– Пусть бинт перемотают пятном на другую сторону, – предложил Мальф.
– Что в лоб, что по лбу. – Макарий задумался на секунду, – Тут другое надо.
– Что другое? Хотя… Капустный лист, если его чуть покрасить, от кожи человеческой мало отличается. А у любой молодки найдется, чем покрасить. Сможете сделать?
– Хорошая мысль. Главное, просто. Ты никогда не думал в Тайном Сыске работать? Смекалка у тебя хорошо работает…
– Не думал, – с расстановкой ответил Мальф.
– Ну да, ну да. Ты-то о нас только сегодня узнал, – выкрутился Дьяк. – Давай, сейчас тебе Вавила организует грим, а потом иди, ищи постой. Ты его ищи, конечно, а остановись на постоялом дворе. Так надежнее будет.
Вызванный колокольчиком секретарь внимательно выслушал инструкции и через несколько минут вернулся со всем необходимым. С ним пришла дородная тетка, которая ловко приладила на шею Мальфа тонкий капустный лист и тщательно покрасила его в телесный цвет. Когда грим был готов, принесли гимнастерку со свежеподшитым подворотничком. Осторожно, чтобы не испортить маскировку, Мальф оделся, оставив ворот расстегнутым.
Он уже направился к двери, но вдогонку услышал:
– А как все уляжется, ты все-таки подумай: может, тебе и вправду к нам податься?
Оставив слова Дьяка без ответа, Мальф распахнул дверь.
Глава 12
Мальф сидел на кровати и страдальчески смотрел на стену. Санька, встретив его прямо на пороге Тайного Сыска, не отстал. Теперь он сидел рядом в скромной комнатке на втором этаже постоялого двора и говорил без умолку. Мальчик был рад, что его друг жив, что они вместе и все хорошо. Он взахлеб рассказывал, какие славные люди в Сыске, что в Кремле можно свободно гулять по улицам, и как здесь всюду чисто… Мужчина не слушал его и пытался ни о чем пока не думать.
Монолог Саньки прервал тихий стук в дверь.
– Открыто, заходи, – громко сказал Мальф.
В комнату вошел давешний молодой специалист по электричеству и технике.
– Это я! – весело сообщил он с порога.
– Я бывают разные, – немедленно отозвался Санька, которому было очень трудно остановить свою болтовню.
– Ну, я – Олег, а еще меня Книжником зовут, – поправился юноша.
– Меня Санька! А это Мальф! Мы с ним вместе…
– Так, замолчи, – остановил его Мальф. – Говори, Книжник.
– Ну и задал мне отец Макарий жару. Но все готово! Во-первых, вот тебе точная копия Книги.
Книжник протянул Мальфу небольшой металлический коробок.
– Это что за табакерка? – Мальф открыл коробку и извлек оттуда большой желтоватый кристалл, который переливался всеми цветами радуги.
Санька попытался было сунуть нос в коробочку, но его отогнали.
– А что ты думаешь? Мегахранилище информации – это толстый том, да еще с обложкой из ослиной кожи? – засмеялся Книжник. – А это кристаллический носитель, куда голографическим методом записано много терабайт данных. Прямо в коробку вставлен считыватель.
Молодой человек нажал на еле заметную кнопку на торце коробочки, и оттуда вырвался луч света. На стене появилось изображение страниц книги с текстом на неизвестном Мальфу языке.
– Пришлось срочно делать что-то похожее на Книгу… А коробочку оригинальную взяли. Пусть теперь посмотрят, что там, повеселятся.
– А что там? – поинтересовался Санька.
– Ну… – протянул Олег. – Я из своей коллекции туда сбросил кое-что.
– Что там? – повторил вопрос Мальф.
– Что, что… собрание фантастики на разных языках. Была такая литература лет двести назад. Полезно для самообразования. – Олег забрал кристалл и положил его на место. – Не отвлекайтесь, это же не важно.
– Ладно, давай дальше.
– Теперь вот тебе новая пшикалка в шею, – Олег вынул из кармана ампулу, похожую на ту, что извлекли из Мальфа, только меньше раза в три.
– И как с этим… – поморщился Мальф.
– Тут все просто…
– Все у тебя просто, а мне голову оторвет, – перебил его Мальф.
– Ты смотри, не дай бог, что-то с Мальфом случится, я тебя… – вмешался Санька, но, увидев строгий взгляд своего товарища, осекся.
– Мне Агафья Тихоновна рыбий клей дала. Сейчас мы твою капустку оторвем слегка и под нее все, как надо, запихаем. И обратно приклеим. – Олег достал из своей сумки маленькую бутылочку. – Только вот с кровью надо что-то сделать. Ты понимаешь, кровищи-то из тебя должно много политься.
– Слушай, и без тебя это все знаю, – раздраженно оборвал его Мальф.
– Так вот я и придумал. Мы трубочку тоненькую туда подведем. Тоже приклеим. А в карман тебе клизму с кровью положим. Тебе как вену порвет, ну, понарошку, ты грушу эту сдави, вот и хлестанет из раны до потолка. Ну, не из раны, конечно.
Саньку передернуло: видимо, очень живо представил себе эту картину.
– Сам ты клизма! Спринцовку. Ладно, делай, – неохотно согласился Мальф.
Мурлыча себе под нос какую-то дикую мелодию и отчаянно сопя от напряжения, Олег начал манипуляции.
– А теперь – внимание! – Он аккуратно отклеил капустный лист с одного конца.
– Осторожней, живодер! – не выдержал Санька. – Там же рана незажившая!
Через двадцать минут Мальф вышел на улицу, демонстративно огляделся и направился к Пятому Храму. Невыразительная фигура, которая весь последний час прогуливалась возле постоялого двора, последовала за Мальфом, прячась в тени. Возле Храма Мальф остановился, еще раз оглянулся и проскользнул в калитку, огораживающую задний двор. Чрез несколько минут он вышел из еле заметной маленькой двери справа от главного входа в Храм. Удостоверившись, что слежка, которую он заметил у самого Сыска, не пропала, Мальф отправился к Барме.
Трактир находился в цоколе старого особняка в центре городища. Видимо, строил его давным-давно не очень богатый купец, и столетия не прибавили зданию красоты. Узкие скупые оконца, простенькие ставни, украшенные убогой резьбой. Потертые крутые ступеньки вели в полуподвал. На стене была начертана неровная надпись: «Обеды, ужины, закуска» – и нарисована кривая рюмка, намекающая, что здесь еще и наливают.
Мальф вошел, пригнув голову под низким косяком. В трактире царил сумрак; стелился табачный дым. Изнутри заведение выглядело гораздо лучше, чем снаружи. Угощение подавали на гладко струганных деревянных столах, посетители сидели на расписных лавках. К вошедшему Мальфу сразу повернулось с десяток бледных лиц, с трудом различимых в табачном дыму. Не найдя ничего особенного, завсегдатаи харчевни стразу потеряли к нему интерес. Мальф отыскал свободное место и устроился лицом к выходу. Через несколько минут подошла одна из дочерей Бармы, видимо, в крайне плохом настроении, и, смахнув тряпкой крошки со стола, спросила:
– Что пить будем?
– Чай. С лимоном.
– А пить что? – с удивлением переспросила девушка.
– Вот его и буду, – отрезал Мальф.
Девушка скривилась и вялой походкой ушла в дальний закуток заведения, где располагалась кухня.
– Принес? – раздалось за спиной Мальфа.
Или его давно ждали, или же связной вошел через другой вход.
– Кто спрашивает? – не повернув головы, спросил Мальф.
– Книгу добыл? – связной вышел из-за спины и сел напротив. – Я спрашиваю.
Это был человек без каких-либо особых примет: на улице на такого никто бы и не глянул. Худое лицо, стрижка-полубокс, простые холщовые штаны и такая же рубаха, подвязанная шелковой бечевкой. Поверх рубахи накинута куртка из плотной ткани. Но Мальф успел оценить, что пришедший двигается, как лесной зверь, осторожно и рационально. Говорил он словно в никуда, взгляд был рассеян, как будто пытался охватить сразу все пространство харчевни.
– Да, – тихо ответил Мальф.
Гость протянул руку с раскрытой ладонью.
– Давай.
– Что давай?
– Книгу давай. А то твоей жизни час остался, если что, – человек зло осклабился.
– Уговор был не такой, – покачал головой Мальф. – Уговор был, что ты штуку свою обезвреживаешь, и мы идем обратно в поселок.
– Уговор, говоришь? – протянул связной. – Ну ладно, уговор есть уговор, но покажи. Раз уговор.
Мальф достал футляр и раскрыл его. Кристалл сверкнул в сумраке всеми цветами радуги, как фасеточный глаз насекомого.
– Таки добыл. Хоть и копия, но все равно, как-то легко, – шпион поморщился, словно был крайне недоволен.
– Я договорился, – сказал Мальф. – Давай, свою работу делай.
– Легко, – согласился связной и достал из кармана небольшой продолговатый предмет с круглой петлей на конце. – Наклонись над столом, не буду же я к тебе тянуться.
Он поднес его к тому месту у ключицы, где у Мальфа была спрятана адская машинка, и нажал кнопку. Тихо пшикнул заряд; Мальф, выпрямившись, посмотрел удивленно в глаза связному и повалился головой на стол. Со стороны это выглядело так, будто пришлый забулдыга, упившись, упал лицом во щи.
Связной вырвал из ослабшей руки Мальфа футляр с Книгой и спокойно пошел к выходу. Он только раз обернулся и глянул на быстро растекающуюся по столу темную лужу крови.
Прошло минут десять после того, как связной покинул корчму, и только тогда один из посетителей, вроде случайно проходивший мимо, подошел и потряс Мальфа за плечо.
– Эй, хозяин! Тут у тя гостя пришили, видал? – громко произнес он.
Дочка Бармы появилась гораздо быстрее, чем когда обслуживала столики.
– И вправду, – сказала она, ничуть не удивившись. – Убрать надо.
– Эй, мужики, помогите! – обратился клиент корчмы к своим приятелям. – Давайте жмура уберем! Дожились. Уже в корчме убить могут…
Мужики возражать не стали; подхватив неподвижного Мальфа под руки, они споро потащили его наружу и бросили у порога корчмы. Набежавшие зеваки окружили тело и судачили до тех пор, пока не подошли патрульные, которые вызвали городские службы. Два строгих бугая забросили тело в тачку и неспешно, обсуждая какие-то свои проблемы, укатили в Кремлевскую больницу, при которой был морг. Спустя пятнадцать минут жизнь на улице возле корчмы уже текла своим чередом, словно и не было неожиданной смерти. Службы Кремля, как всегда, сработали быстро и аккуратно.