Резко развернувшись, официантка подморгнула мужчине, сидевшему за соседним столиком, и направилась к стойке.
Через тридцать минут вернулся Кристобаль и, не присаживаясь за стол, бросил Вадиму:
— Всё, хватит тебе здесь наливаться вином и строить глазки официантке, раздевая её взглядом, поднимайся, нам нужно серьёзно поговорить без лишних ушей.
— Тебя какая муха укусила? — буркнул ведьмак, взглянув на коротышку, но тот ничего отвечать, не стал.
Глава 4
Поднявшись на второй этаж, где располагалась комната, которую Кристобаль снял для Вадима, карлик и ведьмак увидели промелькнувшую в конце коридора тень, очертаниями похожую на человека.
— Ты это видел? — спросил у Крестобаля Вадим.
— Да, но куда она могла исчезнуть, там даже комнат не, сплошная стена, — ответил коротышка.
— Пошли, проверим, только нам нужно быть очень внимательными и осторожными, мало ли, сто там скрывается в темноте. Ты точно знаешь, что там нет никаких комнат и ниш в стене? — взглянул на карлика ведьмак.
— Точно! — бухнул Кристобаль и первым направился по коридору в ту сторону, где промелькнула тень.
Вадим последовал за коротышкой, тоже вглядываясь в пустоту коридора.
Проходя мимо комнаты, ту которую Кристобаль снял для Вадима, ведьмак резко остановился и стал вслушиваться в тишину.
— Что случилось? — взглянул на капитана карлик. — Ты что-то услышал или …
— Там в комнате кто-то есть, — тихим голосом произнёс Вадим и, сделав шаг к двери, резко распахнул её, но внутрь входить не стал.
Окинув с порога небольшую комнату и никого там не увидев, капитан переступил порог. Следов вошёл Кристобаль, прикрыв за собой дверь.
Пару минут, как мужчины вошли в комнату и, остановившись, стали её осматривать и прислушиваться, показались им вечностью.
— Здесь никого нет, — выпустив воздух, произнёс коротышка и, сделав несколько шагов от двери, уселся на стул.
И только он это сделал, как дверь в комнату распахнулась и, пыхтя, как самовар, вкатился Джотатан.
— Там в подсобке, — залепетал хозяин трактира, — мёртвое женское тело.
— Так, — повернулся к Донатану Вадим, — успокойся, отдышись и поведай нам всё сначала. Где, когда и как, то есть, кем было обнаружено тело?
— Что? — заморгал своими маленькими глазами Джонатан, не поняв вопроса.
— Когда ты или кто-то из твоих работников обнаружил тело, это первый вопрос? — продолжая смотреть на хозяина трактира, спросил ведьмак. — А второй вопрос — как оно туда попало?
— Когда мы поговорили с Кристобалем в моей комнате, — начал свой рассказ Джонатан, глубоко вздохнув, — и он меня покинул, я сразу же отправился в подсобное помещение за продуктами. Оно находится в подвале, — добавил через пару секунд Джонатан.
— Что ты там уви…? — заговорил Кристобаль, поднявшись со стула.
— Помолчи, Кристобаль! — резко перебил коротышку ведьмак. — Продолжай! — бросил он трактирщику, взглянув ему в лицо.
Сделав глубокий вздох, Джонатан заговорил:
— Спустившись в подвал, ничего странного и подозрительного в первый момент я там не заметил. Постояв несколько секунд рядом с лестницей, по которой спустился, я пошёл по коридору к той комнате, где хранились всякого рода инструменты.
— Стоп, ты же только что сказал, что пошёл за продуктами, — перебил Джонатана Кристобаль.
— Что? — перевёл свой взгляд с Вадима на карлика трактирщик.
— Зачем тебе понадобились инструменты? — поинтересовался ведьмак, шикнув на карлика, чтобы тот не перебивал.
— Разве это имеет какое-либо значение? — перевёл свой взгляд с коротышки на Вадима хозяин трактира.
— В данный момент всё имеет значение. Так зачем ты спустился в подвал? — задал вопрос капитан. — За продуктами или …
— Там у меня припрятана одна вещица! — выкрикнул Джонатан. — И она мне срочно понадобилась!
— Какая?
— Этого я вам сказать не могу, — процедил сквозь зубы Джонатан.
— Ладно, бог с тобой, прячь там в своём подвале хоть танк или боевой вертолёт, меня это не интересует! — выпалил капитан Шведов, не спуская глаз с трактирщика, словно пытался прожечь его насквозь своим взглядом. — Рассказывай, что произошло дальше, и как ты обнаружил тело?
Взглянув на Кристобаля, а потом, вновь переведя взгляд на Вадима, Джонатан продолжил, так ничего и, не поняв, про какие такие танки и вертолёты толкует ему новый постоялец.
— Подойдя к двери, где я храню инструменты, я достал из кармана ключ, но вставив его в замочную скважину, понял, что она не заперта. Ключи от всех дверей хранятся только у меня, и я их никому не даю.
Выдохнув воздух, трактирщик продолжил своё повествование:
— Войдя в комнату, я прибавил свет в фонаре, который держал в руке и остолбенел, от того, что увидел. Прямо в проходе между стеллажами лежала женщина.
Сделав паузу в несколько секунд, Джонатан вновь заговорил:
— Женщина была голой, даже обувь отсутствовала на ней. Несколько секунд, от увиденной картины, я ничего не мог предпринять, даже дышал через раз, а когда немного пришёл в себя, кинулся наверх и поднялся сюда к вам.
— Ты знаешь эту женщину или когда-нибудь видел её в своём заведении? — опережая вопрос Кристобаля, поинтересовался капитан.
— Нет! — выдохнул из себя Джонатан.
— Так, пошли и ты …! — бухнул в лицо трактирщика Вадим и, повернувшись, сделал шаг к двери.
— Куда?! — выкрикнул в спину нового постояльца Джонатан.
— В подвал, — не оборачиваясь, ответил капитан. — Мне нужно взглянуть на убитую женщину. Ты трогал её?
— Нет, нет, я даже к ней не подходил, — залепетал Джонатан, выходя вслед за Вадимом из комнаты в коридор.
В след за ними поспешил и коротышка, прикрыв за собой дверь.
Подойдя к двери, что вела в подвальное помещение, трактирщик снял с крюка фонарь и, прибавив в нём огня, открыл дверь.
Оттуда так пахнула сыростью и типичным подвальным запахом, что у Вадима на глазах навернулись слёзы, и запершило в носу.
— Ты, что там такого хранишь, что вонь стоит, как из канализации? — зажав нос рукой, прошипел Вадим.
— Ничего у меня там нет, — заворчал трактирщик, взглянув на постояльца, который на шаг отступил от двери, ведущей в подвал. — Там в комнатах я храню бутылки с вином. А в небольшой комнатке, что в самом дальнем углу коридора находятся инструменты, которыми пользуется дворник, но без меня, он в подвал не спускается. А там, где я обнаружил убитую женщину, стеллажи с продуктами, ну и другие полезные в хозяйстве вещи.
— Ладно, веди, только дверь пускай будет открытой, — прошипел сквозь зубы капитан, продолжая сжимать нос рукой.
Джонатан поднял над головой фонарь и стал спускаться по каменной лестнице в подвал, Вадим последовал за трактирщиком, осторожно ставя ноги на ступеньки. Кристобаль, окинув взглядом зал, поспешил за мужчинами.
Подойдя к комнате, Джонатан, обернувшись и взглянув на постояльца, распахнул дверь и, вытянув руку с фонарём, указал на тело женщины, что лежало между стеллажами.
Взяв у хозяина трактира фонарь, Вадим вошёл в комнату.
— Оставайтесь снаружи! — не оборачиваясь, бросил капитан. — А то, вы тут все следы затопчите!
— Кристобаль, — посмотрел на карлика Джонатан, — а кто он такой, этот твой приятель?
— О! — поднял вверх палец коротышка, — он очень влиятельный человек. Ты, Джонатан, с ним будь вежлив и если он будет задавать вопросы, не юли, а отвечай всю правду. Вадим насквозь видит человека, с которым ведёт беседу, так что я тебя предупреждаю, а ты думай, как вести себя при разговоре.
— Кристобаль, — обернулся Вадим и взглянул на карлика, — зачем ты пугаешь человека, рассказывая страшилки, лучше подойди, мне нужна твоя помощь. Джонатан, — капитан обратился к хозяину трактира, который застыл, от слов Кристобаля, словно истукан и боялся пошевелиться, — окажи нам услугу, сходи наверх и позови сюда Ядвигу, а сам можешь не возвращаться. И ещё, что здесь случилось, никому не рассказывай.
— Зачем вам понадобилась моя дочь? — вышел из ступора Джонатан.
— Все ответы потом, а сейчас поторопись! — бросил трактирщику ведьмак и отвернулся.
— Сейчас позову, одна нога здесь, другая там, — буркнул Джонатан и, развернувшись, поспешил наверх, чтобы позвать Ядвигу.
«Всё-таки, зачем она понадобилась этому человеку? — поднимаясь по лестнице и пыхтя, как паровоз, размышлял хозяин трактира. — Они, что думают, Ядвига причастна к убийству этой женщины? Хотя, чёрт её знает, возможно, она что-нибудь и видела? Стоп! — Джонатан резко остановился на лестнице, не дойдя несколько ступенек до двери, — я же её утром посылал в подвал за вином, и она там провела несколько минут. А за это время можно спокойно убить человека и не одного».
Постояв на ступеньке несколько секунд, Джонатан поднялся и, выйдя в зал, подозвал к себе дочку:
— Ядвига, спустись в подвал, тебя там ждут.
— Кто? — взглянула на отца девушка.
— Наш новый постоялец и Кристобаль, — ответил трактирщик.
— Зачем я им понадобилась? — взглянула в открытую дверь подвала Ядвига, а потом перевела взгляд на отца.
— Я этого не знаю, просто передал тебе их просьбу! Поторопись и не задавай глупых вопросов, на которые я не знаю ответа!
Произнеся все эти слова в лицо дочери, Джонатан потопал за стойку и плюхнулся на стул, да так, что он заскрипел под его весом.
Глава 5
Проводив Джонатана, Ядвига бросила взгляд в зал, проверяя, не наблюдает ли кто-нибудь за ней, но ничего подозрительного не заметила. Хотя один из посетителей трактира, что сидел недалеко от входной двери, поднялся и направился на выход. Но это был не повод его в чём-то подозревать, народ входил и выходил из трактира постоянно.
Подождав, когда посетитель выйдет, девушка юркнула в подвал и, слетев по лестнице, увидела открытую дверь в подсобное помещение.
Окинув подвал взглядом, и не увидев в коридоре Вадима и Кристобаля, она направилась к открытой двери.