Лавка «Вермиллион» — страница notes из 54

Примечания

1

 Глиссандо – музыкальный термин, штрих, означающий плавное скольжение от одного звука к другому.

2

 Мартеле – исполнение отдельных друг от друга, акцентированных и в то же время выдержанных на одной динамике звуков.

3

 Soon may the Wellerman come… – народная песня новозеландских китобоев. Есть мнение, что песня написана во второй половине XIX века.

4

 Речь идет об обложке американского издания. Иллюстрацию для русского издания нарисовал художник Элиот Баум.