Из-за невнимательности Парта я все еще не переоделась для встречи, которая начнется уже через час. Судя по всему, я появлюсь там одной из последних.
Я врываюсь в туалетную кабинку, срываю с себя офисную одежду и надеваю голубое платье с розовыми спиралями. Так, теперь прическа: распустить волосы. Макияж: напудрить лицо, нанести вишневую помаду и черную подводку для глаз. Черт, одна стрелка вышла толще другой! Смывать ее времени нет, так что пришлось сделать и первую стрелку толще. Хмм. Из-за этих черных стрелок я выгляжу распутно. В смысле знойно. Какое счастье, что в офисе уже никого не осталось!
Выскочив из кабинки и на бегу поправляя маленькую бежевую сумочку, я вылетаю в коридор и прямым ходом врезаюсь в мистера Арнава.
— Простите. Я не видел… — И тут он поднимает глаза от своего телефона и замирает на месте. — У вас праздник… Зоя? — Босс всегда замолкает перед тем, как произнести мое имя. Вот зачем он так делает?
Черт побери эти стрелки!
— Да, что-то вроде… — Я нервно разглаживаю платье на талии, чтобы оно не так обтягивало мой живот, и пытаюсь прижать к голове кудри, лихо взвившиеся за ушами.
— У меня встреча выпускников.
— Тогда это настоящий праздник, а не «что-то вроде».
— Ну, вы же знаете, как проходят такие встречи.
— Мой отец был военным, и мы много переезжали. — Его взгляд, обычно прямой, сейчас устремлен мне за спину, на пустой стол администратора в ярко освещенном фойе. — Я никогда не задерживался в школах так долго, чтобы потом ходить на встречи выпускников.
Его глаза померкли, как падающие звезды на излете пути.
Жалкое «надо же» — единственное, что у меня находится в ответ.
У меня было совершенно другое детство, которое я провела в одном и том же месте, с одними и теми же школьными друзьями, с друзьями их друзей. Вся моя детская география умещается в двухкилометровом радиусе.
Перед моими глазами пробегает вереница серых образов, воплощающих одиночество. Вот худой кудрявый подросток в одиночестве сидит на скамейке в столовой и обедает. Скорее всего, куриными котлетками, потому что в старых рекламных роликах обычно показывали, как дети едят именно куриные котлетки с кетчупом. Он смотрит, как одноклассники разбились по группам, смеются, болтают и угощают друг друга своими обедами, и его янтарные глаза полны грусти. Да, я знаю, это клише и лишний драматизм, но мне все равно его жаль. Шейла Бу права, он действительно одинок. Она порой бывает пугающе чуткой.
— А вы не хотите… э…
Молчи. Больше ни слова!
— Вы не хотели бы… пойти со мной на встречу моих школьных друзей?
О боже, остановите меня кто-нибудь!
— Я собиралась зайти туда на пару часов, а потом отправиться домой.
Его пронзительный взгляд молнией возвращается ко мне. Да какого черта у него всегда такое непроницаемое лицо?! Я ведь так и не понимаю, злится ли он сейчас из-за моего предложения или остался к нему равнодушен. В коридоре повисла тишина, не прерываемая ни обычным треском потолочного светильника, ни грохотом дверей лифта, ни гомоном в фойе.
— Не бойтесь, вас там не съедят! — нервно засмеялась я, не в силах терпеть эту паузу.
Черт побери, Зоя, тебе бы лучше заткнуться! Какого лешего ты продолжаешь уговаривать босса пойти с тобой на вечеринку, если он не проявил к этому ни малейшего интереса?
— Спасибо. Очень… мило с вашей стороны.
Теперь он выглядит так, словно готов расплакаться или его вот-вот вырвет. Прекрасно. Я хочу сказать, что хорошо, что на его лице появились хоть какие-то эмоции. Теперь я хотя бы примерно представляю, что он может чувствовать. Нет, на самом деле ничего я не представляю. Я так и не поняла: он расстроился или обрадовался моему приглашению?
— Мне сейчас стоит пойти домой. Голова просто раскалывается. Этот дождь мне никогда не шел на пользу.
Вот как. Значит, не рад и не расстроен. Ему безразлично. Я же его не на свидание приглашала! Мне просто стало его жалко, так что этот отказ меня не обидел. Какие обиды, я же от него ничего не ждала! В любом случае между нами возможны только чисто деловые отношения.
Его рука уже лежит на блестящей ручке двери кабинета, словно он торопится сбежать от меня. Он щурится и так трет второй рукой висок, что странно, как его бровь остается на месте. Ладно, допускаю, что у него действительно болит голова. Человек, разговаривающий только в случае крайней необходимости, не может не обзавестись головной болью в конце целого дня переговоров с клиентами.
— Хорошо, — легко отвечаю я, справляясь с собой. — Мне пора.
Странно, почему у меня ощущение, будто меня отвергли? На языке опасной тяжестью повисли слова: «Ну и иди к черту». Но на этот раз я не дала себе ляпнуть лишнего.
— Я заехал только за кое-какими документами. До завтра. — Он уже поворачивается, чтобы войти в кабинет, как вдруг останавливается и снова смотрит на меня. — И спасибо… Зоя. За приглашение.
Вот! И снова пауза перед моим именем, как будто ему непросто его произнести. Может, это ему со мной не просто. Или странно и смешно видеть меня в обтягивающем платье и со стрелками. Я всегда нервничаю, когда надеваю платье. Мне кажется, что все смотрят на мой выпирающий живот и в душе смеются над толстухой с жирными ногами. Ну да, да, я знаю, это называется проецированием своих мыслей на других, но тем не менее…
— Эээ, да, конечно. До встречи.
На самом деле хорошо, что он не согласился пойти со мной. Даже не понимаю, что на меня нашло и зачем я вообще ему это предложила. Представьте, как вы появляетесь на встрече выпускников под ручку с собственным боссом. Допустим, он не писаный красавчик, но расслабленный узел галстука, закатанные рукава офисной рубашки, худощавое телосложение и серьезный вид — уже достаточная комбинация, чтобы резко повысить уровень эстрогена среди собравшихся.
Пиху и Аиша и так все время просят меня прислать его фотографии в нашей девчачьей группе в «Ватсапе». Особенно им нравится его уставшее официальное лицо. Серьезно, достаточно было сделать это один раз! Разумеется, я вырезаю его снимки из общих фото, не хватало еще втайне фотографировать собственного босса! С тех пор начали происходить очень странные вещи. Пиху даже однажды спросила, нет ли у меня его снимков, сделанных в разных ракурсах. Нет, ну вы представляете?! Так что я очень рада, что он отправился домой.
Тем временем мистер Арнав исчезает в недрах своего кабинета, все еще ярко освещенного, а я иду по темному коридору к дверям лифта.
Итак, пережив одну поездку на электричке и три странных спазма в животе, я добираюсь до актового зала, в котором проходит Вторая Пятилетняя встреча выпускников школы Святой Терезы. Сама школа стояла вплотную между церковью Святой Терезы и храмом Молитвенного сообщества Вишну.
Шум от этого сборища можно было услышать за милю от дверей. В динамиках грохотали NSYNC, Бейонсе, Леди Гага и Бритни Спирс. А еще там были болливудские хиты последних двадцати лет, жирные острые угощения, цветомузыка, дешевая выпивка и сомнительной работоспособности кондиционер, который выключался каждые двадцать минут, чтобы сэкономить электроэнергию.
Почти сразу же ко мне подошел мой кузен Каран, неся в руках два пластиковых стакана с его любимым напитком: ромом с колой.
Справка по родне из Пенджаба-101: если кто-либо из ваших кузенов по чистой случайности живет неподалеку, то можете быть уверены, что окажетесь с ним в одной школе. Родители сгоняют вас в одно место, как пастухи скот в один загон, чтобы дети «могли присматривать друг за другом». Прикладное значение: ни одна ваша проделка не останется без свидетелей, и все обязательно будет доложено по сарафанному радио, потому что «дети ничего не должны скрывать от своей мамочки», особенно если речь идет о ком-то другом.
В некоторых случаях информация от мамочки передается школьной администрации. В моем случае самой внимательной парой «приглядывающих» за мной глаз обладала кузина Таня, а не Каран. Надеюсь, ее сегодня не будет поблизости.
— Привет! — Каран сжимает меня в быстром костлявом объятии.
Его волосы, как всегда, на два дюйма длиннее того, что считается приличным для взрослого мужчины. Он явно не старался придать себе презентабельный вид ради этой встречи и пришел в привычных джинсах и черной футболке.
— Значит, ищешь работу в Нью-Йорке? Это точно можно добавить тридцать вторым номером в наш список. А давай изменим пароль на «ОсвобождениеОтТанкаРазрушителя»?
Ну да, я написала ему, что подаю заявления о приеме на работу. На самом деле я написала об этом ему, Пиху и Аише. Аиша мне не ответила, Пиху отправила миллион сердечек, а Каран отметился эмоджи с поднятым большим пальцем.
— Да, в Нью-Йорке. Когда я увидела, как вокруг Барата Гупта появилась аура настоящего приключения, мне стало понятно, как сильно я сама хотела… — У меня до сих пор внутри все сжимается, стоит заговорить на эту тему.
— Вырваться из своей жизни радиусом в два километра? — договаривает кузен, потягивая ром с колой.
Он хорошо это понимает, как и все мы. Семья — прекрасное место, в надежные объятия которого хочется возвращаться, но только в том случае, если из них удается вырваться.
— Да. Я вернулась домой и подала заявления в три разные компании. Просто чтобы доказать себе, что могу этого добиться.
Оказывается, во мне поселилась глухая ноющая боль, которая никак не уймется. Может, поэтому я в последнее время постоянно уставшая?
— Эй, диджей? Поставь что-нибудь не средневековое! — кричит обладатель уже заплетающегося языка из толпы, которая пытается танцевать под «Желтую подводную лодку». Со стороны танцоры напоминают калек-акробатов с разболтанными суставами, раскачивающихся под инопланетные ритмы.
— Слушай, не буду тебя обманывать… — Каран прислоняется к белой стене и в гаснущем свете делает еще один глоток.
Его голос тонет в грохоте музыки, поэтому мне приходится наклониться к нему совсем близко, чтобы расслышать, что он говорит.