Войсками фронта за 16.8 освобождено до 140 населенных пунктов. По дополнительным данным, за 15.8 уничтожено свыше 2000 солдат и офицеров, 36 танков, 10 самоходных орудий, 69 полевых орудий, 15 минометов, 56 пулеметов, 97 автомашин, 8 тракторов и 5 складов с боеприпасами.
8. Центральный фронт.
13-я армия с утра 16.8 продолжала наступление и, преодолевая упорное сопротивление противника, правофланговыми частями продвинулась вперед от 1 до 3 км. К исходу дня бои шли на рубеже Шевякино — Рассвет — Соловейка — вост. окр. Дуброво — вост. окр. нп Свиное (24 км юго-зап. Шаблыкино) и далее по восточному берегу р. Ленча до нп Михайловский. Частями армии уничтожено до 200 солдат и офицеров, 5 пулеметов и подавлен огон 3 артминометных батарей.
70-я армия производила перегруппировку и передовыми отрядами вела боевые действия. Противник оказывал упорное сопротивление.
48-я армия в 5.00 16.8 возобновила наступление на всем фронте. Противник оказывал упорное сопротивление наступавшим частям. К исходу дня наши части овладели нп Дерюгино, на остальном фронте продвижения не имели.
65-я армия, оставаясь на достигнутых рубежах, вела разведку и производила частичную перегруппировку сил.
Остальные армии фронта оставались на прежних позициях.
Авиация фронта за 16.8 произвела 355 самолето-вылетов. Из них 229 ночью. Действиями нашей авиации уничтожено 6 ж.д. вагонов, 7 автомашин; подожжен 1 железнодорожный эшелон.
9. Воронежский фронт.
Противник в течение 16.8 мелкими подразделениями пехоты и танков на ахтырском и коломакском участках безуспешно пытался контратаковать наши части, на остальных участках фронта ограничивался огневым воздействием по боевым порядкам наших войск.
38-я и 40-я армии закреплялись на достигнутых рубежах и на отдельных участках вели огневой бой.
27-я армия правофланговыми частями вела огневой бой на достигнутых рубежах.
К исходу 15.8 противник контратакой пехоты и до 50 танков выбил части 4 гв. тк из района Грунь — Буды и части 71 сд — из нп Бельск (5 км зап. нп Котельва). В первой половине дня 16.8 части 4 гв. тк вели бой в районе Рыбальское и в центре нп Бельск. Части корпуса понесли большие потери.
5 гв. тк совместно с частями 241 сд занял боевой участок по северному берегу р. Мерла на участке Колонтаев — Краснокутск — Городное, имея плацдарм в районе Большая Рублевка.
6-я гв. армия. Части 51 гв. сд под давлением превосходящих сил противника к исходу 15.8 отошли на северный берег р. Мерла, имея плацдарм в районе Березовка — Зубовка.
Остальные части армии сдерживали наступление противника на рубеже Павлюковка — Качаловка — свх. Еленовский — Мирное.
1-я танковая и 5-я гв. армии оставались на прежних рубежах и производили частичную перегруппировку сил.
Два полка 90 гв. сд, полк 163 сд (6-й гв. армии), 6 мсбр и 200 тбр (6 тк) в течение 15.8 вели бой в окружении в районе Алексеевка и в ночь на 16.8 с большими потерями отошли в район действия своих войск.
Авиация фронта за 16.8 произвела 328 самолето-вылетов. Действиями нашей авиации уничтожено 11 танков, 68 автомашин; взорвано 4 склада с боеприпасами и 1 склад с горючим. В воздушных боях сбито 7 самолетов противника.
10. Степной фронт.
5-я гв. танковая армия оставалась на достигнутых рубежах. С утра 16.8 перед фронтом армии отмечалось резкое усиление огневой активности противника. Боевые порядки армии неоднократно подвергались бомбовым ударам авиации противника.
Части 53-й армии с первым механизированным корпусом вели бой за нп Полевое и к исходу дня очистили от противника юго-восточную часть этого населенного пункта. Остальные части армии занимали прежнее положение.
69-я армия в течение 16.8 вела огневой бой и боевую разведку, занимая прежнее положение. Противник на всем фронте вел интенсивный артминометный огонь по расположению частей армии.
7-я гв. армия, оставаясь на занимаемых рубежах, вела разведку и огневой бой с противником.
Части 57-й армии, продолжая наступление, овладели районом Лизогубовка — Васищево (14 км южн. г. Харькова).
Авиация фронта за 16.8 произвела 150 самолето-вылетов.
Авиация противника группами от 10 до 100 самолетов бомбила боевые порядки наших войск. Отмечено 800 самолето-полетов.
Нашими частями захвачено 14 пленных, принадлежащих 39 лпд, 320 пд и 3 тд; подбито 6 танков противника.
Начальник опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-лейтенант
ШТЕМЕНКО
Начальник информ. отдела
опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-майор
ПЛАТОНОВ
№ 13625
ЦА МО РФ, ф. 16, оп. 1073сс, д. 6, л. 159–171.
Оперативная сводка за 17 августа
В течение 17 августа наши войска на брянском направлении продолжали наступление и, продвинувшись на отдельных участках от 4 до 6 километров, заняли свыше 60 населенных пунктов.
На харьковском направлении наши войска продолжали отбивать контратаки пехоты и танков противника и на ряде участков вели наступательные бои, в результате которых значительно улучшили свои позиции.
На брянском направлении наши войска продолжали наступление и заняли свыше 60 населенных пунктов. Противник оказывает упорное сопротивление, но под ударами наших частей оставляет одну позицию за другой. Кавалеристы Н-ской части, сломив сопротивление немцев, заняли несколько населенных пунктов и уничтожили свыше 600 гитлеровцев. На другом участке наши войска переправились через водный рубеж и овладели рядом опорных пунктов противника. В боях за эти опорные пункты уничтожено 2000 немецких солдат и офицеров, 36 танков, 69 полевых и 10 самоходных орудий, 15 минометов, 56 пулеметов, более 100 автомашин, 8 тракторов и 5 складов боеприпасов.
Юго-западнее города Дмитровск-Орловский наши войска овладели несколькими населенными пунктами. Ожесточенный бой произошел за сильно укрепленный пункт Дерюгино. Наши саперы, расчищая путь пехоте, обезвредили большое число мин. Подразделение старшего лейтенанта Бурдина, во взаимодействии с другими подразделениями, стремительно атаковало немцев и заняло Дерюгино. На улицах пункта осталось более 200 вражеских трупов.
На харьковском направлении наши войска отбивали контратаки танков и пехоты противника.
Западнее Харькова, на одном участке, немцы ввели в бой значительные силы пехоты и до 100 тяжелых танков. В ожесточенном сражении наши бойцы нанесли противнику большой урон и вынудили его отступить. В этих боях уничтожено до 4 тысяч немецких солдат и офицеров, подбито и сожжено 46 танков противника. Бойцы Н-ского соединения заняли несколько населенных пунктов, истребив при этом 900 гитлеровцев. Взято 135 пленных. Захвачено 3 немецких тяжелых танка «тигр», 18 орудий разных калибров, 69 пулеметов и много винтовок.
Северо-западнее Харькова наши передовые отряды полностью истребили батальон немецкой пехоты. Захвачено все вооружение батальона и 7 приданных ему танков.
«Правда», 18.08.1943 г.
Действующая армия, 17 августа. (По телеграфу от нашего корр.)
На ряде участков харьковского направления идут ожесточенные бои. Противник вновь подтянул свежие резервы, в том числе новые танковые части, и усилил свои контратаки. Упорные бои идут в районе одного населенного пункта, занятого нашими бойцами. Чтобы вернуть его, немцы предприняли сначала танковую контратаку с фронта. Бронированные машины врага и следующая за ними пехота не успели еще развернуться, как были накрыты огнем нашей артиллерии и гвардейских минометов.
Вторая контратака врага, пытавшегося обойти населенный пункт с фланга, тоже потерпела неудачу. Тогда немцы двинули свои танки в третий раз, но и тут не добились никакого успеха. Продолжая контратаки на этом участке, неприятель несет большие потери. Только за один день немцы потеряли здесь до 4000 своих солдат и офицеров и около 50 танков.
Одновременно противник повел контратаки в районе одной водной преграды, которую недавно форсировали наши части. После ряда неудачных попыток ему удалось подойти близко к расположению наших подразделений, но достигнуть желаемого результата он все же не сумел. Наша артиллерия и танки, действуя из засад, остановили немцев. Попытки противника добиться успеха на соседних участках тоже ни к чему не привели. Наоборот, наши подразделения потеснили здесь противника.
Отражая контратаки немцев, наши бойцы проявляют высокое мужество и боевое умение. Н-ская гвардейская часть была контратакована численно превосходящим неприятелем. Немцам, действовавшим на чрезвычайно узком участке, удалось потеснить одно ее подразделение. Тогда, воспользовавшись тем, что фланги врага оголились, соседние подразделения нанесли ему решительный удар. Подразделение под командованием гвардии лейтенанта Колесова смяло фланг противника и заставило его поспешно отступить назад.
Точно так же действуют и советские танкисты. Танковое подразделение старшего лейтенанта Мурзы находилось на фланге пехоты, контратакованной немцами. Совместно с артиллеристами и бронебойщиками наши танкисты отразили контратаку. Немцы отступили и скрылись за находящимся здесь леском. Тогда Мурза обошел этот лес с восточной стороны и незаметно приблизился к вражеским танкам. С дистанции 200 метров наши танковые экипажи открыли огонь и подожгли несколько немецких машин. Только один гвардии лейтенант Суворов вывел из строя 3 тяжелых неприятельских танка.
Сегодня бои продолжаются с неослабевающей силой. Истощив и обескровив противника накануне, наши части снова наносят ему сильные удары.
«Красная Звезда», 18.08.1943 г.