– Куда вы направляетесь с заключенными? – спросил он, его шипящий голос скрежетал у меня в ушах. То же ровное шипение, которое сообщало нам, снова и снова, что будет лучше, если мы просто расскажем ему то, что он хочет. – Через пару часов я снова собирался допросить их. – Он повернулся к нам с жадной улыбкой. – Возможно, в этот раз потребуется более изощренный подход. Посмотрим, смогут ли скальпель и плоскогубцы побудить их к разговорам.
Райли самодовольно ухмыльнулся.
– Может, тебе стоит испробовать это на себе, Лютер, – спросил он с издевкой. – Тебе определенно пошло бы на пользу.
Василиск повернулся к нему, его глаза превратились в черные щелки, но Мист начала прежде, чем он смог что-нибудь ответить.
– У тебя была возможность, Лютер, – с презрением в голосе произнесла она. – Мистер Хилл остался недоволен результатами твоего допроса и направил меня назад. В твоих услугах больше не нуждаются.
Шипя, Лютер обнажил зубы, заставив меня напрячься. На долю секунды я смог увидеть его другое обличье, худого черного дракона с крапчатыми зелеными крыльями, нависающего над девушкой. Холодок пробежал у меня по спине, даже когда кровь в венах закипела. Видение оказалось настолько реалистичным: прежде я никогда не видел ничего подобного.
Мист обратилась лицом к разъяренному василиску, не отступая назад.
– Если ты недоволен, разбирайся с мистером Хиллом, – сказала она. – Или, еще лучше, можешь отправиться прямиком наверх. Уверена, Старейшему Змию будет очень интересно узнать о твоем провале.
Кровь мгновенно отхлынула от его лица.
– Н-нет, – запинаясь, пробормотал он, попятившись назад. – В этом нет необходимости. – Он бросил на нас один последний взгляд, его глаза сверкнули, прежде чем он с льстивой улыбкой повернулся к Мист. – Что ж, удачи, мисс Андерсон, – выдавил он. – Вероятно, ваши методы окажутся действенными там, где не сработали мои, но если вам понадобится любая помощь, только позовите.
– Спасибо, – ледяным тоном ответила Мист. – Буду иметь это в виду.
Лютер кивнул, улыбнулся нам напоследок и последовал дальше по коридору. Мист наблюдала за ним, пока тот не завернул за угол и не исчез из виду, затем взглянула на Райли.
– Если не хочешь, чтобы нас раскрыли, Кобальт, возможно, тебе не следует настраивать против себя каждого встречного.
Райли усмехнулся.
– Разволновалась, мисс Андерсон? – спросил он. – Я думал, тебе хотелось, чтобы все выглядело правдоподобно. Куда более подозрительно было бы, если бы я просто проглотил мерзкие угрозы сукиного сына и ничего не ответил.
Мист покачала головой, но больше ничего не сказала и снова повела нас по коридору, двигаясь теперь немного быстрее, пока мы не добрались до лифта в конце.
– Внутрь, – приказала она, когда распахнулись двери. Мы вошли, клоны последовали за нами, окружив нас внутри кабины. Мист нажала кнопку, двери скользнули навстречу друг другу, и лифт начал подниматься.
Мист резко бросилась к Райли и вставила ключ в замок его наручников.
– У меня твой телефон, Кобальт, – сказала она, пока расстегивала путы. – Когда доберемся до места, мне нужно, чтобы ты связался со своим другом-хакером и объяснил ситуацию. Надеюсь, он и правда настолько хорош, как каждый, похоже, верит. С этого момента и до выхода наружу мы должны двигаться так быстро, как только сможем.
– И что же мы все-таки ищем? – спросил Райли.
Мист заколебалась, затем повернулась ко мне.
– Я не вполне уверена, – призналась она, расстегивая и мои наручники. – Но предполагается, что в этом компьютере планы… чего-то грандиозного. Что неким образом связано с сосудами и намерением Старейшего Змия относительно их. Ходят слухи, что это что-то, называемое Ночью клыка и пламени, что, признаю, звучит манерно, но одновременно вызывает беспокойство. Мой наниматель хотел бы знать наверняка, что такое эта Ночь.
Мы с Райли переглянулись. Ночь клыка и пламени? Определенно звучит так, что нам стоит начать волноваться. В то же время я отчаянно жаждал добраться до Эмбер. Вытащить нас всех отсюда и найти какое-нибудь безопасное место, прежде чем мир окутает адская буря драконьего огня.
Лифт остановился, двери разъехались, открывая вид на этаж офисного типа, хотя проходы были темными и выглядели пустынными. Единственный свет исходил от сияющих заставок на экранах сквозь открытые двери офиса.
– Оставайтесь здесь, – приказала Мист клонам, которые ответили немногосложно – только моргнули. – Охраняйте лифт до нашего возвращения. – Повернувшись к нам, она кивнула головой в направлении коридора. – Комната недалеко. Пошли.
Следуя за ней, мы поспешили по коридору, повернули за угол и остановились у простенькой двери офиса с узкими окнами от потолка до пола с обеих сторон. Мист взяла электронный ключ-карту, прикрепленный шнурком к поясу, и вставила в считывающий слот рядом с ручкой. Раздался одиночный сигнал, и мы проскользнули внутрь.
Большой стол с единственным компьютером стоял в центре комнаты, Мист быстро закрыла оконные жалюзи изнутри и повернулась к нам.
– Вот, – сказала она, бросая Райли телефон. – Звони своему другу. Полагаю, у нас есть пара минут, прежде чем появится ночной охранник, поэтому шевелись быстрее.
Я аккуратно раздвинул жалюзи и уставился через щель на темный коридор, высматривая двигающиеся тени или лучи фонарика, пока Райли спешно разговаривал по телефону.
– Уэс. – Его голос раздавался скрипучим шепотом. – Это я… Нет, я не умер, очевидно… Да, нас захватил «Коготь». – Он поморщился. – Ой. Проклятье, ты угомонишься? Мы в порядке, никто пока не умер. – Он нахмурился и перешел на рык. – Так, просто заткнись и послушай, ладно? У меня мало времени.
Тонкий белый луч вспыхнул в коридоре, прежде чем из-за угла появилась тень и направилась к нашей комнате. Я жестом приказал остальным вести себя тихо и прислонился спиной к двери. Райли и Мист нырнули под стол, Райли прятал телефон в пиджаке, чтобы заглушить свет, и мы задержали дыхание, когда человек проходил мимо окон. Его тень скользила поверх жалюзи, шаги стуком отдавались по плитке пола, пока он шел, не замедляя шага, и растворился в темноте.
Я облегченно опустил плечи, пока эти двое вылезали из-под стола, Райли снова тихо заворчал в трубку телефона.
– Вот что я говорил. Мне нужно, чтобы ты взломал компьютеры «Когтя» и… – Он замолчал и сдвинул брови. – Проклятье, Уэс. Что ты хочешь, чтобы я… Повиси. – Он нажал кнопку и положил телефон на стол. – Ну, хорошо, – прошептал он, падая на стоящий рядом стул. – Что нужно с нашей стороны?
– Черт подери, Райли, – раздался из динамика нервный голос Уэса. – Ладно, слушай. Первое, тебе нужно открыть браузер и перейти по этому IP-адресу. Закачается эксплойт[3], который предоставит мне доступ к…
– Время ограниченно, Уэсли, – зарычал Райли. – Не нужно объяснений, просто продиктуй мне этот чертов адрес.
– Правильно. Тогда, слушай. – Он протараторил список цифр, и на мгновение тишина комнаты наполнилась звуком стучащих по клавиатуре пальцев. Я повернулся назад к окну и выглянул через жалюзи, высматривая охранника. Райли с Уэсом обменивались перешептываниями несколько напряженных мгновений, прежде чем Уэс ликующе прокряхтел:
– Я вошел. Ищу файл. – На секунду он замолчал, а его следующие слова были произнесены удивительно впечатленным и в то же время пылким тоном. – Что ж, шифрование скверное, не так ли? Но у меня для тебя кое-что есть.
Луч фонарика снова прорезал тьму коридора, и я махнул всем ложиться на пол. Мы нырнули в укрытие и затаили дыхание, пока охранник проходил мимо еще раз, но теперь остановился, чтобы посветить фонариком через щели жалюзи. Я вжался в стену, совершенно перестав дышать, пока луч не убрался от окна, и охранник снова не двинулся вперед.
Райли сел и зашипел в телефон:
– Уэс!
– Попридержи своих чертовых лошадей. Подобные дела требуют времени.
– Мы сидим в центре офисного здания «Когтя», окруженные людьми, которые хотят выбить из нас все дерьмо, а потом убить. У нас нет времени.
– Готово! – С триумфом провозгласил Уэс. – Я внутри. Вот, твой гребаный файл расшифрован. Итак, что тут настолько чертовски важного, что ты должен был… ох…
Его речь прервалась. Райли вскарабкался выше и уселся в кресло, Мист стояла прямо позади него, наклонившись над его плечом. Оба на мгновение уставились в экран, в темноте их лица светились бледно-голубым светом.
– Какой мрак. – От голоса отступника у меня мурашки побежали по спине, и я отвернулся от окна. Райли откинулся на спинку стула, покачивая головой, на лице отразился абсолютный ужас. – Орденец, ты должен это увидеть, сейчас же.
Я поспешно обогнул стол и склонился над Райли, чтобы заглянуть в экран. После нескольких секунд беглого сканирования слов на компьютере у меня по спине пополз холодок, и я осознал, что вижу перед собой.
Это был список… капитулов Ордена по всему миру. Возглавлял его головной штаб в Лондоне, но ниже располагалось намного больше отделений по всему Соединенному Королевству, Франции, Америке и нескольким другим странам. Куда сильнее беспокоило то, что в нем отражалось количество охраны, расположенной на каждой базе, приблизительная численность солдат, выходы и входы, временные зоны каждого капитула по всему миру.
И на самом верху списка был таймер с обратным отсчетом.
Я посмотрел на Райли, который сделал длинный вдох.
– Тебе известно, что это такое, орденец? – спросил он приглушенным голосом.
Я кивнул. Это могло бы оказаться чем-то иным, безвредным и менее губительным. «Коготь» мог просто приглядывать за Орденом, удостоверяясь, что их враги не нападут и не застанут их врасплох. Были и другие причины, по которым такой файл мог бы существовать. Но я был солдатом и понимал, что это. Теперь у «Когтя» есть армия. А Святой Георгий всегда стоял у них на пути.
– Это план битвы, – произнес я.
– Боже, – выдохнула Мист, ее голубые глаза расширились, пока она просматривала список. – Ночь клыка и пламени… они задумывают атаковать Орден. Все капитулы. В одну ночь. – Она подняла на меня глаза, полные ужаса и потрясения. – Они планируют уничтожить Орден Святого Георгия одним ударом.