Примечания
1
В основе романа «Маяк на краю света» лежит рукопись Ж. Верна. Текст был изменен сыном писателя, М. Верном. Первоначальное произведение было опубликовано на русском языке под названием «Маяк на далеком острове». – Здесь и далее, если не указано иное, прим. ред.
2
Пер. Е. Суриц.
3
Пер. З. Александровой.
4
Гуано содержит значительное количество азота и фосфора и используется не только как удобрение, но и как сырье для пороха и тротила.
Стр. notes из 10