На лице Адриана расползлась очаровательная улыбка. Но мне все равно захотелось ему врезать.
- Наши пути разошлись. Я познакомился с. несколькими другими мороями в городе. Тут даже Эдди не смог промолчать.
- О-о. теперь это так называется? Джил резко подскочила на ноги.
- Если вы не против, я хотела бы покормится прямо сейчас?
Повисла неловкая пауза, в основном, потому что она вряд ли когда-либо раньше спрашивала разрешения.
- Конечно, милая, - ответил Кларэнс, потому, как являлся хозяином дома. - Полагаю, Дороти на кухне.
Джил быстро кивнула и поспешила из комнаты. Оставшиеся обменялись озадаченными взглядами.
- Что-то не так? - с взволнованным лицом спросил Ли. - Надо ли мне… может мне пойти и поговорить с ней?
- Она просто все еще нервничает, - сказала я, не отважившись упомянуть об эпизоде с рыданиями и криками.
- Я думал о чем-то, что может развеселить ее… всех нас, - произнес он неуверенно. Он огляделся, а затем сфокусировал свой взгляд на мне. Я предположила, что была здесь за «мамочку». - Если вы сочтете это подходящим. Я имею в виду… это отчасти глупо, но я подумал, что мы могли бы пойти вечером на мини-гольф. У них в программе есть все эти фонтаны и бассейны. Ей подвластна магия воды, не так ли? Ей нужно выбраться отсюда.
- Да, ее стихия - вода, - произнес Эдди, нахмурившись. - Она упоминала об этом вчера. Я вздрогнула. Кит, набиравший текст на своем мобильнике, замер. Наши разногласия не имеют значения, мы все еще оставались Алхимиками, и оба были встревожены тем, что касалось магии мороев.
- Ей, вероятно, очень понравится эта идея, - предположил Адриан, произнеся это с большой неохотой. Думаю, его все еще беспокоила мысль, что Ли интересуется Джил, неважно насколько они были дружны. Идея Ли была абсолютно невинной, и честной. Трудно придраться.
Ли задумчиво склонил голову.
- На выходных комендантский час наступает позже, верно? Не хотите отправиться сегодня вечером?
Была пятница, предоставляющая нам дополнительный час отсрочки до возвращения в студенческое общежитие.
- Я в игре, - заявил Адриан, - Буквально и фигурально.
- Если Джил будет там, то и я соответственно тоже, - сказал Эдди.
Они взглянули на меня. Я была в ловушке. Я хотела вернуться и сделать домашнее задание. Но напомнила себе, что это назначение не касалось ни меня, ни моих учебных занятий, независимо от того, как долго я притворялась, что это так. Это было ради Джил.
- Я могу пойти, - медленно произнесла я. Предположив, что это могло прозвучать слишком странно, особенно в моем нынешнем положении, я с беспокойством взглянула на Кита. Он обратно вернулся к набору текста, когда магия уже больше не обсуждалась, снова становясь спокойным. - Кит? - спросила я ради разрешения.
Он поднял свой взгляд:
- Да? А, я не могу пойти. Мне нужно быть в другом месте.
Я постаралась не сгримасничать. Он неверно истолковал мои слова и подумал, что я пригласила его. С другой - обнадеживающей - стороны, он даже не возразил, против того, что мы собираемся отдохнуть.
- Ой, как мило, - произнес Кларэнс. - Вы устроите пикник, молодые люди. Может быть, для начала пропустите со мной по стаканчику вина? - Дороти тут же появилась с бутылкой красного вина,
Джил тащилась следом за ней. Кларэнс улыбнулся Адриану. - Я знаю, ты не откажешься от стаканчика.
У Адриана было такое выражение лица, по которому было совершенно ясно, что ему очень хочется. Но вместо этого Адриан глубоко вздохнул и покачал головой.
- Лучше не надо.
- Надо, - нежно сказала Джил. Теперь после небольшой кровяной подпитки, она, казалось, выглядела наполненной жизненной энергией.
- Не могу, - настаивал он.
- Сейчас выходные, - ответила она ему. - Ничего страшного. Особенно если ты не будешь особо увлекаться.
Он два раза напряженно моргнул, и наконец, произнес:
- Ну, хорошо, налей и мне стаканчик.
- И мне один, пожалуйста, - сказал Кит.
- И тебе тоже? - спросила я его. - Не знала, что ты пьешь.
23
- Мне двадцать один, - возразил он. Адриан взял свой стакан у Дороти.
- Так или иначе, думаю, не в пример Сейдж. Однако я предполагал, что Алхимики не пьют спиртного и всегда мрачно одеваются.
Я опустила глаза. Я была в сером, а Кит в коричневом.
- От одного стаканчика вреда не будет, - сказал Кит.
Я не стала с ним спорить. Я Киту не нянька. Как ни как у Алхимиков не было запретов на алкоголь. У нас были глубокие религиозные убеждения о том, что значит жить хорошей и праведной жизнью, и на выпивку мы, как правило, смотрели свысока. Запрещалось ли это? Нет. Так было заведено, правило, которое было для меня важным. Если он его не придерживался, это был его выбор.
Как только Кит поднес стакан к губам, Адриан протянул:
- М-м. густое, мое любимое.
Кит поперхнулся глотком вина и закашлялся. Я испытала облегчение, от того что не стала пить. Джил засмеялась, а Кларэнс с любопытством уставился на свой стакан.
- Это? Я думал, что это Каберне Совиньон.
- Так оно и есть, - произнес Адриан с непроницаемым лицом. - Моя ошибка.
Кит одарил Адриана скупой улыбочкой, притворившись, что для него это тоже смешная шуточка, но меня он не провел. Кит становился безумным, когда его высмеивали, и не имело значения, насколько дружелюбным он казался, его отношение к вампирам и дампирам, было гораздо суровее, чем могло показаться. Конечно же, Адриана это нисколько не волновало. Я подумала, что это было довольно забавно, и частенько мне приходилось изо всех сил сдержать улыбку, что бы ни навлечь на себя гнев Кита. Однако это давалось мне с большим трудом, потому что вскоре Адриан украдкой подмигнул мне, и понимающе улыбнулся, как бы намекая, что это ему расплата за предыдущую грубость.
Эдди поглядел на Джил.
- Я рад, что сегодня было кормление. Знаю, что ты хотела выучить несколько защитных приемов, и ждал, когда к тебе вернутся силы.
Джил просияла.
- Мы можем начать завтра?
- Конечно, - ответил он, практически с таким же восхищением, как и она. Кит нахмурился.
- Зачем ей учиться драться, когда поблизости есть ты? Эдди пожал плечами.
- Потому что она хочет, и она должна иметь любое преимущество, какое только сможет получить. - Он не упоминал конкретно покушение на ее жизнь - только не перед Ли и Кларэнсом - но все остальные поняли.
В США совершеннолетие наступает в 21 год.
- Мне думалось, что морои в бою не так хороши, так или иначе, - сказал Кит.
- Главным образом, это потому что они не обучались должным образом. Они не столь сильны, как мы, конечно, но их защита будет получше вашей, - объяснил Эдди. - Вопрос стоит только в подготовке и наличии хорошего учителя.
- Вроде тебя? - подколола я.
- Я неплох, - скромно сказал он. - Я могу обучить любого, кто захочет учиться. - Он толкнул локтем Адриана, который тянулся к вину за добавкой. - Даже этого олуха.
- Нет, спасибо, - ответил Адриан. - Эти руки не запятнают себя в сражениях.
- А так же не пятнаются и физическим трудом, - подметила я, припомнив его прошлые комментарии.
- Точно, - заявил он. - Но может, ты попросишь Эдди преподать тебе парочку уроков, как нужно наносить удар, Сейдж. Может пригодиться. Мысль, о сноровке такой молодой девушки, как ты, захватывает.
- Что ж, спасибо конечно за выказанное доверие, но не думаю, что мне это необходимо, - сказала я.
- Конечно же необходимо!
Восклицание Кларэнса застало нас всех врасплох. На самом деле я думала, что он задремал, так как несколько минут назад сидел с закрытыми глазами. Но сейчас он склонился вперед с рьяным выражением на лице. И я съежилась под силой его взгляда.
- Ты должна научиться защищать себя! - Он указал на меня, затем на Джил. - И ты. Обещайте мне, что научитесь защищаться. Пообещайте мне.
Светло-зеленые глаза Джил расширились от шока. Она попыталась одарить его ободряющей улыбкой, однако она получилась с оттенком беспокойства.
- Конечно, мистер Донахью. Я постараюсь. А до тех пор, у меня есть Эдди, чтобы защищать меня от стригоев.
- Не от стригоев! - Его голос упал до шепота. - От охотников на вампиров. Никто из нас ничего не сказал. Ли выглядел подавленным.
Кларэнс с такой силой сжал свой бокал, и я забеспокоилась, как бы он его расколет.
- Никто раньше даже не заикался о самозащите. Может быть, если бы Тамара научилась чему-то, ее бы не убили. Для вас еще не все потеряно - для всех вас.
- Отец, мы все «за», - обеспокоенно сказал Ли.
Кларэнс проигнорировал его. Взгляд пожилого мужчины метался между мной и Джил, и я задалась вопросом, знает ли он, что я человек. Или, возможно, это не имеет значения. Может быть, это был просто немного сумасшедший защитный инстинкт по отношению ко всем девушкам Тамариного возраста. Я ожидала того, что Кит бестактно заметит, что нет никаких охотников на вампиров, но он был необычайно тихим. И Эдди был единственным, кто, наконец, заговорил; его слова были успокаивающими и добрыми. Он так часто производил на меня впечатление сделай-или-умри война, что было поразительно понять, что на самом деле, он был очень сострадательным.
- Не беспокойтесь, - сказал Эдди. - Я помогу им. Я обеспечу их безопасность, и будьте уверенны, с ними не произойдет ничего плохого.
Кларэнс все еще выглядел взволнованным, но все же сфокусировал свой взгляд на Эдди.
- Ты обещаешь? Не позволишь им снова убить Тамару?
- Обещаю, - поклялся Эдди, ни в коей мере не указывая на странность просьбы. Кларэнс еще несколько секунд изучал Эдди, а затем кивнул.
- Ты хороший парень. - Он протянулся за бутылкой вина, чтобы наполнить свой бокал. - Еще? - спросил он у Адриана, как ни в чем не бывало.
- Да, пожалуйста, - поблагодарил Адриан, протягивая свой бокал.
Мы продолжили разговор, словно ничего не случилось, но тень от слов Кларэнса еще долго продолжала нависать надо мной.