ность делу и пожелать им радости в ожидающем их будущем.
С любовью к вам всем
Барри С. Мэлоун
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Дженс, предлагаю тебе отправиться на работу в обычное время, а я дождусь почтальона…
М
От: Пандора@консалтинг-работа
Кому: Мартин Льюкс
Привет, Мартин!
Когда я читала о Ваших похоронах, я почувствовала себя глубоко тронутой. Тронутой тем, как далеко Вы ушли с тех пор, как мы с Вами отправились в это путешествие в январе. Вы обрели самопознание. Вы стали прозорливы. Вы — любящий отец, а Ваше положение на работе с каждым днем укрепляется.
Впрочем, обнаружились и некоторые проблемы. Я хочу, чтобы Вы подумали о примирении с сестрой и с отцом. Не хотите ли вы попытаться сделать это, пока Вы еще живы?
Меня также заинтересовал тот факт, что Вы выделили Кери, хотя, как Вы сами говорите, проработали Вы вместе еще совсем недолго. Нет ли здесь чего-то, что нуждается в нашем внимании?
Озабоченность у меня вызвало и то обстоятельство, что Ваша связь с обществом недостаточно сильна. Мартин, достижение в этой жизни постоянного успеха и счастья определяется не тем, что Вы получаете, а тем, что Вы вкладываете!
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Привет, Пандора. Простите, сейчас не могу ответить: жду подтверждения того, что я — в лиге А.
На 22% и т.д.
М
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Никакого долбаного почтальона, а уже 9.45! Почтовая система в этой стране совершенно развалилась! Всех этих паршивцев нужно поувольнять! Даю им еще 20 минут, а потом отправляюсь в офис.
М
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Уррраааа!!! Я в лиге А!!! Открыть и твой конверт или привезти его тебе?
М
:-):-):-):-):-)
Послано с радиотелефона «блекбери»
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Поздравляю, дорогая! Ты в категории В. Давай сегодня вечером отметим это в каком-нибудь хорошем месте. Как ты смотришь на «Савой»?
С любовью
М
Послано с радиотелефона «блэкбери»
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Дорогая, нет ничего плохого в том, чтобы оказаться в лиге В. Это же замечательно! Категория В — это люди, многого добившиеся и не останавливающиеся перед тем, чтобы пожертвовать своими удобствами ради дела! Что ж, не хочешь в ресторан — не надо. Я вполне тебя пойму. А теперь мне нужно браться за работу. Увидимся позже.
М
Послано с радиотелефона «блэкбери»
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Киска, как это мило с твоей стороны! Да, я радуюсь, хотя ясно, что это еще не конец пути. В нашей жизни есть и более важные вещи! Мне нравится, что ты так счастлива попасть в лигу В. Одно из твоих качеств, которые я больше всего в тебе люблю, — это что ты довольна собой такой, какая ты есть. Как поет великий Барри Уайт: «Я люблю тебя как есть…» Амбиции выжимают из людей соки. Вот посмотри на Дженс — она так огорчена, что попала в категорию В, как будто это какое-то ужасное несчастье.
Давай пойдем куда-нибудь и отметим — можем хорошенько повеселиться! Не позвонишь ли ты в «Айви» и не закажешь ли столик часов на восемь? Я знаю, что там немного шумно и есть шанс, что меня узнают, но мне хочется устроить сенсацию! Нам нужно только соблюдать осторожность и держать руки при себе…
Петушок
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Как это — у них нет мест? Позвони им еще раз и скажи, что я в категории А!
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Грехем, заглянул к тебе и никого не застал. Позволь спросить: ты тоже получил хорошую новость? Как насчет выпивки после работы?
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Не повезло, конечно, но все же ты не в лиге С! Я-то в категории А… если тут нет ошибки. Ты не слышал, как дела у Роджа или Фейт?
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Привет, Пандора!
Простите, что не ответил быстрее, но здесь царило настоящее безумие. Высшие силы в своей мудрости решили, что Ваш покорный слуга принадлежит к категории А. Хотя это меня не удивило, я почувствовал облегчение, поскольку здесь у нас (как я обнаружил на собственном печальном опыте) награда не всегда соответствует таланту. Для Вас это, должно быть, «роджер» [13].
В целом, нужно признать, начальство оказалось удивительно справедливым. Очень многие руководящие работники попали в категорию В, так что мне приходится вовсю пользоваться своими дипломатическими способностями.
Я обдумал некоторые из Ваших предложений. Я на 145% согласен с тем, что нужно что-то отдавать обществу. Дело только в том, чтобы найти, как это сделать правильно.
Насчет моей семьи. Я решил не пытаться связаться со своим отцом, даже если бы я знал, где его найти. Он настоящий игрок лиги С, и я не вижу, какую выгоду могла бы принести встреча с ним. Что касается Кэтрин, то я подумаю. Примирение не так уж важно для меня, но для нее может значить много.
По поводу Кери должен сказать, что Вы лаете не на то дерево! Она замечательная девчонка, прекрасный секретарь, и я действительно думаю, что она будет плакать на моих похоронах. Но этим дело и ограничивается.
На 22,5% лучшие пожелания.
Мартин
От: Пандора@консалтинг-работа
Кому: Мартин Льюкс
Привет, Мартин!
Это просто поздравление с тем, что Вы попали в лигу А. Однако, будучи Вашей самой искренней болельщицей, хочу сказать, что Вы должны рассматривать это как исходное положение. Вы способны пойти дальше. Спросите себя, каково значение того, что Вы оказались в А? Разве это Ваша окончательная цель? Вспомните тот панегирик, который прозвучал на Ваших похоронах. Вы — креавативная™ личность, которая никогда не переставала стремиться выйти за рамки собственных возможностей. Так не останавливайтесь на достигнутом! Продолжайте выходить за рамки! Давайте что-нибудь обществу!
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
От: Мартин Льюкс
Кому: Беттина Шмидт
Беттина, я понимаю, что вы расстроены, но нужно рассмотреть все спокойно. Во-первых, решение отнести вас к категории С исходило не от меня. Это был результат в высшей степени беспристрастной всесторонней оценки, произведенной «Эврика! Вау!» Как вам известно, я всегда проявлял высочайшее уважение к вам и к вашей работе.
Ваша реакция совершенно естественна и представляет собой первый шаг цикла ШГОПО. Когда вы получаете неприятное известие, первый ваш отклик — шок и гнев. Через некоторое время вы начнете испытывать отвращение, а потом — покорность. Последняя буква обозначает ожидание чего-то лучшего или обращение к вечным ценностям, не помню точно, что именно.
В конце концов вы обнаружите, что отнесение в категорию С для вас — хорошая вещь. Это дает вам шанс найти себе более подходящую работу.
Может быть, вы в это не поверите, но я обнаружил, что модель ШГОПО весьма полезна. Вы, возможно, видите во мне типичного представителя лиги А, но хочу открыть вам секрет: я и сам бываю очень уязвим и пережил один или два болезненных удара. ШГОПО оказалась очень полезной в преодолении разочарования и продвижении вперед.
Если захотите еще что-то со мной обсудить, моя дверь, как вам известно, всегда открыта.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Родж попал в А? Что за абсолютное дерьмовое безумие! Для него вообще не существует ценностей — за исключением одержимости экономией в два пенса.
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Еще более возмутительные новости! Христо, черт возьми, тоже А! Это уж последняя капля! Если они относят таких идиотов к высшей категории, это просто обесценивает валюту.
8 июля
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Дорогая моя киска!
Спасибо за прошлую ночь — ты такая сексуальная, забавная, восхитительная! Мне только жаль, что наш вечер закончился на несколько унылой ноте. Я понимаю, как трудно тебе, становясь все ближе и ближе с твоим покорным слугой, мириться с тем фактом, что каждый вечер я возвращаюсь домой к Дженс.
Однако я говорил чистую правду: капрал не имел с ней дела уже давным-давно. Для меня (и для капрала) ты единственная! Какое-либо притворство в наших отношениях — дело далекого прошлого.
Уверяю тебя: я совершенно искренен, когда говорю, что хочу быть с тобой по-настоящему. Клянусь чем угодно! Однако я не могу сейчас ее бросить: Макс еще даже не начал занятий в Итоне. Дай мне время.
Нам будет чудесно вместе. Нам уже чудесно вместе!
Я очень, очень тебя люблю.
Петушок
10 июля
От: Мартин Льюкс
Кому: Филлис Льюкс
Дорогая мамочка!
Мне ужасно жаль, что мы давно не общались. Здесь у нас творится форменное безумие. Я очень рад, что ты так быстро вернулась к своему обычному образу жизни и что твое колено ведет себя хорошо.
Должно быть, дома тебе спокойнее, чем было у нас. Спасибо тебе за все заштопанные одежки. Как ты могла заметить, Дженс это сейчас не особенно занимает.
Мне очень жаль, что я так мало с тобой вижусь — мне сейчас приходится очень много работать и задерживаться в офисе, но ты не должна беспокоиться о том, как это отражается на моем здоровье: я пышно расцветаю от любимого дела!
Я знаю, что ты беспокоишься и о Джейке. Да, он стал немножко выпивать, но теперь так ведут себя все подростки после экзаменов. Ты вот посмотри на сына Тони Блэра! По крайней мере последнюю неделю Джейк если и отключается, то дома.
Писал ли я тебе о том, что Макс получил от школы кучу призов? Кубки за успехи в регби, математике, дебатах… даже за доброту! Больше никаких новостей у меня нет, только Пандора велела мне спланировать собственные похороны. Нет, мамочка, не спеши ее осуждать — это вовсе не белиберда, я действительно многое узнал о себе. Я задумался о наших отношениях с Кэтрин и о том, не следует ли мне с ней помириться. Ей это, должно быть, очень нужно: она будет страдать, если я умру, не дав ей возможности попросить прощения и исправить ошибки.