угадал, куда полетит мяч, и поймал его. Но у «Синих»[204] не смогли реализовать пенальти двое – Железный человек Джон Терри[205] поскользнулся на мокром газоне и ударил мимо, а мяч, отправленный Анелька[206], вратарь ван дер Сар[207] сумел поймать. «Красные львы» победили со счетом «шесть – пять». Это был их третий Кубок Лиги чемпионов.
В сезоне 2007/08 «Манчестер Юнайтед» сделал «европейский дубль», выиграв Премьер-лигу и Лигу чемпионов, а также взял Суперкубок Англии.
Криштиану Роналду, забивший за сезон сорок два гола, стал лучшим бомбардиром Премьер-лиги, в которой забил тридцать один 31 гол, и снова был признан Профессиональной футбольной ассоциацией лучшим игроком года.
«Золотой мяч» от France Football подведет итоги 2007 и 2008 годов. Роналду набрал четыреста сорок шесть очков из четырехсот восьмидесяти возможных. Его вечный соперник Лео Месси получил гораздо меньше – двести восемьдесят одно очко. «Для меня эта награда – всего лишь шаг на пути к чему-то большему», – скромно скажет Роналду, держа приз в руках. Да – всего лишь шаг. Но какой!
Двадцатитрехлетний Криштиану Роналду стал пятым среди молодых футболистов, получивших эту награду, и (что более ценно) – третьим португальцем, получившим ее. Иметь одну награду с Эйсебио и Фигу – невероятная честь. Уже одно это делает звезду легендой португальского футбола. Нет ничего удивительного в том, что президент Силва[208] поздравил Роналду с получением «Золотого мяча». Это было событие национального масштаба, особенно с учетом вечных неудач сборной Португалии на чемпионатах мира. «Пусть мы пока не стали чемпионами, но зато самый лучший футболист – наш», – писала в те дни португальская пресса.
В январе 2009 года FIFA признала Криштиану Роналду игроком года. Он снова с большим отрывом обошел Лионеля Месси (девятьсот тридцать пять голосов против шестисот семидесяти восьми). Получив награду из рук самого Пеле, Роналду поблагодарил своих родных и товарищей по команде, а затем сказал, что надеется когда-нибудь снова вернуться в Оперный театр Цюриха на церемонию награждения.
Успех вызывает любовь. Англичане полюбили Криштиану Роналду так же сильно, как его любят португальцы. Свистки с трибун сменились аплодисментами. Фергюсон, как всегда, был прав, когда посоветовал Роналду: «Заставь их умолкнуть своим талантом!»
В сезоне 2008/09 «Манчестер Юнайтед» в третий раз подряд стал чемпионом Премьер-лиги и, кроме того, выиграл Кубок Футбольной лиги[209] и Клубный чемпионат мира. Большой неудачей стал проигрыш «Барселоне» в финале Лиги чемпионов 27 мая 2009 года на стадионе «Олимпийский» в Риме. Итальянцы, которых на трибунах было большинство, болели за «Барселону», потому что «Манчестер Юнайтед» выбил из турнира миланский «Интер». Но суть заключалась не в болельщиках, а в том, что «Барса» Пепа Гвардиолы разительно отличалась от «Барсы» Фрэнка Райкарда. Под руководством Гвардиолы «Барселона» первой из испанских клубов сделала триплет, выиграв за один сезон Кубок Короля[210], чемпионат Испании и Лигу чемпионов. Такому серьезному противнику проиграть было не стыдно, даже со счетом «два – ноль». Несмотря на то, что матч был проигран, игра Криштиану Роналду вызвала восхищение у зрителей. Он имел шанс открыть счет уже на первой минуте игры, когда посланный им мяч угодил в грудь Вальдесу, и не прекращал своих попыток забить гол до финального свистка арбитра. Можно сказать, что игру «Красных львов» в том матче делал Роналду, игравший в центре и на правом фланге, потому что «Юнайтед» после первого гола, забитого Это’о на десятой минуте, была деморализована, а после второго гола, который головой забил Месси, подтвердив великолепным прыжком свое прозвище «Блоха», окончательно потеряла надежду на победу. Вне всякого сомнения, на ходе игры сказывалось отсутствие ключевого полузащитника «Юнайтед» Даррена Флетчера[211], вынужденно пропустившего матч из-за дисквалификации, но все же не стоило так падать духом. Вернее, вначале не стоило так расслабляться, а потом так падать духом. «Наверное, это был не наш вечер, и нам достался чертовски твердый орешек», сказал Фергюсон после матча. Роналду, которого журналисты всячески пытались «стравить» с Месси, сказал: «Это был не матч между мной и Месси, а матч между двумя нашими командами. Его команда играла лучше, и он играл лучше, потому что забил гол».
Матч с «Барселоной» стал последней финальной игрой «Манчестер Юнайтед», в которой участвовал Криштиану Роналду.
«Реал Мадрид» уже довольно давно и очень настойчиво хотел заполучить его в свою команду, а сам Роналду не имел ничего против этого. Трансфер на год затормозил Фергюсон. Поняв, что удержать Роналду в «Манчестер Юнайтед» не удастся, тренер в 2008 году заключил с игроком джентльменское соглашение. Сэр Алекс пообещал Роналду, что если тот задержится в клубе еще на год, то сможет покинуть его без проблем (вспомним, что пятилетний контракт еще действовал в то время), причем за самую большую сумму в истории футбола. Посоветовавшись со своим агентом Жорже Мендешом, Роналду согласился остаться.
25. Криштиану Роналду – 13
Под седьмым номером, к которому я уже успел привыкнуть настолько, что он стал моей визитной карточкой, в «Реал Мадрид» играл Рауль[212]. Поэтому мне досталась девятка, тоже овеянный славой номер, под которым играли Ди Стефано[213], Сантильяна[214], Уго Санчес[215] и мой тезка Роналдо. Ко мне «девятка» перешла непосредственно от Хавьера Савиолы[216]. «Тебя не спутают с Хавьером», – пошутил главный тренер команды Мануэль Пеллегрини. По большому счету мне было все равно, под каким номером я стану играть. Меня больше заботят мои результаты, а не номер на моей спине. Новый клуб – новый номер. И новый Криштиану Роналду. В новой команде чувствуешь себя немного другим.
Про напряженную атмосферу, якобы царившую в раздевалке «Реал Мадрид», я читал в газетах, но не придавал значения этой информации. Сведения об этом исходили от тех, кто покинул клуб, а далеко не у всех хватает такта на то, чтобы уходить достойно, не распространяя порочащих слухов о своем прежнем клубе. В Англии я жадно собирал сведения о моем новом клубе, но далеко не все принимал на веру. Как оказалось, не зря. В команде «Реал Мадрид» меня приняли очень хорошо, приняли с такой теплотой, будто мы много лет были знакомы. В сущности, так оно и было. Тех парней, с кем я не был знаком лично, я знал заочно, благодаря телевидению и прессе. А они точно так же знали меня. Всем нам по многу раз приходится рассказывать журналистам о своих привычках, о своем детстве, о своих мечтах и обо всем прочем.
«Реал Мадрид» – особенный клуб. Все, кто приходит сюда, сразу же становятся патриотами и носят белую форму как знак высшего отличия. Здесь уникальная атмосфера. Это невозможно объяснить словами. Если в «Юнайтед» чувствуется, что это один из лучших клубов мира с богатой историей и своими традициями, чувствуется величественность, то в «Реал Мадрид» ощущения другие. Ты понимаешь, что это – особенный клуб, не такой, как все остальные клубы в мире. У «Реал Мадрид» особая аура, аристократическая, элитная. Говорю, что словами объяснить это невозможно. Это надо почувствовать.
С тренером Мануэлем у меня сразу же установились хорошие отношения. Мануэль – опытный тренер и умеет находить общий язык с игроками. Я имел возможность оценить профессионализм Мануэля на личном опыте, потому что команда «Манчестер Юнайтед» несколько раз встречалась с командой клуба «Вилльярреал»[217], и парни из «Вилльярреала» демонстрировали высокий класс игры. Они умели организовать плотную оборону, от которой переходили к стремительным контратакам и играли очень слаженно, с максимальной концентрацией. Однажды, спустя некоторое время, когда мы познакомились с Мануэлем поближе, я спросил у него, почему он ушел из «Вилльярреала», клуба, в котором он провел пять лет и о котором вспоминал с теплотой. Мануэль перешел в «Реал Мадрид» на пике успеха. Я думал, что дело в условиях, которые предложил ему Перес, но Мануэль ответил, что ему захотелось испытать себя на новом месте с новой командой. Мануэль – из тех людей, которым для полного счастья нужно постоянно доказывать себе и окружающим свою крутизну, превосходить самого себя. Я прекрасно его понимаю, потому что и сам такой. Это не перфекционизм, а нечто большее. Перфекционизм – это когда хочешь сделать лучше всех. Мне, Мануэлю и другим таким, как мы, нужно постоянно улучшать свой собственный результат. Даже если меня никто не смог превзойти, я хочу превзойти себя сам. Я не люблю комментировать чужие поступки, но, по моему убеждению, «Реал Мадриду» не стоило избавляться от Мануэля после бестрофейного сезона 2009/10 годов. Перед сильными тренерами в престижных клубах стоит одна и та же проблема – от них требуют результатов с первого дня, с первого сезона, забывая о том, что создание хорошей команды – довольно длительный процесс. Для этого клубу и тренеру нужна стабильность. Примером такой стабильности может служить сэр Алекс Фергюсон в «Юнайтед». Да, разумеется, неудачи команды меняют отношение к тренеру, но следует разделять неудачное выступление в одном или в нескольких сезонах. По моему мнению, у тренеров должна быть возможность исправить свои ошибки. Пусть это будет единственный шанс, но его нужно им предоставлять. Так же, как и футболистам. Могу предположить, что печальную роль в судьбе Мануэля сыграл наш проигрыш «Алькоркону»