Командующий ГА «Юг»: Само собой разумеется.
Фюрер: Русский командующий армией на той стороне не будет в восторге от состояния частей, которые получит.
Командующий ГА «Юг»: Я тоже не в восторге от моего наследства!
Фюрер: Я верю!.. Сейчас нам остается только радикальная переброска 17-й армии. Новый человек из флота поедет туда и организует переброску.
Но Сталино мы должны удержать. Сталино стоит как десять армий! Невозможно представить себе, чтобы русские увеличили свой угольный потенциал на бассейн Сталино. Нам этот район нужен даже только для железной дороги.
Командующий ГА «Юг»: С железной дорогой у нас тут тоже одни проблемы…
Фюрер: И что? Я думаю транспортное движение можно довести достаточного состояния?
Командующий ГА «Юг»: У меня есть отчет, в соответствии с которым в расположении группы армий прошло:
17 февраля – 38 поездов, из них 13 транспортных составов для перевозки частей.
16 февраля – 58… 14…
15 февраля – 62… 25…
14 февраля – 51… 24…
Генерал Цейтцлер: На западе мы можем загружать по одной дивизии в три дня.
Командующий ГА «Юг»: А мы тут можем разгружать по одной дивизии в два дня!
Фюрер: В настоящий момент ничего другого не остаётся, как использовать как можно быстрее запасы частей Тамани. При проведении этой операции с организационной точки зрения действия флота и саперов должны быть независимы друг от друга, чтобы они в соревновании друг с другом смогли достичь высших результатов и не мешали друг другу. Люди должны лететь авиацией, а техника идти паромами.
Конец совещания 14.47.
Документ № 3
Извлечение из журнала боевых действий ГА «Юг»
с 1.3. по 23.3.1943 г., оперативный отдел[226].
11 марта 1943 г.[227], 11.42.
Совещание о положении в штабе командования ГА «Юг», Запорожье.
Присутствуют:
Фюрер,
генерал-фельдмаршал фон Манштейн, командующий ГА «Юг»,
генерал-фельдмаршал фон Клейст, командующий ГА «А»,
генерал-фельдмаршал фон Рихтхофен, командующий 4-м воздушным флотом,
генерал-полковник Руоф, командующий 17 А,
генерал пехотных войск Цейтцлер, начальник штаба сухопутных войск,
генерал кавалерии фон Макензен, командующий 1 ТА,
генерал танковых войск Кемпф, командующий армейской группы Кемпфа,
генерал пехоты Холлидт, командующий 6 А[228],
генерал авиации Пфлюгбейль[229],
генерал авиации Фибиг[230],
генерал авиации Кортен[231],
генерал авиации Фирлинг[232],
генерал авиации Десслох[233],
генерал-майор Буссе, начальник штаба ГА «Юг»,
генерал-майор Шмундт, шеф-адъютант фюрера,
генерал-майор Фангор, начальник штаба 4 ТА,
полковник Шульце – Бюттгер, оперативный отдел ГА «Юг»,
подполковник Ленне, оперативный отдел «Ф» штаба ГА «Юг»,
подполковник фон Белов, адъютант фюрера,
майор Кюляйн, адъютант начальника штаба сухопутных войск,
дежурные офицеры и стенографисты.
Генерал танковых войск Кемпф докладывает о положении армейской группы Кемпфа. Отмечены проблемы, возникшие в результате призыва гражданского населения русскими.
Фюрер: Вопрос кадров наш важнейший вопрос и одна из самых больших проблем. Немец – лучший солдат, лучший изобретатель и лучший организатор. Итальянец – хороший рабочий, но русский работает в два-три раза лучше любого итальянца. Русские – лучшие рабочие из всех, кто у нас есть. Каждый русский рабочий, которого мы отправляем на работы в Германию, является для нас важнейшим капиталом.
Фельдмаршал фон Манштейн: И все-таки это неправильно – открывать охоту на людей, везти их в Германию, а потом с ними плохо обходиться. Намного правильнее было бы здесь проводить добровольную кампанию по рекрутированию, собирать людей в батальоны и хорошо обходясь с ними, прийти к консенсусу. Вот это была бы прекрасная задача для командных корпусов службы занятости Рейха, которая тут сейчас практически бездействует.
Фюрер: Служба занятости и ее командные корпуса ругают со всех сторон. Проблема, тем не менее, в применении рабочих (обращаясь к Шмундту): Мы хотим ещё раз взяться за этот вопрос. Конечно, нужно с русскими рабочими обращаться хорошо. Если они получают нормальную еду, имеют возможность написать письмо домой, то и работают они с удовольствием и не создают никаких проблем.
Генерал-майор Фангор, начальник штаба 4 ТА (заменяющий заболевшего командующего армией генерал-полковника Гота) доложил о положении 4 ТА.
Фельдмаршал фон Манштейн: В самом лучшем случае удастся отобрать Харьков обратно, и противника окружить южнее города. Развернуть донецкий фронт на юго-восток уже не получится, из-за периода дождей, не говоря уже о силах.
Фюрер: По сегодняшним новостям противника выглядит так, что русские оставляют город или как минимум готовы к его потере.
Фельдмаршал фон Рихтхофен: Я, наверно, позволю себе отметить, что в том случае, если удастся захватить Харьков, было бы важно захватить и вокруг города широкий плацдарм, чтобы получить доступ к бетонированным аэродромам.
Фельдмаршал фон Манштейн: Для всех дальнейших действий нам не хватает активности группы армий «Центр».
Генерал кавалерии фон Макензен, командующий 1 ТА доложил о положении своей армии. Дальнейшие планы: захватить лесные массивы западнее Изюма.
Фюрер: Почему это не сделано до сих пор?
Фельдмаршал фон Манштейн: 15 пд оборонялась там против, без всякого преувеличения, тяжелейших атак и продвинуться вперед не смогла. Почему – я не знаю. Это обычная ситуация: дивизии, пришедшие с Запада, даже если они уже были на Востоке, нуждаются во времени для того, чтобы себя тут найти и опять вернуть соответствующую боевую мощь.
Генерал фон Макензен: Правое крыло участка 1 ТА удобно для обороны, поскольку там практически везде танки не пройдут.
Генерал Холидт, командующий 6 А, доложил о ситуации своей армии.
Фельдмаршал фон Манштейн: Я планирую пополнить армию 46-й дивизией, находящейся сейчас на погрузке в Крыму, как только она прибудет на место. Поскольку факт в том, что на Восточном фронте все больше мобильных частей находятся в обороне, что является результатом соотношения сил.
Фюрер (обращаясь к Холлидту): Насколько сильны Ваши дивизии?
Генерал Холлидт: В среднем они соответствуют боевой силе в 2–2,5 тысячи человек. Лучшая дивизия имеет около 6 тысяч.
Генерал Руоф, командующий 17 А (ГА «А») доложил о положении в армии: Главная задача армии в максимально быстром выводе больших сил с Таманского полуострова в расположение ГА «Юг». Армия вместе с авиацией делают все возможное. Еще одна задача, вытекающая из основной, это уменьшение таманских плацдармов, но она сегодня, в большей степени, зависит от погоды. Погода на Тамани меняется быстрее, чем где бы то ни было. Строительство позиций и путей сильно осложнено отсутствием дерева и строительного материала. Армия делает все возможное. Она бросила на строительство дорог 60 тысяч военнопленных, гражданское население, строительные части и так далее. Не только вывод частей, но и снабжение сильно страдает от грязи. Обеспечение части ежедневно требует около 2 тысяч тонн, а армия получает ежедневно не более 700 тонн. Разница покрывается пока еще имеющимися запасами. Однако надо понимать, что запросы еще вырастут.
Фюрер: Это почему?
Генерал-полковник Руоф: Потому, что мы уничтожаем запасы. В любом случае по достижении Кубани появится некоторое облегчение, но только в 200 тонн ежедневно. Катастрофически складывается вопрос с обеспечением лошадей. Я должен тут особо отметить, что они для армии играют очень большую роль.
Фюрер: Как высок будет в этом году паводок?
Генерал-полковник Руоф: Не так высок, как в прошлом году, поскольку снега тут меньше, чем обычно.
Фельдмаршал фон Манштейн доложил о положении (доклад по смыслу соответствует письму командования группы войск от 8.3.1943 г. за № 0462/43, начальнику штаба сухопутных войск – см. на странице 1076). (Смотри док. № 4.)
Фюрер: Решающим является: выяснить, на каких участках противник может атаковать танками. Там, где участки проходимы танками, необходимо с максимальной энергией обустроить укрепления. Дугу[234], в которой находится 2 А, убрать нельзя. В таком случае исчезнет возможность небольших атакующих ударов. Потери русских в последнее время оцениваются в 200 тысяч убитых, мы же за это же время потеряли только 20 тысяч. Мне неоднократно предлагалось, для того чтобы избежать ненужных потерь, дать возможность русским в лоб атаковать наш фронт. Это не возможно. Это означает выпустить инициативу из своих рук.
Я ещё раз внимательно оценил значение донецкого региона для нас. Потеря этого региона будет для нас непереносима. Один русский профессор выяснил, что русские с потерей донецкого региона потеряли 25 % производства стали. Если мы потеряем этот регион, то вся наша программа производства танков и вооружения в том объеме, который есть сейчас, развалится. К тому же значение Никополя вообще нельзя выразить в словах. Потеря марганцевого месторождения Никополя будет означать окончание войны! Да к тому же и для Никополя, и для донецкого региона важной является электростанция Запорожья.
Я, в связи с этим, решил, всё, что можно снять с запада и передать ГА «Юг». Два фронтовых участка на восточном фронте играют важнейшую роль: