Лавкрафт: История Жизни — страница 152 из 256

фантазии, как "Джимбо" (1909), "Образование дяди Пола" (1909) и т.д.; Лавкрафт, тонко

оценив достоинства "Джимбо", был склонен отвергать остальное, как нечто невыносимо

жеманное и сюсюкающее. С этим обвинением можно согласиться, если речь идет о таких

слабых романах, как "Пленник Страны Фей" (1913) или "Лишний День" (1915), но оно

несправедливо по отношению к лучшим работам Блэквуда в этом ключе. Зачастую

Блэквуда, на самом деле, волновал вовсе не ужас - куда чаще он старался вызвать

ощущение благоговейного трепета; если что-то и делает "Incredible Adventures" шедевром

мастера, то именно это. В своих поздних работах Лавкрафт, в конце концов, попытается - и,

возможно, успешно - проделать то же самое. Пройдет не так много времени, прежде чем

Лавкрафт оценит Блэквуда, как ведущего автора мистической прозы времени,

превосходящего даже Мейчена.


Монтегю Родс Джеймс (1862-1936) - совершенно иной случай. Мистические

произведения составляли лишь сравнительно малую часть его творчества и выглядели

попросту побочными по сравнению с работой преподавателем, авторитетом специалиста

по средневековым манускриптам и библеистике. Его версия "Неканонического Нового

Завета" (1924) долгое время оставалась эталонной. Джеймс взялся рассказывать истории о

призраках, пока был в Кембридже, и первые истории были прочитаны им на собрании

Общества Тары-Бары (Chitchat Society) в 1893 г. Позднее он стал провостом Итона и начал

развлекать своих юных питомцев историями на Рождество. В конечном итоге, они были

собраны в четыре книги: "Ghost-Stories of an Antiquary" (1904), "More Ghost-Stories of an

Antiquary" (1911), "A Thin Ghost and Others" (1919) и "A Warning to the Curious" (1925). Это

сравнительно небольшое творческое наследие - оно заняло менее 650 страниц в последнем

однотомнике "The Collected Ghost-Stories of M. R. James" (1931) - тем не менее стало важной

вехой в мистической литературе. Как минимум, оно представляет собой утонченнейшую

форму традиционной истории о призраках, и усовершенствование этой формы Джеймсом,

видимо, ведет прямиком к возникновению психологических историй о призраках силами

Уолтера де Ла Мара, Оливера Онионса и Л. П. Хартли. Джеймс был мастером короткого

рассказа; структура его более длинных работ подчас столь сложна, что между реальной

хронологической

последовательностью

событий

в

произведении

и

их

последовательностью в повествовании есть сильное расхождение. Джеймс также был

одним из немногих авторов, способных писать об ужасном в крайне непринужденном,

эксцентричном и шутливом стиле; Лавкрафт, хотя и восхищаясь этой чертой в Джеймсе,

категорически не советовал своим юным товарищам пытаться ее скопировать. Подобно

Лавкрафту и Мейчену, Джеймс обзавелся довольно фанатичной толпой поклонников.

Однако, откровенно говоря, большинство работ Джеймса слабы и легковесны; у него нет

собственной уникальной картины мира, какая была у Мейчена, Дансени, Блэквуда и

Лавкрафта, и многие из его рассказов выглядят формальными упражнениями по

измышлению ужасов. Лавкрафт, кажется, впервые прочел Джеймса в Публичной

библиотеке Нью-Йорка в середине декабря 1925 г. К концу января 1926 г. он уже прочитал

первые три сборника и собирался прочесть только что вышедший "A Warning to the

Curious". Хотя его энтузиазм сперва был высок - "мастерство Джеймса в ужасах почти

непревзойденно", - позже он остынет. Хотя в "Сверхъестественном ужасе в литературе" он

помещает Джеймса среди "современных мастеров", к 1932 г. он сочтет, что тот "по-

настоящему не в классе Мейчена, Блэквуда & Дансени. Он самый земной член `большой

четверки`".


Структура "Сверхъестественного ужаса в литературе" крайне изящна. Десять глав идут

следующим образом:


-- Вступление

-- Зарождение литературы ужаса

-- Ранний готический роман

-- Расцвет готического романа

-- Второй урожай готического романа

-- Литература о сверхъестественном в континентальной Европе

-- Эдгар Аллан По

-- Традиция сверхъестественного в Америке

-- Традиция сверхъестественного на Британских островах

-- Современные мастера


Вступление излагает теорию мистической литературы, как ее представлял Лавкрафт.

Следующие четыре главы рассматривают мистическую литературу с античности до

финала готической школы в начале XIX века, после чего следует глава об иностранной

мистической литературе. Эдгару По отведено центральное место в историческом ряду, а

его влияние на жанр раскрывается в последних трех главах.


Ранее я упоминал сравнительно малое число критических работ, посвященных

мистической литературе, созданных до того времени. Лавкрафт читал "Историю ужаса"

Эдит Беркхед (1921), важнейшее исследование готической литературы; и, вопреки

утверждениям Огюста Дерлета, вполне очевидно, что Лавкрафт многое позаимствовал из

этого трактата для своих глав (II-V) о готике - как структуру своего исследования, так и

некоторые моменты анализа и оценок. Лавкрафт открыто ссылается на Беркхед (а также

на Сэйнтбери) в конце главы IV. Примерно в то же время, что и эссе Лавкрафта, вышел

"Замок с привидениями" Эйно Райло (1927) - очень сильное историческое и тематическое

исследование, которое Лавкрафт прочел с интересом и уважением.


С другой стороны, единственным полным исследованием современной мистической

литературы было "Сверхъестественное в современной английской литературе" Дороти

Скарборо (1917), которое Лавкрафт не прочтет до 1932 г. - после чего вполне справедливо

раскритикует за крайнюю схематичность тематического анализа и удивительную

брезгливость по отношению к откровенным ужасам Стокера, Мейчена и других авторов.

Таким образом, работа Лавкрафта как историческое исследование наиболее ценна и

самобытна благодаря последним шести главам. Даже сейчас существует очень мало работ

на английском, посвященных иностранной мистической литературе, и восхваление

Лавкрафтом к таких авторов, как Мопассан, Бальзак, Эркманн-Шатриан, Эберс и другие,

было новаторством. Объемистая глава об Эдгаре По, по-моему, один из самых

проницательных кратких разборов среди написанных, несмотря на некоторую

напыщенность его стиля. Лавкрафт без особо энтузиазма отнесся к поздним викторианцам

Англии, но его длинные рассуждения о Готорне и Бирсе в главе VIII крайне познавательны.

А его высочайшим успехом, вероятно, было определить четверку "современных мастеров"

мистической прозы - Мейчена, Дансени, Блэквуда и М.Р. Джеймса; мнение, которое,

вопреки придиркам Эдмунда Уилсона и прочих, было подтверждено последующими

исследователями. Действительно, единственный "мастер", которого не хватает в этом

списке, - это сам Лавкрафт.


И даже помимо проницательных разборов отдельных авторов, помимо уверенности, с

которой Лавкрафт обращается к вопросу исторического прогресса в этой сфере - и

вспомните, что это был первый случай, когда была предпринята попытка исторического

обзора жанра (работа Скарборо была тематической)! - "Сверхъестественный ужас в

литературе" заслуженно известен благодаря своему вступлению, которое одновременно

отстаивает мистическую прозу как серьезный литературный метод и развивает идеи таких

более ранних работ, как эссе "В защиту Дагона", относительно того, из чего реально

складывается "страшное произведение". О первой задаче Лавкрафт громко заявляет в

первом же предложении: "Самое древнее и сильное из человеческих чувств - это страх, а

самый древний и самый сильный вид страха - страх неведомого", "факт", который "должен

на веки вечные утвердить подлинность и достоинство таинственного, ужасного

повествования как литературной формы"; далее он упоминает, с неожиданно едким

сарказмом, о борьбе литературы ужасов против "наивного, пресного идеализма, который

осуждает эстетический мотив и взывает к дидактической литературе, дабы "возвысить"

читателя до надлежащего уровня самодовольного оптимизма". Все это, как и в эссе "В

защиту Дагона", ведет к защите странного и ужасного, как апеллирующего

преимущественно "к умам обладающих достаточной чувствительностью" - или, как он

заявляет в конце, "это узкая, однако существенная отрасль человеческого самовыражения,

и она, как обычно, будет главным образом востребована лишь ограниченной аудиторией

читателей с особенно чуткой восприимчивостью".


В определение мистической литературы Лавкрафт внес вклад непреходящей важности. В

этом решающем пассаже из "Сверхъестественного ужасе в литературе" он пытается

провести различие между мистическим и просто ужасным: "Этот тип литературы ужаса не

следует смешивать с типом, внешне похожим, однако с психологической точки зрения

совершенно иным - с литературой, которая вызывает обыкновенный физический страх и

обыденный, земной ужас". Упоминание психологии здесь критично - оно ведет прямиком к