м крейсере, когда вы пустили его в расход. Я все видела.
Наши взгляды столкнулись, породив маленькую вселенскую катастрофу. Марта сожалела о том, что случилось. Она была зла. Но в ней не чувствовалось скорби по тем, кого она потеряла.
— Что ты использовал в последний раз? — спросила Марта. — Над джунглями.
— Секрет.
— Ты вызвал демонов… явно сам ты на такое не способен. Впрочем, знаю. Дядюшка постарался. Ума не приложу, как это все получилось. Когда я познакомилась с Бруно и он предложил мне присоединиться к его команде, я думала, что отделалась от этой паршивой семейки. Но нет. Обязательно надо было появиться и Эльзе, а потом еще и самому герцогу…
— Судьба — злодейка, — сказал я.
— Вы, небось, думаете, что я только сплю и вижу, как вам досадить? Да? Ошибаетесь! Я хотела, чтобы вы все оставили меня в покое…
Исповедь? Я ей не верил. Этому стальному блеску в злых глазах? Ни в коем случае.
— Как ты меня нашла?
— Угадай с трех раз, — ответила Марта. Она кивнула на мою руку. На ней все еще был браслет невидимости. — По этой штуке я найду тебя или сестричку где угодно.
— Так ты можешь колдовать?
Вот это новость…
— Правильно мыслишь.
— Мне говорили…
— Знаю. Гордый тебя уже просветил. Якобы у меня нет талантов к магии. Есть. Просто во мне они дольше дремали. Когда-то тесты показывали, что я всего лишь обыкновенная дурная девчонка. Тесты были правы. Но время идет, капитан. Родители передали мне все, что требовалось. Я не могу тягаться со своим дядюшкой, но кое-что умею, — сказала Марта. Ей нравилось пялиться на меня с видом охотящейся кошки. Нравилось скалить зубки.
Что у нее на уме? Ведь пришла она сюда не для того, чтобы поговорить по душам.
— Следовательно, у тебя достаточно знаний для того, чтобы… выслеживать нас с Эльзой в Онороке…
— Точно.
— И отвести от себя угрозу в виде воздушных демонов…
— В десятку, парень.
— И меня ты нашла при помощи этого браслета?
— Ну.
— А когда мы с Эльзой прятались позади закусочной, почему ты нас не заметила?
— Я знала, что вы где-то рядом и собиралась заняться этой проблемой, но потом появились громилы моего дядюшки. Нам с Бруно пришлось сматываться. Ох и потратили мы денежек, нанимая местных остолопов в Онороке! Получилась целая толпа, но толку от них… Носились за вами по всему городу…
— Зачем же было настолько грубо работать? — ухмыльнулся я. — Что ж твоя магия не помогла?
— Я вызвала джинна, но ты его прикончил, — проворчала Марта.
— Да, славная получилась тусовка, — заметил Джуль из Бинча. — Чего ты добивалась?
— Мне надо было захватить сестренку, чтобы поиграть на нервах у дядюшки.
Либо Марта не замечала, либо делала вид, что моя права рука, лежащая на ноге, все ближе подползает к кобуре с пистолетом. У нее нож и бутылка. И то, и другое бесполезно против ствола.
— Для чего?
— Не прикидывайся! Зуб даю, ты в курсе всех дел. С дядюшкой связан этот жирный огр. Вместе работают. Я таких прощелыг за версту чую.
— А может, миючинцы тебя просветили? Много платят, если помогаешь их разведке? — спросил я.
— Чего? — Казалось, Марта искренне оскорбилась.
— Сначала в роли пиратов. Потом… Когда ганзы не стало, ты присоединилась к группе преследования. У вас был приказ взять нас живыми, но вмешался какой-то посторонний самолет…
— Да, мы его сбили, — фыркнула Марта, прикладываясь к бутылке. Я не замечал, чтобы это хоть сколько-нибудь оказывало на нее действие.
— Тебе удалось избежать демонов, которые раскрошили миючинские истребители. Уж не знаю как, но это неважно. И теперь ты прибываешь в Онорок и беспрепятственно передвигаешься по нему. Ты ищешь меня и находишь. От тебя ждут определенных шагов. Все оговорено. Ты единственная, кто остался от банды дражайшего Бруно, и ты знаешь одного из людей, кто связан с артефактом…
— Каким?
— Сама знаешь.
Марта расхохоталась.
— Схватываешь налету, капитан. Недаром говорят, что ты ас. Вот что я тебе скажу, парень. — Она подалась вперед, глядя на меня исподлобья. Я весь вспотел. Может, она использует приворотные чары какие-нибудь? — Ты сделал неправильный выбор, когда у тебя была возможность меня прикончить. На берегу, помнишь? Ты уничтожил мой самолет, но не тронул меня. А зря. Я бы не стала колебаться.
— В том-то все и дело, — хрипло произнес я.
— Ты просто дурак.
— Я не стреляю в безоружных женщин.
— Да? А за каким троллем ты тянешь свою лапу к пистолету вот уже пять минут кряду?
Бац! Она пробила мою оборону. Пришлось действовать. Я выхватил револьвер и встал, направив ствол на Марту. Плохая блондинка визгливо захохотала.
— Кретин? Что, ты решил выстрелить сейчас?
Что-то толкнуло меня в грудь. Я увидел, что Марта подняла обе руки, что-то ими изображая. Сейчас она швырнет в меня чарами! Я метнулся вправо и нажал на курок. Пуля ударилась в стену над ее головой. Координация у Марты после брэнди все-таки пострадала, да еще мой выстрел сбил ее с толку. Чародейка взвыла.
Я недооценил ее злости и решимости отомстить. Она выдернула нож из подлокотника кресла и бросила в меня. В руку с пистолетом. Нож ударил мне по пальцам рукоятью. Револьвер выпал. Ловка дьяволица! Вылетев из кресла, словно камень из катапульты, Марта бросилась на меня. Все произошло быстро, но я был хотя бы отчасти готов к чему-то такому.
Мне пришлось отбиваться от ее ударов, которые, кажется, сыпались со всех сторон. Кто бы ни учил Марту драться, он знал свое дело. Пришлось отступить к стене, сделать пару ложных выпадов, а потом применить подсечку. Плохая блондинка шваркнулась об пол спиной. У нее перехватило дыхание. Рот оскалился, глаза полезли на лоб.
Не долго думая, Джуль навалился на нее всем тело. Я сел на ее прекрасную грудь, прижал ее прекрасные руки своими коленями. Марта застонала, пытаясь достать меня ногами, но я наклонился вперед, не давая зацепить свою голову.
— Ублюдок! — зашипела чародейка. — Моя мамаша бы не стала церемониться с таким! Живо бы превратила в кучку кошачьего дерьма!
Плевок пролетел мимо моей головы.
— Ай-ай, мне говорили, что манеры у тебя те еще, — сказала я. — Вот, значит, какой подарок Дис тебе оставила!
— Не смей о ней говорить! — Марта извивалась подо мной. Это было прелестно. Невзирая ни на что, меня тянуло к ней. — Дядюшка тебе напел, да? Что он нес, гаденыш? Обвинял мою маму во всем, да?
— Вроде того.
— Да что вы знаете?
— Слушай, я не собираюсь обсуждать мелодраматические события из истории вашей семьи, — сказал я.
В ответ Марта попыталась укусить меня за промежность. Вот тебе и кровь древних герцогов. Вот и добавление инородного элемента.
— Чего ухмыляешься, гад? — то ли застонала, то ли разъярилась девица. Силы у нее истекали.
— В другое время и при других обстоятельствах, — сказал я. — Все могло бы быть… словом, судьба развела нас по разным сторонам баррикад.
— Кретин!
Она почти перестала дергаться. Мой вес мешал ей нормально дышать.
— Итак, я задам тебе несколько вопросов. Сегодня у меня день такой. Проходит под эгидой непомерной любознательности, Марта.
— Иди к троллям, ублюдок! — Почти попала. Плевок пролетел рядом с правой скулой.
— Ты пришла сюда сама?
Поток ругательств.
— Я могу сидеть на такой прелестной подушечке хоть всю неделю. Мне спешить некуда.
Марта заерзала, но без толку. Если бы я мог сгореть в пламени ее васильковых глаз, от меня давно бы осталась кучка пепла.
— Ты пришла одна или тебя все-таки кто-то послал.
— А если и послал, тебе какая забота, кто спустит с тебя шкурку? — прошипела девица.
— Есть разница, — сказал я. — Так что? Ты по-прежнему работаешь на Миючию? Теперь ты у них на побегушках… Или постой — может, ты вообще всегда была там? Гордый говорил мне, что потерял тебя из вида на пять лет… Что, грязная история стоит за всем этим? Расскажи, я полон нетерпения.
Марта захохотала. Вот и весь ответ. Может, у нее не все дома?
— Дай мне только шанс, и я покажу тебе, на кого работаю, — сказала она. — Экскурсию устрою… В камеру пыток.
— Я не поклонник жесткого секса, — ответил я.
— Станешь им. Ты ведь снюхался с Эльзой на этой почве? О да, она может! — Снова смех, мерзкий, словно скрип двери. Марта пыталась разозлить меня. Видимо, теперь она хотела выиграть время. — Та еще штучка!..
Что если сюда уже мчится батальон костоломов-миючинцев, одержимых стремлением выбить мне мозги?
С другой стороны, у Марты была возможность подать сигнал подмоге, если таковая ждала ее внизу. И сейчас ее рот не закрыт — завопить-то она в состоянии…
Получается, нехорошая блондинка просто сделала не ту ставку. Явилась сюда одна, одержимая жаждой мести, и думала, что сможет крутить-вертеть мной любым способом. У нее почти получилось… Не действуй Марта так грубо, я бы попался в ее сети.
А что дальше?
— Значит, ты работаешь на Миючию?
— Тебе чего?
— Как это? Ты заявилась сюда, чтобы осложнить мне жизнь, а я не имею права спросить?
— Ты имеешь права только на то, чтобы тебе оторвали яйца, козел!..
— Фи! Ты меня все больше разочаровываешь. Неужели Гордый был прав, говоря, что ты просто испорченная дрянная девчонка?
Марта выбилась из сил. Лицо ее покрывал пот, а перегар стал еще более явственный. Щеки покраснели, глаза покрылись прожилками.
— Ну? Будем говорить правду? — Я слегка попрыгал на ее груди.
— Слезь с меня. Тогда и поговорим.
— Нет. Ты используешь свои руки, чтобы сплести какое-нибудь заклинание.
У Марты даже не осталось сил плеваться.
— Ты убил Бруно. Ты уничтожил мой самолет. Ты чуть не убил меня — дважды. И хочешь, чтобы я в ножки тебе поклонилась?
— Между прочим, не я к тебе, а ты ко мне вломилась с кулаками. Ладно, мне ясно, что ты кому-то чем-то обязана и сейчас просто решила убить двух драконов разом. Вполне понятно. У тебя есть подмога снаружи?