я воздуха при открытии двери или на то, что свет светил ему в лицо. Когда он повернулся, я увидел, что он лысый, темнокожий и с усами. Это был Босс. Его глаза полностью открылись, когда он успокоился. Он не мог меня видеть, только фонарик. Я быстро двинулся, поставив левое колено по одну сторону от него, а правое по другую, так что оказался верхом на нем, прижимая его к кровати. Он был прижат простыней к груди и издал короткий протестующий стон. Я бросил фонарик на кровать. Я не хотел, чтобы он видел мое лицо, и, в любом случае, мне не нужен был свет для того, что я собирался сделать. С пистолетом, упертым в его стиснутые зубы, он издал долгий протяжный стон, пытаясь сопротивляться. Левой рукой я схватил его за затылок и сильнее надавил на оружие. Металл глушителя заскрежетал о его зубы, и в конце концов он открыл рот. Я протолкнул дуло почти до задней стенки горла, и глушитель хорошо заполнил его рот. Он еще некоторое время боролся, не пытаясь убежать, а просто пытаясь понять, что происходит, и дышать. Он суетился и фыркал, как лошадь. Я двигался вместе с его грудью, когда она поднималась и опускалась. Наконец он откинулся назад. Никто не будет связываться, как только поймет, что у него во рту пистолет. Я наклонился к его левому уху. С моим плохим, колеблющимся американским акцентом я прошептал: «Если вы говорите по-английски, медленно кивните». Он кивнул. Я почувствовал, как пистолет двигается вверх и вниз. Я услышал, как он хлюпает и давится, его кадык работал на износ. С широко открытой челюстью он потерял способность глотать. «У тебя два варианта, — сказал я. — Умри, если не поможешь мне, живи, если поможешь. Ты понимаешь?» В такие моменты всегда лучше не торопиться. Если у вас есть кто-то, кто паникует, а вы говорите: «Хорошо, где Сара?», он не может говорить, потому что у него во рту эта штука, поэтому он совершенно теряется, не понимая, чего вы от него хотите. Лучше сделать это методом исключения, и тогда вы будете знать, что у вас правильная информация. То есть, если он вообще ее знает. Здесь все еще была некоторая нерешительность. Он все еще слишком сильно паниковал и недостаточно думал. Я сказал: «Ты понимаешь?» и подчеркнул свою мысль тычком пистолета. Наконец он понял, и я почувствовал, как пистолет двигается вверх и вниз. От него пахло шампунем и мылом. Жаль, что он не почистил зубы. От его дыхания пахло сбитым на дороге животным. Теперь, когда он понял жизненные реалии, я прошептал: «В доме одна женщина. Да?» Я почувствовал его немедленное облегчение. Его тело расслабилось; я хотел не его. Он кивнул. «Одна женщина?» Он снова кивнул. «Она на этом этаже?» Пистолет покачался из стороны в сторону. «Она на этаже выше?» Вверх и вниз. «Ты знаешь, в какой она комнате?» Я слышал его дыхание и хлюпанье, но была слишком большая заминка: он думал, что сказать. Он медленно покачал головой. Я устало вздохнул и сказал: «Тогда ты мне не нужен, и я тебя убью. Думаю, ты врешь». Никакой реакции. Я сказал: «Последний шанс. Ты знаешь, в какой она комнате?» Я начал подниматься. Он понял. Он кивнул. Я снова наклонился к его уху. «Хорошо. Теперь подумай вот о чем. Она с левой стороны коридора, если идти от лестницы?» Я предполагал, что наверху такая же планировка, как и внизу. Я еще не знал, но это было достаточно хорошее начало. Он подумал и кивнул. «Хорошо. Это первая дверь слева?» Он покачал головой. Слюна текла у него изо рта и стекала по подбородку. Я чувствовал, как его грудь поднимается и опускается все быстрее и быстрее; он боролся за кислород, и было слишком много препятствий. «Она во второй двери слева?» Он кивнул. «Хорошо. Если ты врешь, я вернусь и убью тебя». Он кивнул, показывая, что понял, полузадыхаясь от глушителя, потому что я немного сильнее протолкнул его в горло, как раз до того момента, когда его начало рвать. В то же время я левой рукой потянулся вниз, схватил тейзер, снял предохранитель и преподнес ему «хорошую новость» прямо на грудную мышцу. Я посчитал треск примерно пять секунд. Если я правильно помнил, это должно было привести к тому, что человек «будет ошеломлен в течение нескольких минут после этого». Его дернуло, а затем он действительно очень сильно ошеломился. Я слез с него, взял фонарик и засунул его в рот, затем повернулся и начал искать его носки среди одежды, разбросанной по полу. Я нашел один и засунул его носком ему в рот, потянув за челюсть, чтобы заставить его взять все. Шум исходит из горла и ниже, а не изо рта; для эффективного кляпа нужно как можно глубже запихнуть туда препятствия, чтобы, когда человек попытается кричать, звук не мог усилиться во рту. Куска изоленты на лице недостаточно для достижения желаемого эффекта. Носок, засунутый в рот, также успокаивает людей, потому что они больше беспокоятся о том, чтобы не задохнуться, чем о том, чтобы поднять тревогу. Я услышал стоны и хрипы из его горла, когда он начал приходить в себя. Я не мог допустить, чтобы он предупредил остальных, поэтому я дал ему еще один трехсекундный разряд. Это снова успокоило его и дало мне время закончить набивать ему рот. Закончив с этим, я взял его рубашку с пола и обернул рукав вокруг его лица, чтобы создать герметичность поверх носка. Я оставил его нос свободным, потому что он должен был дышать, но как можно плотнее обернул рукав вокруг его губ. Я вытащил из его брюк кожаный ремень шириной примерно в полтора дюйма с латунной пряжкой и схватил подхваты от штор — куски веревки с блестящими кисточками. Первым подхватом я связал ему колени; если вы можете двигать коленями, вы можете ползать и маневрировать, если нет, у вас не так много возможностей для движения. Затем я связал ему лодыжки. Он был в полусознательном состоянии, дышал и стонал в горле. Я перевернул его на кровати и завел ему руки за спину, крепко связав их ремнем, убедившись, что оставил пряжку и часть другого конца свободными. Ему будет больно, и к утру у него будут руки как воздушные шары, но он выживет. К этому моменту мое дыхание стало почти таким же затрудненным, как и его. Это была физическая работа, крутить его, пытаясь сделать это быстро, но также стараясь все делать тихо, чтобы уменьшить шум. Я схватил его за плечи и осторожно потянул вниз, так что его голова и плечи оказались на полу, затем я схватил его за ноги и тоже опустил их. Еще немного стонал, особенно когда я схватил его за лодыжки и подтянул их к связанным рукам. Я обернул концы ремня вокруг подхвата, который стягивал его запястья, застегнул пряжку, и вот он уже был связан, как курица, готовая к запеканию. Он снова приходил в себя. Я приложил тейзер к его бедру и дал ему «хорошую новость» еще на пять секунд. Он попытался закричать, но носок сделал свое дело. Когда я убирал от него тейзер, я все еще держал кнопку нажатой; электрическая дуга ярко потрескивала между двумя контактами. Свет, который она излучала, усиливал луч фонарика, и я увидел открытый чехол для костюма, висящий на шкафу. Внутри был серый деловой костюм, белая рубашка и галстук с узором, уже завязанный и висящий на вешалке. Я подошел к двери, проверил коридор и повернул налево, к лестнице. Этот пролет был другим, лестница поворачивала назад, чтобы достичь верхнего этажа. Когда я поднимался и повернул налево, на следующий пролет, отдаленный шум телевизора исчез, его место постепенно занял постоянный ритм низких ударов дождя, барабанящего по крыше. Это было почти успокаивающе. Я добрался до верха и лег на лестнице. Я посмотрел налево по коридору, но на этот раз не было света, который мог бы мне помочь, и я не видел никакого света из-под дверей. Я включил фонарик и направился прямо ко второй двери слева. Здесь ковра не было. Я двигался медленно. Между первой и второй дверью, у стены, стоял полукруглый столик с лампой. Я подошел к двери. Она была точно такая же, как и внизу, с защелкой справа. Я перешел и прижался к правой стене. Мне просто нужно было попасть туда, быть жестким и агрессивным, схватить ее и уйти, прежде чем мой новый приятель внизу начнет пытаться стать Гудини. Я прислушался несколько секунд, на всякий случай, если она там ждала меня и заряжала свой 53-й. Затем, с фонариком во рту, я положил руку на защелку и нажал. В кровати лежал небольшой сверток, и я сразу понял, что это Сара. Я почувствовал знакомый запах ее дезодоранта. Это был единственный, который не оставлял белых следов порошка на ее одежде. Я начал двигаться к ней. Ее джинсы лежали на полу, скомканные, как будто их только что сняли и вылезли из них. Рядом с лампой на прикроватной тумбочке стояла вода и таблетки от головной боли. Мне придется схватить ее так сильно, чтобы ей показалось, что на нее навалились двадцать человек. Я должен был сбить ее с толку, напугать, ошеломить, потому что я знал, что если я этого не сделаю, она более чем способна меня убить. Я двинулся к ней, тейзер в левой руке, пистолет в правой, фонарик во рту, поворачивая голову так, чтобы луч светил ей в лицо. Звук дождя, бьющего в окно, был громче моих шагов. Она начала поворачиваться, и ее глаза отреагировали на свет, когда я сделал последний шаг, бросил пистолет на кровать, затем ударил ее открытой ладонью по рту. Она издала приглушенный крик и стала бороться со мной и с окровавленной перчаткой во рту. Фонарик сдвинулся в сторону, царапая мне зубы, пока она металась. Я услышал, как пистолет упал с кровати на пол. Я нажал кнопку «вкл» на тейзере, и ее глаза расширились, когда она увидела, как между металлическими зубцами, в нескольких дюймах от ее носа, потрескивает ток. Затем она нажала свою собственную кнопку «вкл» и начала так яростно бороться, что я подумал, что у нее припадок. Она получила «хорошую новость» в подмышку. 100 000 вольт пронзили ее тело и сильно ее вырубили. От того, что ее тело дергалось вверх и вниз, мне было трудно удержать руку на ее рту, чтобы заглушить крик. Пружины кровати звучали так, будто она занималась сексом. Пять секунд спустя она стала тряпичной куклой, только слабый стон, когда она упала обратно на кровать. Это продлится недолго. Мне нужен был пистолет. Я вынул фонарик изо рта и достал пистолет из-под кровати, засунув его за пояс джинсов. Затем, когда слабое покашливание подсказало мне, что она начинает приходить в себя, я достал два рукава, которые отрезал от своей рубашки. Она снова кашлянула, и я посмотрел на нее. Во время борьбы одеяло сбилось, и она лежала, раскинувшись на матрасе, как морская звезда, только в белой футболке и белых трусиках. Снаружи ветер усилился. Я слышал, как он еще сильнее хлещет дождем по окнам. С фонариком снова во рту я вскоре начал пускать слюни и дышать, как Босс внизу. Я разжал ей челюсть и начал запихивать первый рукав ей в рот. Она была достаточно в сознании, чтобы понять, что происходит, и изо всех сил пыталась сопротивляться. Мне пришлось дать ей еще два-три секунды тейзером, вовремя убрав руки изо рта, как раз когда он захлопнулся в начале очередного приступа судорог. Когда она расслабилась, я запихнул материал так глубоко, что он, должно быть, прошел до середины горла. Затем я взял второй рукав, наложил его ей на рот, как обычный кляп, и крепко завязал концы двойным узлом на затылке. Теперь от нее не будет никакого шума. Я вытащил ремень из ее джинсов и использовал его, чтобы связать ей руки спереди. Теперь она была готова к уходу, как и я почти. Оставалось только собрать как можно больше ее документов. Т104 означало не оставлять следов, что будет непросто. Я не знал, где находятся все ее вещи. Я надеялся, что не будет большой беды, если что-то останется; ес