Мои источники – это не только прожитая в Лондоне жизнь, но и сотни книг (некоторые из них перечислены в разделе «Рекомендуемая литература»), и бесчисленные разговоры с людьми, участвовавшими в его политической, деловой и культурной жизни. У Лондона уже есть великие биографы; среди недавних работ назову великолепные обзорные труды Стивена Инвуда, Джерри Уайта и Питера Акройда. «Энциклопедия Лондона» (London Encyclopaedia) Бена Вейнреба и Кристофера Хибберта остается незаменимым пособием, равно как и книги по истории издательства Secker and Warburg, исследования форума «Новая лондонская архитектура», путеводители Певзнера, полки Лондонской библиотеки, блоги Londonist и статьи Википедии, посвященные Лондону.
В моих блужданиях по улицам Лондона компанию мне составляли слишком многие друзья, чтобы я мог упомянуть всех. Тони Трэверс из Лондонской школы экономики оказал в написании этой книги огромную помощь, особенно в вопросах, связанных с лондонским самоуправлением, а также в исследовании не столь раскрученных лондонских пригородов. Очень помог мне и мой брат Том. Маркус Бинни, в 1975 году бывший вместе со мной одним из основателей организации «СПАСЕМ наследие Британии» (SAVE Britain’s Heritage; SAVE), а позднее и «Общества XX века» (Twentieth Century Society), остается моим другом и пламенным борцом за сохранение старинных зданий Лондона. Я также хотел бы поблагодарить бесчисленных волонтеров организаций гражданского контроля, защиты памятников и благоустройства, без чьих усилий, никак не оплачиваемых и никем не воспеваемых, Лондон сегодня выглядел бы совсем иначе. Как было сказано о Кристофере Рене, Si monumentum requiris, circumspice[181].
Я хотел бы поблагодарить специалистов, прочитавших первый вариант текста и поделившихся своими замечаниями, – Кэролайн Баррон, Ричарда Хингли и Тони Трэверса. За ошибки, укрывшиеся от их сурового критического взгляда, несу ответственность я; буду рад замечаниям, которые позволят исправить их в следующих изданиях. Хотелось бы также поблагодарить команду, работавшую над выпуском этой книги в издательстве Penguin: Дэниэла Кру, Коннора Брауна, Сесилию Маккей, Натали Уолл, Тревора Хорвуда, Майка Дэвиса, Рут Киллик, Амелию Фэйрни, Элли Хадсон.
Хронология истории Лондона
43
Основание Лондона в правление императора Клавдия
60
Восстание Боудикки; разграбление Лондона
80–90
Построен Лондонский мост
ок. 120
Лондон серьезно страдает от пожара
410
Уход римлян; город покинут
604
Меллит – первый епископ Лондона; основан собор Святого Павла
ок. 830
Первые набеги викингов по Темзе
886
Альфред Великий отвоевывает Лондон и объявляет его «бургом»
1018
Коронация Кнута
1042
Эдуард Исповедник переносит двор в Вестминстер
1066
Нормандское завоевание; Лондон избегает разграбления
1087
Первый великий пожар Лондона; уничтожен собор Святого Павла
1189
В Сити впервые избран мэр
1209
Лондонский мост перестроен
1290
Изгнание евреев из Сити
1348
Приход Черной смерти
1381
Крестьянское восстание; убийство Уота Тайлера
1397
Ричард Уиттингтон впервые избран мэром
1476
Кэкстон устанавливает печатный станок в Вестминстере
1536–1541
Упразднение монастырей; массовый переход недвижимости от церкви к короне
1571
Открытие Грешэмом Королевской биржи по образцу Антверпенской
1576
В полях Финсбери открывается театр Бербеджа
1580
Первые указы Елизаветы I против расширения Лондона
1598
Джон Стоу издает свое описание мегаполиса
1616—1619
Иниго Джонс строит Куинс-хаус в Гринвиче и Банкетный зал Уайтхолльского дворца
1630
Граф Бедфорд получает дозволение застроить площадь Ковент-Гарден
1649
Казнь Карла I в Уайтхолле (казнь в Тауэре сочли нецелесообразной из-за риска мятежа)
1653
Открывается первая кофейня
1660–1669
Пипс записывает в дневник события в столице
1665
Граф Сент-Олбанс получает лицензию на застройку площади Сент-Джеймс-сквер
1665
Великая чума
1666
Великий лондонский пожар уничтожает 80 % Сити
1673
Кристофер Рен начинает перестройку собора Святого Павла
1683–1684
«Морозная ярмарка» на льду Темзы
1688
Прибытие Вильгельма Оранского; он и королева Мария обустраивают дворец в Кенсингтоне
1694
Основание Банка Англии
1702
Выходит первая лондонская газета Daily Courant
1712
Акт о постройке пятидесяти «церквей королевы Анны», из которых в столице будет завершено двенадцать
1717
Исполнение на Темзе «Музыки на воде» Генделя; выложены «вигская» Ганновер-сквер и вотчина тори – Кавендиш-сквер
1721
Выложена Гровнер-сквер
1729
Открытие увеселительного сада Воксхолл, за которым в 1741 году последовал сад Ранела
1739
Томасом Корэмом заложен «Госпиталь найденышей»
1748
На Боу-стрит впервые назначен судья на жалованье – Генри Филдинг
1750
Открытие Вестминстерского моста – первого моста через Темзу после Лондонского
1751
С помощью Акта о налогах на джин и сокращении его потребления удается обуздать «джиноманию»
1768
Основана Королевская академия, десятью годами позже переехавшая в Сомерсет-хаус; Джон Уилкс избран в парламент от Мидлсекса
1769
Новый платный мост Блэкфрайарс
1774
Акт о строительстве стандартизирует классы георгианских домов
1780
Бунты Гордона – самые серьезные беспорядки в истории Лондона
1812
Нэш публикует свой план Королевской дороги от Карлтон-хауса до Риджентс-парка
1818
Акт о церковном строительстве провозглашает строительство «церквей Ватерлоо»
1820
Начинаются работы на Королевской дороге
1825
Кьюбитт берет в аренду у Гровнеров Белгрейвию
1829
Акт о столичной полиции
1832
Великий Акт о реформе обновляет парламент и инициирует изменение Закона о бедных
1834
Пожар в Вестминстерском дворце; архитекторы-конкуренты требуют постройки нового дворца в готическом стиле
1836
Открытие первой железной дороги в Лондоне – от Гринвича до Лондонского моста
1837
Железная дорога связывает Бирмингем и Юстон
1841
Отмена «хлебных законов» способствует снижению цен в Лондоне и экономическому подъему
1851
Всемирная выставка дает старт буму строительства в Кенсингтоне
1858
«Великое зловоние» подстегивает реформу лондонской канализации; начинается строительство набережной
1863
Первый подземный поезд из Паддингтона в Сити, идущий под Мэрилебон-роуд
1866
Банковский коллапс в Сити, крах лондонского судостроения
1867
Беспорядки в Гайд-парке приводят ко второй парламентской реформе; большинство лондонцев мужского пола получают право голоса
1870
Закон Форстера об образовании вводит начальные школы под эгидой школьных управлений, куда получают право избирать и быть избранными женщины
1871
Хэмпстедская пустошь спасена от застройки и оставлена в «диком» состоянии
1880
Норман Шоу строит первые квартиры класса люкс близ Альберт-холла
1888
На смену Столичному управлению работ приходит Совет графства Лондон; женщины получают право голоса на местных выборах
1890
Первый поезд в «Трубе» от Кинг-Уильям-стрит до Стокуэлла
1891
Появление первых трамваев
1899
Приходские управления за пределами Сити заменены столичными боро
1903
Начаты работы на линиях Йеркса – Пикадилли и Бейкерлоо
1904
Школы переходят в ведение Совета графства Лондон
1907
На улицы выходят первые бензиновые автобусы
1915
Цеппелины бомбят лондонские доки
1919
Программа «домов для героев» Аддисона ведет к безудержному буму жилищного строительства
1929
Образовано Управление пассажирского транспорта Лондона (London Passenger Transport Board; позднее «Транспорт Лондона» – Transport of London)
1929–1931
Крах на Уолл-стрит и рецессия. Лондон пострадал не слишком
1932
Первый Закон о городском и сельском планировании
1934
Совет графства Лондон объявляет о необходимости «зеленого пояса» вокруг Лондона
1940–1941
Бомбардировки Лондона
1944–1945
Атаки самолетов-снарядов «Фау-1» и ракет «Фау-2»
1947
Закон о городском и сельском планировании наделяет местные градостроительные органы полномочиями
1948
Лондон проводит «суровые» Олимпийские игры; больницы переходят из ведения Совета графства Лондон под управление Национальной службы здравоохранения; с Карибских островов прибывает «Эмпайр Уиндраш» с будущими работниками лондонского транспорта
1951
Фестиваль Британии