Мы с Региной переглянулись.
— Прости, — прошептала я. — Тебе и правда не повезло с хранителем.
— С двумя, — громко ответила Регина. — Бастиан, оказывается, тот еще предатель.
— Рина, я же обещал найти тебе ведьму, чтобы тебя расколдовали, — насмешливо
откликнулся Бастиан, наконец посмотревший на нас. Глаза его были похожи на холодные драгоценные камни. — Я сдержал обещание. Скоро вернешься домой к своей скучной человеческой жизни.
— Можно я выклюю ему глаза? — злобно спросила меня Регина.
— Позже. Так что там с моим отцом? Не вынес твоих прикосновений и рассыпался от омерзения?
Сказав это, я задумалась: а вдруг мой отец жив и живет в Обители? А если это кто-то из тех, кого я знаю?
— Не смей так разговаривать с Великой Матерью, сука! — Наама, шипя, выдвинулась вперед. Она только и ждала случая накинуться на меня. Я сложила на груди руки. Как же мне надоела эта демоница!
— А где же твои рога, Наама? Проиграла в карты? — как можно более спокойным тоном спросила я, зная, что ее это дико бесит. — Ах, нет! Ведь их же тебе сломала я, светлая! Голова до сих пор болит?
Астарта захохотала, хлопнув в ладоши.
— Великая Мать, позвольте мне проткнуть кинжалом эту тварь, когда придет время! — взвыла Наама.
— Посмотрим… А пока отойди, дорогуша, я еще не поговорила со своей дочерью. Так на чем я остановилась? Ах да… Чтобы дитя уж наверняка появилось на свет, ведь демоны стерильны, даже верховные, требовалось найти сильную ведьму, что было довольно непросто, но и с этим я справилась. Ее бабка, — длинный черный ноготь указал на Регину, — помогла мне с заклинанием. Остальное было делом техники. Найти светлого болвана, который бы поверил в перевоспитание демоницы. Это было даже забавно, я иногда вспоминаю то время. Я познакомилась с ним… кстати, как же его звали? — Демоница постучала ногтем по точеному подбородку (и почему мне такой в наследство не достался?) — Как его звали?
— А мне-то откуда знать?
Я пожала плечами, но Астарта лишь досадливо отмахнулась. Она обращалась не ко мне, а к ярко-зеленому демону, что стоял позади ее кресла. Тот что-то шепнул ей на ухо.
— Климент! Да, твоего папашу звали Климентом, жуткая безвкусица! Так вот, мы познакомились, когда этот светленький мальчик, а ему было столько же лет, как тебе сейчас, спас меня от ужасного демона, — Астарта расхохоталась, вспоминая. — Мы с Хабарилом тогда здорово повеселились, разыграв ту сценку. Он гнался за мной, изрыгая пламя сразу из трех своих голов, он был великолепен! И я, в белом платье, с волосами, заплетенными в скромную косу, воплощенная чистота, пытающаяся избежать ужасной участи. Климент сразу поверил в мой спектакль, я наплела ему разной чепухи о том, что хочу стать светлой и чистой, словно крылья верховного. И он поверил. Соблазнить его оказалось сложнее, но еще никому не удавалось устоять против меня, — тут она бросила мимолетный взгляд в сторону Бастиана, равнодушно стоявшего рядом. — Мне пришлось девять месяцев провести с этим болваном и слушать его нытье о нашей счастливой жизни. Он собирался пойти к Варлааму и властям Седьмого Неба с повинной и вымолить для нас прощение. Прощение, для меня, представляешь?
Она засмеялась красивым чистым смехом, так не вязавшимся с ее темной сущностью.
— Почему ты не сбежала обратно? В свое логово?
Я все никак не могла переварить услышанное. Отлично, просто отлично. Ну у меня и семейка. Мать соблазнила отца, чтобы забеременеть и потом убить своего ребенка, чтобы на земле воцарился хаос. Миленько. Что ж, зато я наконец-то получила ответы на свои бесчисленные вопросы: вот почему мои крылья имеют столь необычный окрас, яд демона растворяется в моей крови, а темные могут меня касаться. В какой-то степени Бастиан был прав: я и правда химера. Соединение двух начал — ангельского и демонического.
— Жар, глупышка, — Астарта изящным жестом повела рукой вокруг, — я не была уверена, что здесь смогу выносить тебя. Ты же наполовину светлая. Рисковать я не имела права. Когда пришло время рожать, я вызвала Уфира. Я и не думала, что роды будут такими мучительными. Но теперь, глядя на твой зад, я понимаю, почему мне было так больно. — При этих словах Астарта и окружающие ее демоны снова расхохотались, а я посмотрела на Бастиана. Он стоял с безучастным видом, глядя куда-то позади меня. Предатель. Хоть и чертовски привлекательный. Даже сейчас, зная про него всю правду, мне хотелось броситься к нему на шею и зацеловать. Или придушить. Я еще не решила.
— И отчего же твой гениальный план провалился? — равнодушно спросила я.
— Он не провалился, а отложился на двадцать пять лет. Ты такая же глупая, как твой папаша. Как я сказала, мне было чертовски больно, и в агонии боли я крикнула Уфиру: «Достань это из меня!». Климент что-то заподозрил и, вырубив Уфира, забрал тебя и скрылся. Я призвала демонов и велела им гнаться за наглым вором. Его голову мне принесли лишь на третьи сутки, но ребенок пропал. Я даже не знала пол младенца!
— Премию «Мать года» получает… — пробормотала я.
— Какая ирония! Все это время ты провела на Небесах! Варлаам хорошо позаботился о моей плоти и крови. Но ты не была бы моей дочерью, если бы в конце концов не оказалась здесь, — Астарта широко улыбнулась. — Тьма манит тебя, верно? За это мне стоит быть признательной моему милому Бастиану, которому я подарила черные крылья. Он ведь чертовски сексуален, правда? Сложно остаться равнодушной?
— Ты не имела права! — выкрикнула я. — Это незаконно!
— Ты учишь меня, как поступать правильно? — Астарта чуть приподняла рыжую бровь.
— Нельзя играть душами смертных! Седьмое Небо узнает об этом!
— Она меня учит? — оглядываясь, удивленно спросила Астарта у Хабарила.
Тот важно кивнул. Демоница лениво щелкнула пальцами, и словно все Семь Небес упали в этот момент на мои плечи. Огромная тяжесть придавила меня к земле, и я поняла, что стою в малопривлекательной раболепной позе на коленях перед троном Астарты, а позади ухмыляются жуткие рожи ее приближенных. Особенно сияла физиономия Наамы, но в этом как раз и не было ничего удивительного.
Регина вовремя упорхнула с моего плеча и сейчас прижималась к бедру.
— Эм, ты чего? Вставай!
— Не могу, — прохрипела я, хотя пыталась подняться изо всех сил.
Внезапно Регина рванула к Астарте и молниеносно клюнула ее в щеку.
— Эй, ты! А ну отстань от Эм!
В долине поднялся невообразимый крик, гвалт и рев разъяренных демонов. По щеке Астарты потекла тонкая струйка черной крови. Демоница лениво пошевелила пальцами, и Регина, хрипя, упала около ее ног.
— Регина, — прошептала я, умоляюще глядя на Бастиана. Но он даже не ответил на мой взгляд, однако шагнул к Астарте.
— Моя госпожа, позвольте забрать девчонку. Она нужна нам целой, иначе некому будет читать заклинание.
Астарта, подумав несколько секунд, кивнула. Рана на ее щеке уже затянулась. Да и что будет тысячелетней демонице от одного птичьего укуса?
Бастиан быстро подобрал бесчувственную Регину и, подозвав одного из бесов, стоявшего с клеткой наготове, засунул туда Регину. Та понемногу приходила в себя и уже очумело вертела головой.
— Нападение на верховную карается смертью! — взревела Наама. Тысячи демонов в долине поддержали ее дружным воем. Я поклялась себе, что если смогу встать, Наама умрет первой! И пусть это будет последнее, что я смогу вообще сделать в этой жизни.
Астарта театрально прижала маленькие ладошки к ушам. В долине воцарилась показательная библиотечная тишина.
— Наама, милочка, не кричи. От твоего голоса у меня голова начинает болеть. — Ее взгляд уперся в меня. — На чем мы остановились до того, как меня перебили? Ах да, я как раз хотела сказать, что мне нет никакого дела до порядков, что установили прогнившие насквозь Небеса! Скоро воцарится новый мир с новыми правилами, где демоны смогут брать те души, которые им нужны, и ни перед кем не отчитываться. Пока так могу поступать только я. Мой милый Бастиан стал первым из таких обращенных смертных. Я доверила ему охрану маленькой ведьмы, что сейчас сидит в клетке в образе птицы, и он прекрасно справился с этой задачей. Даже больше: именно он привел мне тебя! Кто бы мог подумать, что судьба распорядится именно так.
Я вспомнила, как Бастиан впервые увидел мои крылья. Так вот с какого момента началась его ложь! Он еще как ненормальный забормотал что-то на латыни про судьбу.
— Зачем вы похитили Аристарха?
Спросив, я тут же поняла, что Аристарх разгадал, что дитя света и тьмы — это я! Не зря он назвал меня «дитя», когда мы встретились в замке Бастиана. Это и было подсказкой! Мой мозг заработал с удвоенной силой. Значит, и Варлаам все это время знал, но никому не говорил об этом. Он скрывал меня даже от Совета Мудрых, видимо, предполагал, что до меня могут добраться не только демоны, но и свои, светлые.
— Этот старый дурак как-то пронюхал о связи твоей птички с пророчеством и, чтобы он не вмешивался, пришлось принять меры, — развела руками Астарта. — Но он лишь приблизил то, что наступило бы так или иначе. Я же говорю: Никто не предполагал, что назначение достанется именно тебе!
— Как жаль, что ты его обманула, — тихо сказала я.
Силы постепенно возвращались. Однако я продолжала стоять на коленях, хотя острые камешки чертовски больно впивались в голые ноги.
— Что ты там бормочешь, дитя?
— Ты обманула Бастиана. Своего… слугу.
— Да что ты? — фальшиво изумилась Астарта.
— Его родственники… они на светлой стороне Межмирья. У тебя нет над ними власти. Ты все придумала, чтобы получить безропотно выполняющее твои приказы создание. Демоны ведь не будут рвать на себе шкуру ради твоих прихотей, а смертный, подтачиваемый чувством вины, — другое дело.
Я думала, что Бастиан будет шокирован или потребует объяснений, но он лишь равнодушно пожал плечами. Да что с ним такое?
— Все-таки ты не безнадежно глупа. Сказывается наличие моей крови. Но, мне кажется, что Бастиан уже простил мне этот маленький обман, ведь я дала ему власть, свободу, богатство и возможность выбрать любую женщину или демоницу… или нескольких.