Сноски
1
Все даты даются по старому стилю. По новому стилю: 4 января.
2
Бедный район Петербурга.
3
20 копеек.
4
Обводный канал – отдаленный заводской район столицы с домами, где жили фабричные рабочие.
5
Рубль.
6
Каменные торговые ряды с множеством разных магазинов.
7
Проба 56 золотников соответствует современной 585-й пробе.
8
Галстук на резиновых лямках с застежкой с постоянным узлом.
9
Рождественская песня на стихи Н. Новича.
10
Наука «рождения истины», изобретенная Сократом.
11
Восемь крести.
12
Восемь пик.
13
Модель мужской зимней шапки с круглым верхом и широким загнутым бортом формы скошенной трапеции.
14
50 копеек.
15
Знаменитый ресторан на Невском проспекте.
16
Гипнотизер выступает на эстраде или в цирке. Гипнотист занимается настоящим гипнозом.
17
Тот, кто подвергается воздействию гипноза гипнотиста.
18
Малый театр в Петербурге теперь называется Большой драматический театр им. Г. А. Товстоногова (БДТ).
19
Проститутки, у которых имелся бланк – паспорт медицинского осмотра.
20
Название улицы. В Измайловской части двенадцать улиц с номерами рот Измайловского полка от 1-й до 12-й.
21
Рисунок, создающий оптическую иллюзию: несколько горизонтальных параллельных линий кажутся под наклоном за счет того, что пересекаются часто расположенными отрезками вертикальных линий.
22
Сто рублей – месячное жалованье чиновника низших чинов.
23
Ев. Иоанн, 14:2.
24
«Двойное Я».
25
Варшавский означал: жульнический, обманный. Большинство фальшивого товара, от часов до драгоценностей, производилось в варшавских мастерских. Как недавно в китайских.
26
Знаменитый романист Эмиль Золя, повесть Гоголя «Шинель» и сатирический журнал «Осколки».
27
Обиходное название Императорской публичной библиотеки.
28
Арестовали (воровской жаргон).
29
Фига – сыщик (воровской жаргон).
30
Вкручивать баки – врать (воровской жаргон).
31
Болеть – сидеть в тюрьме (воровской жаргон).
32
Хевра – воровская шайка.
33
Подрядчик.
34
Сыщик (воровской жаргон).
35
Веснушная – золотая (воровской жаргон).
36
80 килограммов.
37
Двадцать пять рублей.
38
В данном случае артист – мошенник на воровском жаргоне.
39
Следить (воровской жаргон).
40
Польша в Российской империи называлась Привислянский край.
41
Дворовый выгребной туалет. Канализация была не во всех домах столицы.
42
Ныне – Марсово поле.
43
Низание улицы на Крестовском острове.
44
Какая радостная встреча!
45
Проводить спиритический сеанс.
46
Всему верят.
47
Задниц.
48
Такой умный.
49
Спасибо.
50
Ловкий.
51
Прошу со мной позавтракать.
52
Все оплачивают.
53
Стихи Н. Новича.
54
Стихи Л. Афанасьева.
55
Зачем выключать?
56
Загадайте карту.