», в которой рассказал о совместной работе с «Паулем».
Секреты семейного альбома
Общая семейная жизнь сделала меня наследником бережно сохранявшихся отцом фотографий, книг и некоторых бытовых вещей, связанных с его жизнью в Швейцарии. В памяти сохраняются его рассказы, которых я был удостоен, поскольку ни на минуту не забывал о тайне его службы. Притом я не помню каких-либо специальных предупреждений о хранении этой тайны, исходивших от отца. Вероятно, это отношение было заложено мамой, с которой мы не раз наедине говорили об отце как о нашем кумире и мужском идеале. Отец осознавал это отношение к нему, и однажды я услышал от него слова одобрения: «Ты молодец, можешь держать язык за зубами».
Между тем никто, кроме мамы, не знал, что наш семейный альбом содержал когда-то важные элементы оперативной информации. В нём на нескольких снимках я, рождённый в 1938 году, был запечатлён в период с 1939 по 1945 год. Копии этих фотографий были привезены отцом из Швейцарии в его личном архиве. Лишь спустя некоторое время после его смерти мама открыла мне их тайну: «Твои фотографии давали связным для предъявления отцу при нелегальных встречах за границей».
В начале 1970-х годов отец дал мне книгу Ал. Азарова и Вл. Кудрявцева «Забудь своё имя»[281], ставшую в нашей стране одним из первых массово изданных литературных изложений истории соперничества разведок на территории Швейцарии и Франции в годы войны. У героев были явно вымышленные имена, и потому, прочитав литературный текст и уже зная фабулу описываемых событий, я задал всего лишь один вопрос: «Кто в этой книге ты?» Ответ отца был лаконичен: «Меня здесь быть не может. В этой книжке написано о тех, кто провалился, а я работал без провала».
Очень важную роль в нелегальной службе Ф. Ф. Кругликова сыграла Мария Иосифовна Полякова («Мира»), которая была его преподавателем в разведшколе, обеспечила его прекрасными документами нелегала и в течение всей войны по специальному поручению руководства ГРУ шефствовала над нашей семьёй. Она же проводила необходимые срочные фотосессии для изготовления парольных фотографий, принимала у мамы записки для отца, передавала ответы от него.
«Мира» помогала нам при выезде в эвакуацию, а затем – при возвращении в Москву, заботилась о продовольственных пайках и помогала решить многие другие бытовые проблемы. С мамой у неё были самые тёплые отношения. По прошествии многих лет мне довелось не раз бывать в её квартире на Арбате, и наши длительные доверительные беседы взаимно дополняли картины их совместного легендарного прошлого.
Старший помощник начальника отделения РУ ГШ КА, преподаватель разведшколы капитан Мария Полякова («Мира»), 1938 г.
Когда я поделился с отцом своими впечатлениями о прочитанной книге, посвящённой руководителю нашей разведки Яну Карловичу Берзину, он вдруг сказал, что однажды имел с ним длинный вечерний разговор. Я даже замер от напряжённого интереса. Приведу краткое изложение его воспоминаний об этой уникальной встрече. «После того как мы сдали экзамены за курс обучения в разведшколе, мне приказали в назначенное время явиться к начальнику разведуправления. Его тогда у нас мало кто видел – он только что вернулся из Испании. Женщина-секретарь предупредила, что к начальнику надо обращаться без воинского звания, просто «Павел Иванович». Захожу в тесненький кабинетик – и вижу у него три ромба – а я его просто «Павел Иванович»! (Берзин имел воинское звание армейского комиссара 2 ранга. – П.К.) Разговаривали, будто гражданские. Он расспросил о родне, срочной службе в армии и учёбе в академии. Потом отвёл меня в соседний большой кабинет, в котором на длинном столе были разложены оружие, отдельные агрегаты самолётов и танков. (Впоследствии я прочитал, что это были образцы вооружений, собранные в Испании. – П.К.) Берзин попросил меня посмотреть его выставку и рассказать, что я знаю об этих образцах вооружений. Посмотрел – всё незнакомое, иностранное, и вдруг вижу – нагнетатель немецкого авиационного мотора. Я такой изучал по статье в заграничном техническом журнале, когда в академии конструировал такой же нагнетатель при дипломном проектировании. Ну, я ему и рассказал о принципе действия и о том, насколько увеличивается высота полёта самолёта с таким нагнетателем. Берзин предложил сказать несколько фраз по-белорусски, потом по-английски. Затем сообщил, что мне предлагается служба за рубежом на нелегальном положении. Поразило, что он сказал: главным вашим противником будет Англия (в те годы главными будущими противниками считались Япония и Германия[282]. – Прим авт.). Ехать придётся надолго и желательно вместе с женой». Впоследствии мама рассказывала мне, что после этой памятной встречи он некоторое время занимался с ней изучением английского языка.
Цюрихский коммерсант с чехословацким паспортом
«Я должен был уехать в Англию летом 1938 года, – делился своими воспоминаниями отец в ходе одного из доверительных разговоров. – Однако оформление документов затянулось до конца года. Некому было их подписать. На место бесследно пропадавших начальников приходили новые, не знакомые с нашей работой, всего опасавшиеся. Кроме того, в начале 1939 года, когда весьма реальной стала скорая война с Германией, въезд в Англию немцев, а также граждан частично оккупированной Чехословакии начал ограничиваться. Тогда я этого не знал и поэтому был очень удивлён, что в лондонском порту вместо двух месяцев, на которые была оформлена моя туристическая виза, в паспорте поставили разрешение только на неделю. Этого времени едва хватило на получение указаний руководства о дальнейших действиях. Мне приказали ехать в Париж. Там я провёл почти месяц в ожидании связи. Мои командировочные деньги совсем закончились, когда, наконец, со мной встретился резидент и в итоге длительной беседы огорошил сообщением, что вместо возвращения домой меня надолго направляют в Швейцарию. Вместо вольного туриста я должен был стать коммерсантом в Цюрихе и впоследствии объявить себя эмигрантом».