— Этан? — крикнула я.
— Я в порядке.
Я про себя прочитала благодарственную молитву, затем огляделась и проверила остальных. Парень поменьше лежал на полу в фойе. Райан лежал на полу перед мини-кухней.
Я побежала вперед. Он лежал на спине, на его левой руке была ужасная рана, другая на левой ноге, и море крови. Ее запах привлек внимание моих вампирских чувств, но я проигнорировала этот всплеск заинтересованности и наклонилась вниз.
— Райан. — Я похлопала его по щекам. — Райан.
Его глаза распахнулись, сфокусировались.
— Я в порядке. — Но он вздрогнул от боли.
Этан подошел к нам, вытирая кровь со своего меча. На его правом бедре была кровь.
— Ты ранен? — спросила я.
— Немного задело.
Я кивнула.
— Райан ранен. Ты разобрался с парнем поменьше?
— И с его другом. Дариус у Корда. Ты разобралась с крупным парнем?
— Да. Он сказал кое-что нелицеприятное.
Этан поправил наушник.
— Лукас, мы здесь закончили, и тут грязно.
— Выход чист, фургон наготове. Команда по уборке в пути.
Я даже не подумала о команде по уборке, о необходимости наличия кого-то, кто бы позаботился о беспорядке, который мы устроили. Я была рада, что это сделал он.
— Хорошо, — сказал он и поглядел на Райана. — Давайте убираться отсюда ко всем чертям.
Я поднялась, чтобы взять одеяло со спинки ближайшего диванчика, приготовившись укрыть им тело Райана. Я не была уверена, могут ли вампиры впадать в шок, но не хотела это сейчас выяснять.
Я видела, как его глаза мгновенно расширились, как вспыхнули его радужки.
— Сзади, — выкрикнул Райан, и я повернула голову, чтобы посмотреть.
Низкий мужчина с окровавленными лицом и животом поднял руку… и его пистолет был направлен на Этана.
Вспышка света и дым вылетели из ствола.
Я не переставала думать или планировать или оценивать риск. Я двигалась.
Я сиганула перед Этаном, закрывая его тело своим, когда звук выстрела прорезал воздух. Была только боль, яркая и жгучая, пока я не упала на землю.
Мир закрутился… и все потемнело.
Глава 10ПРАВИЛА ВАМПИРЛЭНДА
Я моргнула один раз, затем еще раз, прежде чем мир прояснился. Я всмотрелась в светлый потолок с замысловатой лепниной по краям. Я была дома.
— Она очнулась, — произнес женский голос около меня.
Пальцы обхватили мое запястье, проверяя пульс, который, как я знала, был устойчивым. Я чувствовала, как он пульсирует в моей голове, будто я сидела внутри бас-барабана.
Я огляделась, узнавая обстановку наших апартаментов. Я лежала на кровати. Женщина присела рядом со мной, ее темная кожа выделялась на фоне яркой розовой формы медперсонала. Это была Делия, врач Дома.
— Что произошло? — спросила я.
— Ты выполнила свой служебный долг, Страж. Тебя ранили в плечо.
Замешательство сменилось унижением.
— Я ведь не вырубилась, правда?
Делия улыбнулась.
— Нет. Но твоя голова довольно сильно ударилась об пол, когда ты упала.
— На самом деле мы нашли кое-что покрепче, чем голова нашего Стража. Ты была в отключке с прошлой ночи.
Я поглядела вокруг себя и обнаружила Этана позади Делии, выражение его лица исказилось от беспокойства. Люк стоял позади них, с опаской наблюдая.
— С прошлой ночи? Я пропустила целый день? Сколько сейчас времени?
— День и часть вечера, — ответил Этан. — Уже полночь.
Я начала садиться, но Делия положила руку мне на плечо.
— Помедленнее, — сказала она. — Подожди минутку. У тебя сотрясение и ты можешь испытывать головокружение некоторое время, но в скором времени ты будешь совершенно здорова.
Медленно, я села, привыкая. Через некоторое время комната перестала вращаться, и глухой гул начал ослабевать.
Делия проверила мой пульс и температуру. Она закатала рукав моей рубашки, проверила наложенную там повязку, и с улыбкой сняла ее.
— И ты исцелилась. Преимущества вампирской генетики, — сказала она с улыбкой. — Но у тебя теперь очень маленький шрам.
Я наклонила плечо вперед, чтобы посмотреть, и увидела бледную, звездообразную отметку не больше десятицентовика.
— Это была экспансивная пуля[44]. Она вышла, когда ты исцелялась, но они имеют склонность оставлять шрамы на вампирах.
Я была в хорошей компании. У Этана все еще был виден небольшой рубец на коже над его сердцем, куда он принял осиновый кол за меня. И поскольку он стоял рядом со мной в полном здравии, я сказала:
— Я могу справиться со шрамом. Вообще-то, он мне вроде как даже нравится.
— Мы рады, что с тобой все в порядке, Страж, — сказал Люк. — Это было чертовски храбро с твоей стороны.
— Спасибо, — ответила я, осторожно дотрагиваясь до затылка и чувствуя шишку, которая там образовалась. Хотелось бы надеяться, что вампирская генетика и об этом тоже позаботиться.
— И мне жаль, что ты пострадала. Ты пропустила правило, — сказал Люк, и я кивнула, уже предвкушая шутку.
— Я забыла применить «двойной выстрел»[45] к парню поменьше, — сказала я.
— Ты забыла применить «двойной выстрел» к парню поменьше, — согласился он.
Делия взглянула на свои часы и встала.
— Мне нужно бежать. Моя смена начинается через двадцать минут. Мерит нужно соблюдать постельный режим какое-то время.
— Приняли на заметку, Делия. Спасибо за участие.
— Как всегда, рада помочь, Сеньор. — Она подошла к дверям апартаментов, открыла их и объявила вампирам, которые, видимо, стояли там в ожидании новостей:
— Она очнулась. Теперь вы все можете идти по своим делам.
Раздались улюлюканья и свист, отчего мои щеки нагрелись, но я не возражала против внимания. Я поставила свое тело перед Этаном, чтобы защитить его. Я была горда собой — не потому, что была храброй, а потому, что не позволила страху помешать мне двигаться.
Этан сел на кровать рядом со мной.
— Райан в порядке? Дариус?
Этан погладил меня рукой по икре, отчего я успокоилась, словно от магического осмоса[46].
— Оба в порядке. Райан и Корд вернулись в Нью-Йорк. — Его лицо вытянулось. — Мне жаль это говорить, но Макс не пережил этого. Его закололи.
Ко мне пришло внезапное, острое воспоминание, как Этан погибает прямо у меня на глазах. Образ Малика с опухшими глазами, скорбящего, несшего связку амаранта на панихиде Этана. Его смерть была аннулирована магией, но воспоминания до сих пор несли ужасный вес.
Он потянулся, сжимая мою руку.
— Я здесь, Страж.
Я кивнула.
— Поминальная служба по Максу будет завтра ночью в Доме Кэбот. Мы сделали пожертвование в благотворительный фонд Дома. И то же самое мы сделали для Бретта Джейкобса — Артур открыл стипендиальный фонд в Колумбийской университете, и мы сделали щедрое пожертвование.
Я выдохнула.
— Хорошо. Это хорошо. Спасибо, Этан.
— Не вопрос.
— А Дариус? — спросила я.
— Лакшми прибыла как раз перед рассветом, чтобы помочь ему вернуться в Лондон. Они уехали сразу после заката.
— У нее есть идеи, кто это спланировал?
Взгляд Этана потемнел.
— Нету. Она не верит, что кто-либо из ныне действующих членов ГС способен на это, но я думаю, что она все еще пытается принять то, что на самом деле произошло.
— Несколько охранников, семь миллионов долларов и магический прибор, как ты его назвал, способный контролировать Мастера вампира. У кого еще имеются подобные ресурсы?
— И кто настолько смелый, чтобы использовать все это против главы ГС? — Я вздохнула. — Нынче членство в ГС не окупается, — сказала я. Я убила Селину. Этан убил Гарольда. Майкл Донован почти свел счеты с Дариусом и Лакшми, а еще неустановленный вампир, который установил обелиск и использовал тот для его контроля. Это было не совсем той обстановкой, в которую я хотела втянуть Этана.
— Нет, не окупается.
— Деньги — это ключ. Мы должны выяснить, кто оказался в выигрыше от переводов. Вы привезли обелиск домой?
— В целости и сохранности, — вставил Люк. — Он внизу, в хранилище.
— Я позвонил Катчеру и Мэллори, — добавил Этан, — сказал им, что с тобой все в порядке и что ты принесешь им обелиск.
— Что насчет моего дедушки и убийства Бретта Джейкобса?
Он покачал головой.
— Он звонил ранее, чтобы проверить, как у тебя дела, но мы не разговаривали об убийстве. Ты должна позвонить ему, как только сможешь.
— Позвоню.
Зашла Линдси с бутылкой крови в руке.
— Я встретила Делию в коридоре, — сказала она, предлагая мне бутылку. — Она сказала, что ты очнулась. Как ты себя чувствуешь?
— Словно речной тролль потоптался по моей голове. — Я открыла бутылку и осушила ее в считанные секунды.
— Боже, Этан. Ты что, ее не кормишь? — спросила Линдси, забирая пустую бутылку.
— По-видимому, не так часто, как мне это нужно.
— Ты напугала меня до усрачки, — сказала она. — Я рада, что ты поправилась.
Я кивнула, поморщившись от боли, поскольку от этого движения боль в моей голове превратилась в сильную пульсацию.
— Я в порядке, за исключением головной боли.
— Это довольно скоро пройдет, — сказал Этан.
— Осыпание ее подарками, вероятно, помогло бы ей исцелиться быстрее, — предложила Линдси с усмешкой, раскачиваясь на каблуках.
— Ей не нужны подарки, — сказал Этан. — Хотя немного здравого смысла не помешало бы.
Люк прищелкнул языком и улыбнулся мне.
— Ты спасла его жизнь и даже похвалы не получила. Что это за Мастер такой?
— Такой, который предпочитает, чтобы его Страж был жив, — ответил Этан, наклоняясь вперед и заправляя прядь волос мне за ухо.
Наступила тишина. Линдси взяла Люка за руку и начала тащить его в сторону двери.
— Почему бы нам просто не позволить Этану проверить ее?
— Мы могли бы остаться и посмотреть на это, — сказал Люк, ухмыляясь в нашу сторону. — Знаешь, ради науки.