Криптолог — страница 14 из 45

– Еще какие!

– Тем лучше. – Деллуччи даже не поинтересовался подробностями. – Значит, на него можно надавить.

Глава 25

Понедельник, 11:55

Вернувшись в отдел, Арне первым делом удивился, что дверь его кабинета нараспашку. Он встал на пороге. Беглого взгляда оказалось достаточно, чтобы ухватить суть изменений. Письменный стол из светлого дерева, доска на стене и два ноутбука с огромным многофункциональным устройством, на кабеле которого все еще был приклеен ценник. В одном из двух новых офисных кресел сидела Инге Альхаммер.

– Что ты здесь делаешь? – спросил Арне вместо приветствия.

– Работаю. – Она дернула плечами и склонилась над принтером. – Думала, ты больше не появишься. Еще пять минут – и я убрала бы твою фамилию с таблички.

Убрала бы! С нее станется. Арне взглянул на дверь. Там и в самом деле висела свежеотпечатанная табличка с двумя фамилиями и номером 413.

413! Сразу два несчастливых числа. О чертовой дюжине сказано и написано немало. Цифра 4 в Японии и других восточноазиатских странах символизирует смерть. Что сказали бы по этому поводу учителя ялта-син? К счастью, Арне не страдал тетрафобией, то есть боязнью «четверок», но эту очередную шутку шефа оценил и отложил в памяти.

413! Арне хмыкнул, поставил сумку, бросил пальто на спинку кресла и встал перед Инге во весь рост. Вот она, его новая помощница, сидит с кипой папок на коленях и смотрит так, будто ждет похвалы. Не важно за что. Но Арне пока не давал ей никаких поручений. Что же она здесь все-таки делает?

– Давай договоримся, что ты не будешь трогать мои вещи без разрешения, – сказал он.

– Твои вещи? – Инге удивленно подняла брови. – То есть эту бумагу ты принес из дома? И за эти ручки, стикеры и вешалки тоже заплачено из твоего кармана?

Комиссар оглядел письменный стол, лишь отдаленно напоминавший тот, который он оставил, покидая кабинет в последний раз. Очевидно, за время его отсутствия Инге позаботилась о необходимом оборудовании.

Тем не менее Арне смотрел на нее с упреком. Волосы Инге были белоснежные, а не серебристо-серые, какими Штиллер их помнил. А лицо… Боже мой, какой же костлявой она стала! Не женщина, а ксилофон. Если б Арне только умел, непременно отстучал бы «Семь винных бочонков» на ее ребрах.

Печень – единственное, что в ней не изменилось. В полицейских кругах о печени Инге ходило множество легенд. «Прочная, как тефлон», «бездонная, как черная дыра» – чего только о ней не говорили. На самом деле и то, и другое было преувеличением. Врачи давно махнули рукой на эту печень. Время от времени на коже Инге появлялись «печеночные звездочки» – симптом серьезных внутренних расстройств, которые Инге удаляла косметическими средствами.

Арне вырвал из ее пальцев бумажку с числами с тела мертвой женщины.

– Занимайся-ка лучше своими делами.

– Извини, я только хотела помочь. – Она встала, взяла со стула его пальто и повесила на вешалку. – Прослушала на компьютере «Ангельскую симфонию». Пытаюсь войти в курс расследования.

– Погоди-ка… – Арне рассеянно заморгал, потому что не поспевал за ее мыслью. – Что за «Ангельская симфония»?

Инге вернулась к столу, нажала клавишу на ноутбуке.

– Я имела в виду аудио, с которым тебе обещали помочь в секторе следственного сопровождения.

Невероятно…

– Откуда ты о нем знаешь?

– Оно было в электронном письме, которое прислал тебе этот Самуэль.

– Ты читаешь мою почту?

Арне пытался понять, как такое возможно. Как криптолог, он владел особыми методами запоминания паролей, логинов и тому подобного, поэтому никогда не записывал информацию доступа ни на бумажках, ни в телефоне.

– Но…

– Да ладно, Арне.

Комиссар не находил слов, поэтому просто упер руки в бедра и глубоко вздохнул.

Инге тряхнула головой:

– Ты похож на Будду, когда так надуваешь щеки. Кстати, говорят, ты связался с какой-то восточной сектой…

– Тебя это не касается.

Арне не хотел затрагивать тему ялта-син, но не учел настойчивости Инге.

– И чему там учат?

– Не совать нос в чужие дела.

Арне потер лоб. Этот разговор начинал действовать ему на нервы.

– Собственно, откуда ты знаешь песню и название?

– То есть с тем, что я ее прослушала, теперь все нормально… – Инге тут же выставила перед собой ладони в извиняющемся жесте. – Сама не знаю. Я часто слушаю музыку… – Она промурлыкала пару тактов. – А эту как будто даже перепела одна дрезденская рок-группа. Хочешь, выясню какая? Специально для тебя.

– Спасибо, я сам это сделаю, – перебил Арне. – Этот файл был отправлен на мой адрес, насколько я помню. А для тебя… Вот!

Арне бросил на стол медный щиток, найденный им в темном коридоре торгового центра и уже упакованный в пакет для сохранения отпечатков.

– Следует заняться этим как можно скорее. Там даже есть имя – У. Теннерт. Похожие значки носят все охранники в торговом центре, но этот – подделка. Там никто не знает охранника с такой фамилией. Не думаю, что нам повезет, но все-таки, будь добра, изучи списки населения. Сначала в городской черте, потом захватишь окрестности.

– Нет проблем, – с готовностью ответила Инге. – Хочешь, я помогу тебе здесь убраться?

– Что ты сказала?

– Шутка. Это всё? Никто, кроме моей собаки, не станет возражать, если мне придется задержаться на работе.

Арне рассмеялся. Один просмотр списков населения занял бы у него целую вечность. Но раз уж она так просит…

Он протянул Инге еще один пакет.

– Это шерсть животного?

– Да, кошачья. Была обнаружена на трупе. Пораскинь мозгами, что это может нам дать… Думаю, имеет смысл обратиться к Манди Луппа. Она работает в приюте для животных, насколько мне известно.

– Это та сумасшедшая?

Тем самым Инге выдала, что читала его вчерашние заметки.

– Фрау Луппа не сумасшедшая. Просто ей не везет в жизни.

– Я знаю еще двоих с той же проблемой…

Инге ухмыльнулась, и Арне понял, что она имеет в виду его и себя.

– Пожалуйста, не вали с больной головы на здоровую. У меня не все так плохо. Шикарный кабинет, интересное дело и, главное, – неутолимое желание работать. Все, что нужно на данный момент.

– Не говоря о самой неотразимой ассистентке, какую только может предложить Саксония.

Арне прикрыл глаза. Теперь он понимал, почему в управлении опускали глаза при одном только упоминании имени Инге Альхаммер.

– Да, если тебе и этого будет мало, можешь посмотреть дела пропавших без вести за последние десять… а лучше пятнадцать лет. Я имею в виду детей.

С этими словами Арне схватил один из ноутбуков и стал думать о том, как бы побыстрей избавиться от навязчивой помощницы.

Глава 26

Понедельник, 14:15

С ноутбуком под мышкой Арне отправился на поиски уединенного места. До сих пор считалось самим собой разумеющимся, что он работает в комнате один. Но новая жизнь, как видно, принесла с собой больше изменений, чем он рассчитывал. То ли еще будет, если Инге не сбавит обороты… Иначе Арне придется поднапрячься, чтобы поспевать за ней.

Он до сих пор не понял, насколько ему может быть полезна эта семидесятилетняя алкоголичка. Возможно, здешняя работа для нее лишь промежуточная станция на пути к окончательному краху. В общем, пока ситуация не прояснилась, Арне искал, где бы уединиться. До сих пор одиночество оставалось самым надежным его помощником.

Комната для совещаний оказалась занята. Неудивительно, что в коридорах стояла такая тишина. Похоже, все, кроме Арне и Инге, смотрели трансляцию пресс-конференции на большом экране. Там, похоже, начальница управления передавала слово главе комиссариата Бернхарду Хоэнеку.

– …подозреваемый… – донесся до Арне голос шефа, – …он будет отпущен после допроса… за недостатком доказательств.

Как и следовало ожидать, наспех подготовленный допрос Тило Вальтера ничего не дал. Притом что Вальтер действительно несколько лет преследовал бывшую одноклассницу и впал в ярость, когда однажды застал ее в городе целующейся с парнем, подкараулил в бассейне – и провел за решеткой чуть меньше двух лет за нанесение тяжких телесных повреждений, само по себе это не делало его причастным к убийству Анналены Винцер и похищению Лилианы. Не говоря уже о надежном алиби, которое было у Вальтера на воскресенье, вторую половину дня.

Лишь в комнате для допросов, где до того коллеги Аня и Натан полтора часа допрашивали Тило Вальтера, Арне наконец открыл ноутбук. Комиссар немного злился на себя за то, что забыл захватить пепельницу, но соединение, по крайней мере, было установлено, и интернет работал почти безупречно.

– Хорошей технике все нипочем, – сказал себе Арне и попытался проникнуть в мысли убийцы, как это обычно делал.

Действия преступника представлялись хотя бы в какой-то мере логически оправданными, только если тот был родственником или знакомым Винцеров. В лучшем случае любовник Анналены, который был в курсе ее повседневной жизни и планов на воскресенье. Любовник каким-то образом мог бы объяснить слово «безбрачная». Но если верить Хольгеру Винцеру, другого мужчины не было. Что тогда? Женщина? Любовница?

Арне отбросил эту мысль и кликнул на сайт Земперопер. Там предлагали экскурсии, в том числе для школьников. Так, может, дело только в дочери? Но тогда зачем он переодел мать и вырезал на ее теле числа?

Арне еще раз пожалел, что не взял пепельницу. Насчет экскурсий для школьников стоило прозондировать, и он сделал пометку.

– Куда ты подевал девочку, ублюдок? – обратился Арне к воображаемому убийце.

И, как ему это ни было противно, принялся, чисто из профессиональных соображений, прокручивать в голове всевозможные сценарии того, что взрослый мужчина способен сделать с малолетней жертвой. Ни один из сценариев Арне не понравился. При этом он ловил себя на том, что постоянно пытается отвлечься. Знать бы еще, что означают числа 57 и 54… Возможно, именно они – ключ к разгадке местонахождения Лилианы. До сих пор все говорило о том, что полиция имеет дело с преступником-интеллектуалом, методичным и чрезвычайно последовательным в своих действиях. С кем-то, кто держит свою жизнь под контролем, хотя бы внешне. В супермаркете клал в корзину только нужные в быту товары и расплачиваться предпочитал наличными, как поступают обычно те, кто не хочет оставлять следов. Такой легко превращается из дружелюбного соседа по лестничной клетке в безжалостного садиста. Возможно, одиночка, питающий ненависть к женскому полу. Тот, кто предпочитает душить со спины за недостатком мужества посмотреть жертве в глаза. Тот, кто боится женщин…