Лавкрафт: История Жизни — страница 110 из 256

рассказы & хочет прочитать мои.


Ниже я чуть больше расскажу о Керке и Крейне, так как с ними Лавкрафт будет

встречаться во время своего нью-йоркского периода; сейчас же отмечу краткую встречу с

Уильямом Соммером, акварелистом и графиком, Уильямом Лескейзом, позднее ставшим

международно-признанным архитектором, Эдвардом Лэйзаром (которого Лавкрафт

позднее снова встретит в Нью-Йорке и который впоследствии станет известен, как

многолетний редактор "American Book-Price Current") и другими из круга Крейна. Крейн как

раз начал публиковать свои стихи в журналах, хотя его первая книга, "White Buildings",

выйдет только в 1926 г. Однако Лавкрафт должен был прочесть "Пастораль" Крейна (в "Dial"

за октябрь 1921 г.), поскольку написал на нее пародию, озаглавленную "Plaster-All".

Занятный шарж на то, что Лавкрафт считал бесформенным модернистским верлибром, это

стихотворение на самом деле стало своего рода импрессионистским - не сказать

"имаджинистским"! - рассказом об его поездке в Кливленд:


Here it was,

That in the light of an interpreter,

Soon I met and succeeded

In surrounding myself

With a few of the Intelligentsia

That Cleveland affords,

Loveman, Sommer, Lescaze, Hatfield, Guenther...

But Loveman

Left the fold early - pity, yes!


Любопытно упоминание второстепенного композитора Гордона Хэтфильда - судя по

всему, он стал первым открытым гомосексуалистом, увиденным Лавкрафтом. Его реакция -

записанная примерно полтора года спустя, - была вполне предсказуема:


Уж будьте уверены, я его помню! Боже, Боже! как он обычно сидел по-турецки на полу в

"Elgin's" - белая матросская бескозырка элегантно зажата подмышкой, спортивная рубашка

распахнута на шее, - одухотворенно взирая вверх на Самуилуса и разглагольствуя об

искусстве и гармонии жизни! Боюсь, я показался ему очень грубым, глупым, скучным,

маскулинным типом..


"Я не знал, расцеловать это или придушить!", - смертельными врагами. напишет он в

другом письме. Интересно, что он называет Хэтфильда и Крейна смертельными врагами.

Очевидно, Лавкрафт либо не знал, что Крейн - гомосексуалист (как и Лавмен), либо никогда

не придавал этому значения - вероятно, первое.


Другим новым знакомым Лавкрафта, пускай только по переписке, стал Кларк Эштон Смит.

Лавмен и Смит давно переписывались, и Лавмен показал Лавкрафту рисунки и скетчи

Смита, а Гальпин с Керком презентовали Лавкрафту экземпляры первых стихотворных

сборников Смита - соответственно "The Star-Treader and Other Poems" (1912) и "Odes and

Sonnets" (1918). Лавкрафт был настолько в восторге и от изобразительного, и от

литературного материала, что тотчас написал Смиту восторженное письмо - незадолго до

своего отъезда из Кливленда. Это почти неумеренно льстящее письмо положило начало

пятнадцатилетней переписке, которая закончится только со смертью Лавкрафта.


Судьба Кларка Эштона Смита (1893-1961) сложилась крайне неудачно, поскольку его

работы действительно были необычны и ни на что не похожи. Первые два сборника его

стихотворений - за которыми последовали еще несколько, включая "Ebony and Crystal"

(1922), "Sandalwood" (1925) и "Dark Chateau" (1951), - были в духе fin de siecle, чем-то

напоминая Суинберна и Джорджа Стерлинга, но с характерной интонацией самого Смита. В

19 лет после публикации первой книги Смит - уроженец Калифорнии, рожденный в Лонг-

Вэлли и большую часть жизни проживший в Оберне, - был провозглашен местными

обозревателями новым Китсом или Шелли. Возможно, их дифирамбы были недалеки от

истины. Вот, к примеру, начало "The Star-Treader":


A voice cried to me in a dawn of dreams,

Saying, "Make haste: the webs of death and birth

Are brushed away, and all the threads of earth

Wear to the breaking; spaceward gleams

Thine ancient pathway of the suns,

Whose flame is part of thee;

And the deep gulfs abide coevally

Whose darkness runs

Through all thy spirit's mystery..."


С моей точки зрения, ранние стихотворения Смита превосходят "космическую" поэзию

Джорджа Стерлинга (1869-1926), хотя Смит явно учился на его "The Testimony of the Suns"

(1903) и "A Wine of Wizardry" (1909). Проблема Смита - или, скорее, с признанием его

выдающимся поэтом, - в том, что традиционная оценка фантастической поэзии не слишком

глубока или серьезна; более того, современные поклонники (или критики) weird fiction,

похоже, не в ладах с поэзией, так что огромное число стихов Смита игнорируется именно

теми читателями, от которых стоило бы ждать восторгов и поддержки. И хотя Смит написал

несколько белых стихов, большинство его работ отличается правильным размером и очень

возвышенным, полным метафор стилем, предельно контрастирующим с плоской, пошлой и

(с моей точки зрения) совершенно прозаичной стилистикой "поэтов", которые, вслед за

скучным примером Уильяма Карлоса Уильямса и Эзры Паунда, сейчас вошли в моду. Стоит

ли удивляться, что поэзия Смита, сперва восторженно принятая на Западном Побережье, не

пользовалась успехом - и остается одним из утраченных сокровищ литературы ХХ века?


Смит не спас дело, в конце 20-х и начале 30-х годов штампуя один за другим довольно

посредственные рассказы в жанре фэнтези и научной фантастики - отчасти (возможно, по

большей части) вдохновленные Лавкрафтом или, по крайней мере, написанных с его

одобрения. Эта масса работ в какой-то степени отличается довольно развитым вкусом, но по

мне несравнимо хуже его стихов; но на этом я остановлюсь позже. Если Смит и писал

хорошую прозу - это были стихи в прозе, которые Лавкрафт с восхищением читал в

сборнике "Ebony and Crystal". Они производят огромное впечатление, и не будет сильным

преувеличением утверждать, что Смит - лучший английский автор стихов в прозе; однако

эта форма слишком сложна для восприятия, чтобы иметь множество последователей или

часто привлекать внимание критиков.


Что же до изобразительных работ Смита - я нахожу их весьма любительскими и грубыми, и

понятия не имею, почему Лавкрафт так их расхваливал. Смит был художником-самоучкой -

и этого нельзя не заметить; его работы напоминают о примитивизме и иногда кажутся

поразительно потусторонними, но большая их часть (написанная пером и чернилами,

пастелью и маслом) сильна образами, но технически очень отстала. Чуть интереснее его

маленькие скульптуры и статуэтки. Однако Лавкрафт, не переставая, восхищался Смитом,

как новым Блейком, который способен, как написать великое произведение, так и

проиллюстрировать его.


В действительности, Смит списался с Джорджем Стерлингом до публикации своей первой

книги, и их объемистая совместная переписка - полная тщательных разборов Стерлингом

ранних произведений Смита, - заслуживает того, чтобы однажды быть опубликованной; но

сейчас даже Стерлинга не слишком известен, так что подобный проект не выглядит

вероятным. Смит в то время жил в Оберне со своими престарелыми и неуклонно

угасающими родителями. Его образ жизни был довольно светским и декадентским: он

любил вино и женщин (хотя и не женился, пока ему не исполнилось шестдесят) и осыпал

неистовыми насмешками невежественных жителей пригорода, который не хотели признать

его гений. Он вел колонку в "Auburn Journal", полную колких - но не слишком

запоминающихся - афоризмов. Неудачная писательская карьера и сложная семейная жизнь

держали его в бедности большую часть жизни: его коттедж за Оберном не имел

водопровода, и случались времена, когда ему приходилось браться за сбор фруктов и другую

черную работу. Но литература оставалась главным объектом его привязанности - по

крайней мере, до середины 1930-х годов. За два года до встречи с Лавкрафтом он написал

свою самую длинную и талантливую поэму "Пожиратель гашиша или Апокалипсис зла" [The

Hashish-Eater; or, The Apocalypse of Evil] (включенную в "Ebony and Crystal"). Ничего

удивительного, что Лавкрафт придет в восторг от этого 600-строчного буйства космической

фантазии:

Bow down: I am the emperor of dreams;

I crown me with the million-colored sun

Of secret worlds incredible, and take

Their trailing skies for vestment when I soar,

Throned on the mounting zenith, and illume

The spaceward-flown horizon infinite.


Как замечает Лавкрафт: "Великолепие Пожирателя гашиша не поддается описанию...". Он,

чем сможет, поможет рекламе Смита с помощью рецензии на его "Ebony and Crystal" в

журнале "L'Alouette" за январь 1924 г. - фактически это вообще единственная "официальная"

рецензия на книгу, написанная Лавкрафтом.


Однако в данное время ум Лавкрафта в первую очередь занимали выгоды и радости