– И если дедушка Гилберта им отказал, то и они могут встать не на ту сторону, – обеспокоенно закончил он.
Ворота со скрипом открылись.
Кристоферу показалось, что даже воздух за воротами был иным – густым, пропитанным чем-то неприятным. Дорога к главному входу в замок пролегала через заброшенные дворики, где когда-то кипела жизнь. Теперь об этом напоминали только каменные арки, от времени покрывшиеся трещинами, и мозаичная дорожка, которая крошилась под ногами.
– Осторожнее, смотрите куда идете, – предупредил Мейтланд. – Мы не знаем, расставлены ли здесь магические ловушки.
– Замечательно, – пробурчала Марта под нос. – Еще бы знать, как эти ловушки выглядят.
Они прошли совсем немного, как вдруг Мейтланд остановился.
– Дальше не пройти, – объявил он, разглядывая плотные заросли каких-то неизвестных растений. – Пожалуй, надо поворачивать и думать, как попасть внутрь по-другому. Если решим прорубать путь мечом, это может затянуться…
– Нет, – покачал головой господин Освальд. – Мы не будем возвращаться. Если свернем направо, то попадем в Сад Огней, а там недалеко до тайного хода.
– Тайного хода… Освальд, я и забыл, что ты был частым гостем… здесь, – не по-доброму улыбнулся Мейтланд. – И как тебе вид? – откровенно издеваясь, он развел руками. – Сильно изменился?
Господин Освальд молчал, но Кристофер вдруг увидел, как на лице его промелькнула тень. Тень страха… и какой-то бесконечной тоски.
– У нас нет времени, чтобы предаваться воспоминаниям, – спокойно ответил тренер, и Мейтланд от разочарования даже поморщился. – Идемте, я покажу путь.
«Тот самый сад, копия которого есть и в Академии, – лихорадочно размышлял Кристофер. – Тот самый, о котором говорил мне старик Зопирус когда-то».
Он посмотрел на Марту, пытаясь найти на ее лице хоть какие-то признаки того, что она думает о том же, но подруга была увлечена чем-то своим и даже не глядела в его сторону.
Сад Огней встретил их мертвой тишиной. Воображение живо рисовало Кристоферу, как раньше здесь расцветали огненные розы и их языки пламени мягко колыхались на ветру, озаряя дорожки теплым светом. Теперь же клумбы превратились в пустошь, усыпанную землей. Засохшие стебли скручивались в причудливые узоры, а лепестки, некогда яркие, как закат, сгнили, ничего не оставив после себя. Кристофер намеренно отстал от остальных и замер, представляя, как ветер поднимает огненные лепестки, кружит их. И ему на мгновение почудилось, будто цветы снова вспыхивают один за другим, прежде чем рассыпаться в прах в его фантазиях.
– А-А-А-А! – крик Марты оглушил его. – ЧТО ЭТО?!
Не успев сообразить, что произошло, Кристофер бросился вперед. Он отпихнул Марту в сторону, пряча ее себе за спину, готовый сражаться с кем бы то ни было. Но то, что он увидел, повергло его в ужас сильнее всех.
В центре сада находился колодец. Он был широким и массивным, выложенным из темного камня, который казался почти черным в густых сумерках. Стенки его украшали тонкие резные узоры – сплетения огненных роз и завитки пламени, словно застывшие в камне. Время сгладило их линии, но они все же смогли сохранить изящество. Но это все было не важно, ведь испугалась Марта далеко не колодца.
– Аспид… – выдохнул Кристофер, чувствуя, как земля уходит у него из-под ног.
Среди сгнивших корней растений блестели белые дуги – огромные, покрытые трещинами кости. Это точно были змеиные кости.
Он схватился за голову, не веря своим глазам. Воспоминания вспышками возникали одно за другим. В разгар битвы на корабле он отправил змея через портал… в колодец… Нет, быть того не может.
Кристофер осторожно шагнул вперед, и у него пересохло в горле – сомнений не оставалось, это точно был скелет Аспида. Громадные позвонки, исполинские ребра кольцом сложились вокруг колодца, словно змей просто уснул. Даже череп с вытянутыми, прозрачными, как кинжалы, зубами остался нетронутым и был обращен в их сторону, будто говоря, что хранит в себе призрачную надежду когда-то снова ожить.
– Как это тут оказалось? – спросила Марта, все еще подрагивая. – Это же скелет змеи, да?
– Пожалуй, – не менее удивленно ответила Зельда. – И кажется, он здесь не так уж и давно, – она кивнула на что-то блестящее, и Кристофер содрогнулся, узнав в этом шкуру змея.
– Замок полон неожиданных сюрпризов, – заключил Мейтланд, которого скелет Аспида, кажется, совсем не впечатлил. – Освальд, куда дальше? Если никто не хочет остаться с останками змеюки один на один, предлагаю двигаться дальше.
Но Кристофер уже его не слышал. Голова гудела, мысль захватила его разум.
«Я уже был здесь. Я уже когда-то был здесь… И я этого не помню».
Глава 20Испытание троном
Тайный ход скрывался за широкой каменной плитой у подножия одного из заброшенных фонтанов. Кристофер бы никогда не догадался сам, где искать, так как плита с первого взгляда была лишь частью мощеной дорожки. Но при внимательном рассмотрении можно было заметить едва различимый, выпуклый символ в центре – медное сердце. Стоило господину Освальду приложить к нему ладонь, как потайной механизм пришел в движение: плита с грохотом сдвинулась в сторону, открывая узкий проход в туннель. Оттуда пахло землей и чем-то затхлым, а стены были выложены ярко-оранжевыми камнями, похожими на янтарь, который поблескивал в темноте.
– Вам не кажется, что спускаться туда может быть небезопасно?.. – спросила Марта, вглядываясь в туннель. – Им, видимо, давно не пользовались, мало ли что нас там ожидает.
– Что-то хуже, чем все, с чем мы столкнулись за последние три года? – невесело уточнил Кристофер, вздернув бровь. Мысли его все еще были далеко отсюда, но от ироничного комментария он удержаться не смог.
Марта ответила ему пристальным взглядом.
Узкая лестница исчезала во мраке извилистого коридора. Кристофер хотел спуститься сразу за господином Освальдом, который вызвался идти первым, так как помнил дорогу, но его опередила Зельда. Несмотря на свой грозный вид, выглядела она уж как-то очень испуганно. За ней следом отправился Мейтланд, ну а Марту Кристофер позади себя точно бы не оставил. Поэтому ему пришлось стать замыкающим.
Сначала он пытался смотреть под ноги, чтобы не упасть, но все его внимание захватили трещины в янтарных камнях, через которые пробивался слабый свет, – как будто это были остатки заклятий, давно угасших, но все еще живущих в этих стенах. С каждым шагом дышать было все труднее – воздух становился вязким, тяжелым. Тишину нарушали только шаги и едва слышное шуршание, словно что-то живое двигалось по стенам. Кристоферу стало не по себе от таких фантазий.
– Здесь, – услышал он голос Освальда, который вывел его из задумчивости. – За этой дверью находится зал для поединков. Если он не разрушен, мы быстро доберемся до трона.
– А как же защитные чары? – спросила Марта удивленно. – Разве в замок так легко попасть? Или вы их сняли у ворот?
– Я не чувствую никаких чар, – ответил господин Освальд, а затем обратился к Мейтланду. – Советник?
После минутной паузы раздался раздраженный голос Мейтланда:
– Да, никаких чар нет. Я тоже не чувствую.
– Ну, наверное, это хорошо, – подал голос Кристофер. – Должно же нам было повезти.
– Откуда у нас везение, Кристофер? – прошептала ему Марта, но ее взволнованный голос услышали все.
– Леди Марта, вы что, струсили? – усмехнулся Мейтланд. Он отпихнул Освальда в сторону и дернул за ручку двери. – Будущему рыцарю непозволительно такое поведение.
– Я просто высказала опасения, – ответила Марта, не дав Кристоферу открыть рот в ее защиту, выставив перед ним руку. – Трусость и осторожность – разные вещи, не находите?
– И все-таки у вас чересчур длинные языки, – прошипела Зельда. – Академия нынче воспитывает не рыцарей, готовых подчиняться, а сплошных вольнодумцев.
Кристофер не совсем понял, на что именно сетовала Зельда, но спорить не стал, не желая вступать в перепалку. Он ждал, когда до него дойдет очередь покинуть туннель, который с каждой минутой давил на него все сильнее.
– Только бы пол не обвалился, – услышал он шепот Марты, которая сделала осторожный шаг в темноту. – Только бы не…
Ничего не было видно. Теперь пахло пылью и сыростью, а под ногами хрустели мелкие камни. Кристофер сделал еще один шаг, затем другой, пока все-таки не налетел на Марту. Она ойкнула, но все же смогла устоять на ногах. Кристофер уже приготовился рассыпаться в извинениях, когда вдруг все пространство вокруг взорвалось светом.
Тысячи огоньков вспыхнули разом, словно звезды, что одна за другой загорались на ночном небе. Сотни, нет, тысячи светлячков закружились в воздухе, окрасив зал мягким золотистым сиянием. В их свете можно было разглядеть разломанные у основания колонны. Испещренный трещинами мраморный пол и купол, некогда хранивший этот зал от непогоды, теперь зиял разломом, через который было видно ночное небо.
– Что за мерзость? – воскликнула Зельда, пряча лицо, как будто светлячки могли напасть на нее.
Фрески на стенах почти стерлись, но в дрожащем свете мерцающих огоньков казалось, точно нарисованные фигуры едва заметно шевелятся, перешептываясь между собой.
Светлячки плавно скользили по залу, то сбиваясь в стаи, то рассеиваясь, словно исполняя замысловатый танец.
– Быть того не может… – прошептал господин Освальд. – Лучики… вы… вы…
– Лучики? – переспросила Марта. – Вы и жуков знаете? Они не опасны?
– Нет, конечно, нет, – хромая, господин Освальд спешил куда-то в центр зала, вытягивая руки, которые сразу же облепило несколько светящихся жучков. – Я думал, вы погибли, погибли вместе с ней…
– Господин Освальд? – Кристофер, терявшийся в догадках, подбирал слова. – Что это за светлячки?
– Ну как же, нам так не хватает еще одной слезливой истории, – с отвращением заметил Мейтланд, которого присутствие светлячков, создавалось впечатление, совсем не удивило. – Разве вы не знаете? Еще будучи маленькой девочкой, принцесса Лаветта была очень добра ко всем, в том числе и птицам, животным, насекомым… – Кристофер не мог видеть, но был уверен, что советник закатил глаза. – Когда она с отцом путешествовала к Краю Света, им пришлось возвращаться в замок через Темный лес. Там маленькая Лаветта повстречала бедных жучков, которые были так уязвимы… ведь они жили в темной чаще и были абсолютно слепы, что делало их приманкой для ночных хищников. И тогда принцесса пожалела бедных жучков. Она коснулась каждого из них своей магией, даруя им свет. С тех пор светлячки стали ее стражами, везде следовали за ней и освещали путь.