Ланс

«Ланс» — это сборник рассказов Владимира Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, Набоков уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки.

Эти рассказы — ценный образец творчества классика мировой литературы Владимира Набокова. Они позволяют читателю погрузиться в мир эмоций и переживаний автора, ощутить атмосферу того времени.

Вы можете прочитать «Ланс» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя прозу мастера слова!

Читать полный текст книги «Ланс» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,08 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Ланс» — читать онлайн бесплатно

Имя планеты (если она его уже получила) значения не имеет. При самом великом противостоянии ее может отделять от Земли столько же миль, сколько прошло лет от прошлой пятницы до воздвижения Гималаев, — в миллион раз больше среднего возраста читателя. В телескопическом поле чьей-то фантазии, сквозь призму чьих-либо слез какие угодно ее отличия поразили б не больше особенностей, присущих реальным планетам. Розовый шар, мрамористый от сумрачных пятен, одно из бесчисленных тел, прилежно кружащих в бесконечном и беспричинном величии жидкого космоса.

Положим, что maria (отнюдь не моря) на моей планете, как равно и lacus (отнюдь не озера), тоже обрели имена; и может быть, иные из них не так унылы, как у садовых роз, другие же бессмысленнее фамилий их нарицателей (ибо, обратимся к реальности, астроном по фамилии Землесветов — диво не меньшее, чем энтомолог Гусеницын); но большей частью их имена до того архаичны, что выспренним и темным очарованием могли бы поспорить с прозваниями земель из рыцарских романов.

Читать дальше