Сноски
1
О. Джей Симпсон – американский футболист и актер, обвиняемый в убийстве супруги и ее любовника. После нескольких судебных процессов был оправдан. – Здесь и далее примеч. перев.
2
DRUGFIRE – автоматизированная система идентификации огнестрельного оружия для поддержки расследований серийных убийств, бандитизма и убийств, связанных с наркотиками.
3
Имеется в виду детективная серия японского писателя Сэйтё Мацумото (1909–1999), основоположника социального детектива в японской литературе.
4
Дэвид Берковиц – американский серийный убийца. Убил шесть человек, семерых тяжело ранил. Уверял, что преступления совершал по приказу соседского пса, в чьем теле жил сам дьявол. Приговорен к 365 годам тюрьмы.
5
Эверглейдс – национальный парк во Флориде, заповедник водно-болотных угодий.
6
Русский соус – в Америке так называют смесь кетчупа с майонезом.