Впервые за долгое время она просто уснула, не пытаясь вызвать в памяти спасительные видения.
Глава 18Сумрачные танцоры
– Эй, землянка, поднимайся!
Аня открыла глаза: над ней склонилась Даф с кружкой горячего чая в протянутой в руке.
– Давай вставай, надо еще палатку убрать.
Девушка послушно взяла кружку и выбралась из палатки. Проснувшийся лес полнился сочными звуками: от стрекочущих под ногами кузнечиков до щебечущих высоко над головой птиц. Остальных даитьян и Синчи поблизости было не видно.
– А где все? – спросила Аня, решив, что пропустила что-нибудь важное.
– Никк с Ирном решили научить нашего проводника пользоваться биноклем, – иронично усмехнулась Даф, ловко стягивая тент. – Тот полчаса рассматривал кору на дереве, а потом все трое помчались к обрыву изучать рельеф гор. А Рилл где-то здесь. Начиталась в интернете статей о красотах земной природы и пошла искать очередные цветочки. Мало ей шкафа с одеждой…
Аня заметила, что сестра Никка пребывает в отличном расположении духа. Да и вообще, после позавчерашнего ночного разговора даитьянка стала вести себя несколько иначе. Она больше не пыталась скрыть свое истинное я под маской безразличия и недовольства.
– Этот Синчи будто не от мира сего, тебе не кажется? – продолжала Даф, вытаскивая из палатки спальник.
– Ты это решила по его вчерашним рассказам о на́сках в сапогах? – уточнила Аня, помогая вытащить остальные вещи из палатки.
– И это тоже.
Прошлым вечером Амариллис наконец удалось разговорить застенчивого племянника Капака, который до этого не отличался общительностью. Их беседа началась довольно странно, хотя, впрочем, так же странно и закончилась.
Рилл попыталась выведать, что означает имя Синчи.
– Нет страх управлять страна, – сказал он, краснея и старательно выговаривая каждое слово.
– То есть бесстрашный правитель? – спросила даитьянка, крутя перед ним локоном розовых волос. – Тебя назвали в честь какого-то легендарного императора?
Синчи взглянул на Амариллис, будто раздумывая, стоит ли такая странная девушка откровенности, а потом, уткнувшись в тарелку с вареной кукурузой, ответил:
– Тщуть-тщуть.
Даитьяне и Аня переглянулись, стараясь не рассмеяться. Затем беседа зашла о традициях. Рилл начала болтать о своей коллекции одежды и стала расспрашивать парнишку о костюмах древних инков. Ответно она услышала рассказ о на́сках в сапогах и еще много всего, чего Аня уже не пыталась понять.
Позже, когда Даф, как и в прошлый раз, посреди разговора ускользнула в темноту, Синчи посмотрел ей вслед и спросил:
– Она всегда ломает чужое выше?
– Что ты имеешь в виду? – Никк недоуменно смотрел на разговорившегося проводника.
– Ломать выше значит строить, – важно сказал тот, явно недовольный тем, что приходится объяснять.
Брат Дафны с надеждой посмотрел на остальных. Ирн, как обычно, занимался гаджетами и, разобрав свой круглый навигатор, что-то усердно ковырял в нем. Рилл же, инициатор «светского общения», мирно спала, завернувшись в плед.
– Ломать выше значит строить? – переспросила тогда Аня, еле сдерживаясь, чтобы опять не засмеяться и, поднимаясь со своего места у костра, ободряюще кивнула Никку: – А в этом есть логика. Как только ее найдете, дайте знать!
Она отправилась в палатку и через пару минут уже спала. Последнее, что Аня видела перед тем, как заснуть, – это обреченное выражение лица Никка и Синчи, снова объяснявшего что-то бестолковому собеседнику.
– Думаю, он просто не понимает нас, – пожала плечами Аня, продолжая говорить с Дафной, – а мы не понимаем его.
– Главное, чтобы он сам себя понимал, – хмыкнула блондинка.
Когда они расправились с палаткой, Аня вспомнила о важном деле.
– Скоро вернусь, – пообещала она и, подхватив рюкзак, направилась в чащу, где неподалеку бил родник.
Уже больше двух суток путешественники провели в джунглях Южной Америки. В глазах рябило от бесконечной череды папоротников и лиан, но зато Аня научилась почти бесшумно пробираться сквозь нерайские кущи, и сейчас это пришлось очень кстати.
Бросив вещи у ручья, девушка быстро умылась и достала из кармана рюкзака мобильный. Несколько попыток дозвониться отцу оказались тщетными. Расстроившись, она хотела сгоряча швырнуть телефон в воду, как вдруг в трубке раздались длинные гудки, а затем характерный звук ответа.
– Алло, пап?! – взволнованно воскликнула Аня, но тут же осеклась, испугавшись, что Даф услышит, и тогда их еще неокрепшая дружба сойдет на нет.
Отец не отвечал.
– Пап, ты меня слышишь? – понизив голос, повторила дочь.
В ответ по-прежнему тишина.
– Па-а-ап, – начиная нервничать, еще раз позвала она. – Это я, Аня. У тебя все в порядке?
В ответ послышалось невнятнее бормотание, скрежет, шипение, и разговор оборвался, не начавшись. Следующие попытки связаться с отцом не принесли никаких результатов, и Аня вернулась на поляну бодрой от родниковой воды, но расстроенной из-за несостоявшегося разговора.
– Выспалась? – поинтересовалась Амариллис, которая тоже пришла с прогулки.
– После нашего пешего тура по лесу? Мне, наверно, понадобится неделя, чтобы по-настоящему выспаться, – заметила Аня, допивая остывший чай.
– М-да-а, спать тоже бывает интересно, – кивнула Рилл. Она, похоже, и не ждала ответа на свой вопрос и продолжила: – Ты ведь человек, значит, знаешь все о Земле, верно? Скажи мне, что это за цветы?
Она передала Ане маленький фотоаппарат. На снимке был изображен изящный алый цветок, напоминающий лилию и колокольчик одновременно. Аня вопросительно подняла глаза на подругу. Кто ей сказал, что живущий на Земле обязательно должен знать названия всех растений на планете? Но Рилл смотрела на фото с такой надеждой, с таким воодушевлением, что Ане захотелось соврать, лишь бы не видеть разочарования в полных детской наивности глазах даитьянки.
Впрочем, отвечать не пришлось. Из-за деревьев показался Синчи, за которым, едва поспевая, шагали двое даитьян.
– Уходить! Опасено! – кричал племянник Капака, размахивая руками. – Уходить!
– В чем дело? – Лицо Рилл моментально повзрослело, как только она увидела перепуганного инку.
Даф тоже насторожилась, вглядываясь в чащу, откуда только что вышли парни. Она уже успела вытащить из сумки кинжал, отливающий воинственной синевой.
– Все в порядке, – поспешил заверить их Никк, догоняя Синчи.
Поняв, что никто не собирается следовать его совету, инка схватил свой вещмешок и решительно двинулся обратно в сторону родной деревни. Однако Никк загородил ему дорогу.
– Глупый! Уходить! – вновь запротестовал племянник Манко и со всей силы швырнул бинокль в угли костра.
– Где я тебе в джунглях найду новый такой! – возмутился Ирн. Он достал бинокль из костра и стал поспешно отчищать его от золы.
– Это солнечные блики, – попытался успокоить Синчи Никк. – Там нет никаких индейцев, никаких сумрачных танцоров!
– Сумрачных танцоров? – переспросила Аня. Она вспомнила, что Капак упоминал в своей истории беспощадных воинов, охраняющих секреты Пайтити.
– Сумрачные танцоры! Сумрачные танцоры! – закивал Синчи и опять с надеждой посмотрел на остальных. – Охранять дорога к Пайтити сотни лет! Они пропускать лишь пачакути, когда те возвращаться. Нас убивать!
В его глазах явственно читался страх. От упоминания о загадочных индейцах он дрожал, как былинка на ветру.
– А почему они зовутся сумрачными танцорами? – спросила Аня, решив отвлечь племянника Манко. – Почему их не назвали, скажем, хранителями истины, стражами времени или, на худой конец, ночными головорезами?
– Дорога в Пайтити можно найти лишь после захода солнца, – поспешно начал объяснять Синчи. – Они выходить на стражу в сумраке. Убивать словно танцевать. Под песня огненных стрел.
– Что за комплексы были у этих пачакути? – хохотнул Ирней. – Им что, не хватало признания со стороны? Какие-то танцующие стражники с огненным шоу. Никк, может, тебе тоже научиться стрелы на лету поджигать?
Но Никк не улыбался, да и остальным сейчас было не до шуток.
– Даже если это действительно не солнечные блики, а какие-то там индейцы с луками, – вступила в разговор Дафна, – мы не можем отступить назад. Нам нужно найти книгу. Причем раньше фоморов.
Не обращая внимания на разговор даитьян, Синчи еще раз попытался обойти Никка и улизнуть на тропинку, ведущую домой.
– Эй, что мы будем делать без тебя? Ты обещал дяде отвести нас, – попробовала переубедить проводника Рилл. – Капак ведь не просто так рассказал нам про Пайтити, и тебя попросил провести нас туда тоже не просто так!
Племянник Капака с сомнением взглянул на Амариллис, услышанное определенно заставило его задуматься. Немного помолчав, он вздохнул и неуверенно кивнул.
– Я выполнять обещание, – произнес он. – Судьба решать будущее. До гора АнКу остаться недалеко.
– Вот и отлично, – Никк похлопал парнишку по плечу, снова напугав беднягу, – не будем терять времени.
Все суетились, собирая вещи. Конфликт разрешился, но в воздухе все равно витало напряжение. Каждый молчал, не желая обсуждать неприятности, возможно поджидающие их на пути.
Когда Аня сворачивала спальный мешок, Никк незаметно подошел к ней и сделал вид, что завязывает шнурки кроссовок. На долю секунды они встретились взглядами, и он догадался, о чем она думает.
– Полагаешь, все эти истории Манко и Синчи правда? – начал он издалека.
– Неделю назад я бы не поверила, что отправлюсь в поход с людьми с другой планеты, – пожала плечами Аня и улыбнулась Никку. – Теперь меня ничего не удивит.
– Уверен, я найду, чем тебя удивить.
Аня лукаво прищурилась.
– И чем же?
«Я могу тебя поцеловать прямо сейчас, к примеру», – чуть было не выпалил Никк, но сдержался, точнее, опомнился.
– То, что мы видели во сне, – сказал он. – Дворец, где хранится книга, тоже может быть правдой.