Козлоногий Пан проводил свои дни вдали от городов в Аркадии, опекая стада и пасеки и принимая участие в забавах горных нимф. Вместе с сатирами и силенами он входил в свиту Диониса, славился пристрастием к вину и веселью. В целом он был добродушен и ленив, больше всего на свете любил послеобеденный сон и мстил всем, кто мешал ему спать. При этом он издавал такой крик из глубины пещеры или грота, что на головах у слышавших волосы вставали дыбом.
При всей своей кажущейся незначительности Пан оказывал неоценимые услуги богам-олимпийцам в трудные для них времена. Когда чудовищный Тифон пленил Зевса и отрезал сухожилия на руках и ногах громовержца, лишив его возможности пошевелить даже пальцем, Пан, едва не до смерти перепугав змеехвостую Дельфину своим криком, помог Гермесу похитить сухожилия и вернуть Зевсу способность сражаться (некоторые говорят, что это сделал не Пан, а Эгипан, которого, впрочем, многие отождествляют с Паном). Своим знаменитым страшным криком он обратил в бегство титанов во время битвы с олимпийцами, с тех пор этот крик вошел в поговорку и породил слово «паника».
Хотя олимпийские боги слегка презирали Пана за простодушие и буйство, они охотно пользовались его талантами. Аполлон лестью выманил у него тайны прорицания, а Гермес скопировал потерянную Паном свирель, объявил ее собственным изобретением и продал Аполлону. Пан подарил юной Артемиде трех лопоухих гончих – двух пестрых и одну пятнистую, да таких, что они одни могли загнать львов назад в их логова, – и еще семь быстроногих гончих из Спарты.
Все нимфы смеялись над уродливым Паном, и он решил никогда никого не любить. Однако жестокий Эрот, ранив его сердце, зажег в нем вечную, неугасающую любовь, а потому бедный Пан постоянно страдал по какой-нибудь из богинь, нимф или смертных женщин. Однажды он попытался овладеть целомудренной нимфой Питие, и той удалось скрыться от него, только превратившись в ель, ветвь которой он с тех пор всегда носил на голове в качестве венка. Нимфа Сиринга в страхе перед Паном превратилась в тростник; не сумев отличить ее от остальных, Пан наугад срезал несколько тростинок и сделал себе свирель. Его самой большой любовной удачей было соблазнение Селены, когда ему удалось скрыть свою черную шерсть и козлоподобное обличье под отмытым белым руном. Не узнав его, Селена согласилась прокатиться у него на спине и позволила ему удовлетворить все его желания, за что Пан подарил ей стадо белоснежных ягнят. Сыном Пана и нимфы Симефиды был Акид, в которого влюбилась нереида Галатея; Эхо родила от Пана нимфу Иинкс, которую ревнивая Гера превратила в птицу-вертишейку, и Ямбу, сумевшую развеселить своими остротами печальную Деметру.
Однажды Пан влюбился в лидийскую царицу Омфалу, увидев ее, когда она прогуливалась с Гераклом. Он наскоро попрощался с горными нимфами и, громко крича, что только ей отныне будет принадлежать его сердце, побежал за царицей. Тем временем Омфала и Геракл пришли к одинокому гроту, где решили для забавы поменяться одеждой. После ужина они отправились спать – каждый на свое ложе. В полночь Пан пробрался в грот и в темноте на ощупь нашел шелковые одежды, решив, что они надеты на царице. Дрожащими руками он приподнял покрывало и нырнул под него. Проснувшийся Геракл вытянул ногу и лягнул ею так, что Пан отлетел к противоположной стене грота. Услышав тяжелый удар и вопль, Омфала вскочила и приказала принести огонь; они с Гераклом смеялись до слез при виде распростертого в углу козлоногого бога, потирающего свои ушибы. Пан отомстил Гераклу, распространив про него слух, что тот постоянно обменивается с Омфалой одеждой, находя в этом особое удовольствие.
Пан славился и как музыкант, хотя не такой замечательный, как Аполлон. Однажды в Лидии даже состоялось состязание между ними; судил его речной бог Тмол, который отдал победу Аполлону. Присутствовавший на этом состязании царь Мидас не согласился с решением Тмола, за что был наделен ослиными ушами. Пан и сам был судьей многих пастушеских состязаний в игре на свирели. Он научил играть на свирели и петь пастушеские песни своего сводного брата Дафниса, которого считают создателем пастушеской поэзии.
Пан – единственный бог, который умер в историческое время: в царствование римского императора Тиберия (в I в. н. э.). Божественный голос прокричал весть о смерти Пана одному корабельщику, плывшему в Италию мимо острова Паксы, и приказал сообщить ее на берегу. Весть эта была встречена всеобщим плачем.
В римской мифологии Пану соответствуют покровитель стад Фавн и демон лесов Сильван.
ПАНАКЕ́Я (Панаце́я). В греческой мифологии Панакея – дочь Асклепия, богиня исцеления.
ПАНДА́Р. В греческой мифологии Пандар – сын Ликаона, царя Зелии в Ликии, предводитель ополчения из Зелии, союзник троянцев. Пандар – искусный стрелок из лука; чтобы нарушить перемирие, заключенное в связи с поединком Париса и Менелая, Афина побудила Пандара ранить стрелой Менелая. Затем Пандар выстрелил в Диомеда, который, благодаря вмешательству Афины, отделался легкой раной и вскоре убил Пандара ударом копья в лицо.
ПАНДАРЕ́Й. В греческой мифологии Пандарей – царь города Милет, отец Аэдоны, Меропы и Клеотеры. Говорят, что Пандарей украл золотого пса, сторожившего храм Зевса в Дикте, и отдал его лидийскому царю Танталу, чтобы тот спрятал его на горе Сипил. Когда шум по поводу кражи стих, Пандарей потребовал у Тантала вернуть пса, но Тантал стал клясться Зевсом, что никогда не только не видел золотого пса, но и не слышал ничего о нем. Клятву услышал Зевс и послал Гермеса узнать, как было дело. Гермес обнаружил пса, после чего Пандарей и его жена бежали в Афины, а оттуда на Сицилию, где и кончили бесславно свою жизнь. Другие утверждают, что золотого пса украл Тантал и доверил его сторожить Пандарею. За ложную клятву в том, что он никогда якобы не видел золотого пса, разъяренные боги убили Пандарея и его жену или превратили их в камень. Афродита и другие богини спасли двух младших дочерей Пандарея – Клеотеру и Меропу – и воспитали их: Гера наделила их красотой и сверхчеловеческой мудростью, Артемида сделала их высокими и сильными, а Афина научила всем известным ремеслам. Афродита подобрала им женихов и даже отправилась к Зевсу с целью смягчить сердце громовержца к этим сироткам. Остается лишь догадываться о причине столь трогательной заботы о дочерях Пандарея, предположив, что богини сами подтолкнули Пандарея на кражу. Зевс, видимо, что-то заподозрил, и, пока Афродита уединилась с ним на Олимпе, гарпии с его согласия выкрали ее подопечных и передали их эриниям, которые заставили несчастных сирот жестоко страдать за отцовские прегрешения. Трагически сложилась и судьба их старшей сестры Аэдоны, вышедшей замуж за фиванского героя Зета. Имевшая всего двоих детей Аэдона изошла завистью к своей невестке Ниобе, жене Амфиона, у которой их было двенадцать. Пытаясь убить старшего из сыновей Ниобы, она ошиблась и убила своего единственного сына Итила, спавшего в той же комнате, что и сыновья Ниобы. За это Зевс превратил ее в соловьиху, которая в начале лета всегда оплакивает свое убитое дитя.
ПАНДИО́Н (Падио́н). В греческой мифологии:
1) Пандион – шестой царь Афин, сын афинского царя Эрихтония и наяды Праксифеи. Пандион женился на сестре своей матери наяде Зевксиппе, которая родила ему сыновей-близнецов Эрехфея и Бута и дочерей Филомелу и Прокну. Во время его царствования Аттику посетили Дионис и Деметра, и Пандион учредил в Афинах их культ. При нем же возникла война между Афинами и Фивами, в которых царствовал Лабдак; победу в этой войне одержал Пандион, во многом благодаря союзу с фракийским царем Тереем. Пандион отдал Терею в жены свою дочь Прокну, а затем, обманутый сообщением Терея о ее смерти, и Филомелу. Узнав об убийстве Прокной своего сына Итиса, а также о превращении богами в птиц обеих его дочерей, Пандион умер от горя. После смерти отца царскую власть в Афинах унаследовал Эрехфей, а жреческий сан – Бут;
2) Пандион – афинский царь, сын Кекропа и его жены Метиадусы, правнук вышеуказанного Пандиона, дед Тесея. Афинский трон Пандион унаследовал от своего отца, изгнанного из Аттики братьями. Сам Пандион тоже был изгнан из Афин сыновьями своего дяди Метиона, после чего отправился в Мегару, где женился на Пилии, дочери Пиласа. Позднее Пилас убил своего дядю и бежал в Мессению, оставив Пандиона правителем Мегары. Пилия родила Пандиону четырех сыновей – Эгея, Палланта, Ниса и Лика. После смерти Пандиона его сыновья пошли войной на Афины, изгнали сыновей Метиона и разделили Аттику на четыре части, как повелел им отец. Эгею, как самому старшему, дали в правление Афины, Нису досталась Мегара, Лик получил Эвбею, а Паллант – южную Аттику. Однако вскоре Эгей захватил всю Аттику, изгнав из нее своих братьев. Во время царствования Пандиона в Афинах туда пришел в поисках очищения от матереубийства Орест;
3) Пандион – сын Финея, царя Салмидессы, и Клеопатры, дочери Борея. Разойдясь с Клеопатрой, Финей женился на скифской царевне Идее, которая невзлюбила Пандиона и его брата Плексиппа и, представив лжесвидетелей, обвинила их во всевозможных злодействах, после чего приказала ослепить их и бросить в тюрьму. Братья Клеопатры аргонавты Калаид и Зет узнали об этом и освободили из темницы своих племянников, которых по приказу Идеи ежедневно бичевала скифская стража.
ПАНДО́Р. В греческой мифологии Пандор – сын афинского царя Эрехфея и его жены Праксифеи, брат Кекропа, Метиона и Орнея. Когда Ксуф, после смерти Эрехфея назначенный третейским судьей по вопросу престолонаследования, объявил наследником престола Кекропа, Пандор и другие братья изгнали Кекропа из Афин, однако трон достался не им, а Пандиону, сыну Кекропа. Впоследствии Пандор вместе с Кекропом основал колонию на Эвбее.
ПАНДО́РА. В греческой мифологии Пандора – первая женщина, созданная по повелению Зевса, чтобы наказать людей за кражу Прометеем огня. Пандору вылепил из глины Гефест, Афина вдохнула в нее жизнь, одела в серебряное платье и увенчала золотым венцом, Афродита сделала ее самой прекрасной из когда-либо созданных женщин, а Гермес сделал ее глупой, злой и ленивой и вложил в ее грудь хитрую и лживую душу; Пандора возглавила таким образом «женщин губительный род».