Chicago, [1923].
What is God? Dayton, OH: Otterbein Press, 1923.
Your Mind Power. Chicago: David Van Bush, [1923].
How to Put the Subconscious Mind to Work. Chicago: David Van Bush, [1924].
Psychology of Healing. Chicago: David Van Bush, [1924].
Psychology of Sex: How to Make Love and Marry. Chicago, [1924].
Spunk. Chicago: David Van Bush, [1924].
Concentration Made Effective and Easy. Chicago: David Van Bush, [1925].
The Influence of Suggestion: Auto-Suggestion. St Louis: David Van Bush, [1925?]
How to Hold "the Silence". Chicago: David Van Bush, [1925].
Relaxation Made Easy. Chicago: David Van Bush, [1925].
(Editor) Practical Helps for Health, Poise, Power: Being Selected Articles from Mind Power Plus.
Chicago: David Van Bush, [1928].
The New Law, Radiation: How to Fulfill Your Desires. Chicago: David Van Bush, [1929].
If You Want to Be Rich. Mehoopany, PA, 1954.
Некоторые вещи становятся очевидны из этого списка: во-первых, большая часть работ
Буша была опубликована самими автором; во-вторых, сперва Буш пытался писать стихи, но
позже переключился на поп-психологию, которая - по крайней мере, судя по количеству
книг, - пользовалась успехом; в-третьих, большая часть публикаций пришлась на 1922-25 гг.
Существует прискорбная вероятность, что Лавкрафт вычитывал большую часть этих книг
(и прозы, и стихов); на рекламке к "Applied Psychology and Scientific Living" (1922) Лавкрафт
пишет: "Здесь я сделал 2 или 3 главы. Его обычный штат доделал остальное". Но он не был
знаком с Бушем до 1917 г., так что, к счастью, маловероятно, что он работал над первыми
тремя его книжками.
Суть дела в том, что Буш стал весьма популярен, как автор, заодно читавший лекции по
поп-психологии. Лавкрафт начал всерьез работать на Буша только с 1922 г., и неслучайно,
что вслед за этим заглавия в списке начинают появляться одно за другим. Лавкрафт
относился к Бушу со смесью раздражения и высокомерной снисходительности. Встретив
Буша летом 1922 г., когда последний читал лекцию в Кембридже (Массачусетс), он рисует
его живой портрет:
Дэвид В. Буш - низенький, пухлый субъект лет сорока пяти, лысый, с вежливым лицом и
очень хорошим вкусом в одежде. Он действительно безмерно славный малый - добрый,
любезный, обаятельный и улыбчивый. Вероятно, ему приходится - надо же ему как-то
убеждать людей оставить его в живых после того, как они прочтут его вирши. Его
излюбленный конек - сердечное дружелюбие, и я почти уверен, что при этом он довольно
искренен. Его болтовня насчет "успеха-в-жизни" - не шутка, коль скоро речь заходит о
деньгах; ибо с помощью своего нынешнего "психологического" шарлатанства, своих
теобальдизированных [по псевдониму Лавкрафта "Льюис Теобальд"] книжек стишат и
своего свеженького журнала "Mind Power Plus" он действительно гребет монету лопатой с
завидной скоростью. Иначе он никогда бы не получил номер-люкс в "Копли-Плаза".
И далее письмо продолжает в том же духе, описывая сельское воспитание Буша, его
супругу, его случайные заработки (трюкач-велосипедист в цирке, "лажовый" актер,
священнослужитель) и его "новую проповедь динамической психологии" ("которая
обладает всеми достоинствами `Нового Мышления' плюс спасительная расплывчатость,
которая не позволяет ее абсурдности быть выставленной напоказ перед доверчивой
публикой, средь которой ведутся его миссионерские труды"). Приведенный отрывок
наводит на мысль, что Лавкрафт работал только с поэтическими трудами Буша; однако я
подозреваю, что он приложил руку и к психологическим руководствам. Именно на это Соня
Дэвис намекает в своих мемуарах:
В частности один человек... читал публичные лекции по научным дисциплинам, которых
сам практически не знал. Когда он хотел цитату из Библии или любого другого источника, он
упоминал пару слов, реально не зная, чего он хочет, и Г. Ф. предоставлял необходимую
информацию. Я слушала этого человека, когда он "читал лекцию" по психологии в Лос-
Анжелесе перед большой толпой, по большей части из женщин, которые искали исцеления от
утраченных надежд...
В 1924 г. Лавкрафт в своем объявлении в "New York Times" (смотри Главу 15) заявляет, что
он "семь лет занимался всей прозой и поэзией [курсив Джоши] ведущего американского
оратора и редактора", что может относиться только к Бушу. Вдобавок, некоторые
руководства по психологии включают стихотворные вставки, которые Лавкрафт без
сомнения обрабатывал.
Любопытно упоминание журнала "Mind Power Plus". Я так и не нашел ни одного
экземпляра этого периодического издания - он не внесен даже в National Union Catalogue или
Union List of Serials, и вряд ли его приютила хоть одна библиотека мира. Единственное, что у
нас есть - это найденный в бумагах Лавкрафта листок газетной вырезки со статьей за
подписью Лавкрафта "Консерватизм Восточного и Западного Гарварда" [East and West
Harvard Conservatism]. Этот образчик откровенной рекламы лекционной кампании Буша в
Новой Англии - определенно, одна из самых унизительных вещей, которые Лавкрафту
вообще приходилось писать; ведь, без сомнения, она написана по просьбе Буша и за его
деньги. Статья пытается объяснить, почему тур лекций не пользуется в Новой Англии таким
же оглушительным успехом, как и в других частях страны, и Лавкрафт отпускает множество
затасканных
афоризмов
насчет
новоанглийского
темперамента
(он
"уникально
нечувствителен в своей крайней бесстрастности... Стихийные импульсы столь долго
расценивались как предосудительная слабость"); но, тем не менее, заключает, что "д-р Буш...
оставил после себя завидное число новых друзей и активных сторонников". По вырезке
невозможно сказать, в каком номере "Mind Power Plus" вышла эта статья, но, наверняка, она
датируется летом или осенью 1922 г.; примечательно, что Лавкрафт счел нужным ее
сохранить. Он также признает, что правил, по крайней мере, один выпуск журнала в 1923 г.,
снисходительно добавляя, что материал (очевидно, разных авторов) "технически не так
плох, как вздор самого ДВБ".
Но Лавкрафту едва ли стоило презирать Буша: тот был постоянным заказчиком и платил
быстро и щедро. В 1917 г. Лавкрафт запросил 1.00 $ за шестьдесят строк стихов; к 1920 г.
Буш был уже согласен заплатить 1.00 $ за сорок восемь строк; а к сентябрю 1922 г. Буш
платил ему по 1.00 $ за каждые восемь строк стихов. Это действительно весьма неплохие
расценки, учитывая, что за собственные стихи, профессионально опубликованные в "Weird
Tales", Лавкрафт получал максимум по 25 центов за строку. Далее Лавкрафт замечает: "Я
заявил, что только по такой высокой цене могу гарантировать ему свои личные услуги - ему
не так нравится работа Мортона, и он просил меня делать как можно больше самому". Это
явно означает, что Лавкрафт с Мортоном работали над правками как одна команда.
Насколько официальным было это сотрудничество? Трудно сказать - но взгляните на
рекламу, что появилась в любительском журнале "L'Alouette" (под редакцией Чарльза А.А.
Паркера) в сентябре 1924 г.:
БЮРО УСЛУГ КРАФТОНА предлагает квалифицированную помощь группы хорошо
подготовленных и опытных специалистов по обработке текстов и машинописи рукописей
любых видов, прозы и стихов, по разумными расценкам.
БЮРО также оснащено необычными средствами для всех видов поисков, обладая
международными связами большой значимости. Наши агенты в состоянии подготовить
специальные статьи по любой тематике с приемлимым качеством. Его коллектив умелых
переводчиков может предложить лучшие услуги в этой области, охватывая все важнейшие
классические и современные языки, в том числе международный язык эсперанто. Оно также
готово подготовить и вести курсы домашнего обучения или чтения в любой области и
предоставить квалифицированный конфиденциальный совет по личным проблемам.
ЗАЯВЛЕНИЯ и ЗАПРОСЫ можно посылать любому из глав БЮРО:
Говард Ф. Лавкрафт,
598, ЭНДЖЕЛЛ-СТРИТ,
ПРОВИДЕНС, Р.А.
Джеймс Ф. Мортон, мл.,
211, ЗАПАДНАЯ 138ая УЛИЦА,
НЬЮ-ЙОРК, Н.Й.
Лавкрафт (или Мортон) определенно уловили сам дух рекламы! Понятия не имею, сколько
работы им принесло это безумно преувеличенное объявление - учитывая, что Лавкрафт и
Мортон были "главами" несуществующего бюро редакторов, корректоров, переводчиков и
советчиков по "личным проблемам"; Буш, кажется, оставался основным заказчиком
Лавкрафта большую часть 1920-х годов. Возможно, многие из упомянутых "услуг"
предоставлял Мортон: именно он был бывшим вице-президентом Ассоциации Эсперанто