63. От Г. Ф. Л. к Henry George Weiss, 3 февраля 1937 (ИП 5.391).
64. От Г. Ф. Л. к А. Д., 17 февраля 1937 (ИП 5.412).
65. От Г. Ф. Л. к Уилфреду Б. Талману, 28 февраля 1937 (ИП 5.419).
66. “The Last Days of H. Lovecraft: Four Documents”, ИП № 28 (Spring 1993): 36.
67. Lovecraft at Last, 245.
68. От Г. Ф. Л. к Дуэйну У. Раймелу, 8 октября 1934 (рукоп., БДХ).
69. Томас Дж. Слага, “Food Additives and Contaminants as Modifying Factors in Cancer Induction”, в Nutrition and Cancer: Etiology and Treatment, ред. Гай Р. Ньюэлл и Нил М. Эллисон (New York: Raven Press, 1981), 279–280.
70. Стюарт Кэмерон, Kidney Disease: The Facts, 2nd ed. (Oxford: Oxford University Press, 1986), ch. 8. Notes 1083.
71. От Г. Ф. Л. к Жонкиль Лейбер, 20 декабря 1936 (ИП 5.381).
72. От Г. Ф. Л. к Уиллису Коноверу, 23 сентября 1936 (ИП 5.307).
73. От Г. Ф. Л. к Д. Ф. М., [ноябрь 1925] (ИП 2.30).
74. От Г. Ф. Л. к Д. Ф. М., 1 апреля 1927 (ИП 2.122).
75. От Г. Ф. Л. к Д. Ф. М., 14 января 1930 (ИП 3.110).
76. См. Джон Блай, Temperature Regulation in Mammals and Other Vertebrates (Amsterdam: North-Holland Publishing Co., 1973).
77. См. Р. Ален Эвертс, The Death of a Gentleman: The Last Days of Howard Phillips Lovecraft (Madison, WI: The Strange Co., 1987). Расшифровка «дневника смерти» приведена на стр. 25–28.
78. От Г. Ф. Л. к Дуэйну У. Раймелу, [20 февраля 1937] (рукоп., БДХ).
79. М. Эйлин Макнамара, M.D., “Where Lovecraft Died”, СК № 76 (Hallowmass 1990): 6–7.
80. “The Last Days of H. Lovecraft”, 36.
81. “An Interview with Harry K. Brobst”, 32.
82. “The Last Days of H. Lovecraft”, 36.
83. Там же.
Глава 26. Не Предан Праху и Забвению
1. Д. У. к Г. Ф. Л., 17 марта 1937; Mysteries of Time and Spirit, 391.
2. Дерлет, Arkham House: The First Twenty Years (Sauk City, WI: Arkham House, 1959), i.
3. К. Э. С. to А. Д., 23 марта 1937; в Smith’s Letters to H. P. Lovecraft, 54.
4. Хайман Брадофски, “Amateur Affairs”, Californian 5, № 1 (Summer 1937): 28–29.
5. Смит, Complete Poems and Translations (New York: Hippocampus Press, 2007–08), 2.474.
6. Барлоу, “The Wind That Is in the Grass”, в O Fortunate Floridian, xxxii – xxxiii.
7. Из моего предисловия к On Lovecraft and Life, 21n, Барлоу.
8. От Г. Ф. Л. к А. Д., 14 апреля 1932; Essential Solitude, 2.472.
9. От Г. Ф. Л. к А. Д., 16 декабря 1936; Essential Solitude, 2.760.
10. Arkham House: The First Twenty Years, ii.
11. А. Д. to Р. Х. Б., 21 марта 1937 (рукоп., БДХ).
12. Arkham House: The First Twenty Years, ii.
13. [Без подписи], “Horror Story Author Published by Fellow Writers”, Publishers’ Weekly 137, № 8 (24 февраля 1940): 890–891.
14. American Literature 12, № 1 (марта 1940): 136.
15. Томас О. Мэбботт, письмо к редактору, Acolyte 2, № 3 (Summer 1944): 25.
16. Уильям Роуз Бене, “My Brother Steve”, Saturday Review of Literature, 15 ноября 1941, 25.
17. Дерлет, “Myths about Lovecraft”, Lovecraft Collector № 2 (май 1949): 3.
18. Старрет, Books and Bipeds (New York: Argus Books, 1947), 120–122.
19. Раймел, “A Fan Looks Back” (1944); повт. в. To Yith and Beyond Раймела (Glenview, IL: Moshassuck Press, 1990), 50.
20. Ж. Б. Мишель, “The Last of H. P. Lovecraft”, Science Fiction Fan 4, № 4 (ноября 1939): 7.
21. Дж. Чапман Миске, “H. P. Lovecraft: Strange Weaver”, Scienti-Snaps 3, № 3 (лето 1940): 9, 12.
22. См. Дэвид Э. Шульц, “The Bart House Paperbacks”, СК № 65 (St John’s Eve 1989): 27–28.
23. См. Дэвид Э. Шульц, “Lovecraft’s Best Supernatural Stories”, СК № 66 (Lammas 1989): 15–17.
24. См. Джон Макрей к Уинфилду Таунли Скотту, 3 января, 6 января и 27 января 1944 (рукоп., БДХ).
25. См. Эмили М. Моррисон к Уинфилду Таунли Скотту, 2 февраля, 11 февраля и 25 мая 1942 (рукоп., БДХ).
26. “Tales of the Marvellous and the Ridiculous” (1945), повт. в Джоши, H. P. Lovecraft: Four Decades of Criticism (1980), 46–49.
27. Давид Чавчавадзе, приведено в Л. Спрэга де Кемпа, “H. Lovecraft and Edmund Wilson”, Fantasy Mongers № 1 (1979): 5.
28. Фрэд Льюис Патти, review of Supernatural Horror in Literature, American Literature 18, №. 2 (май 1946): 175.
29. Ричард Б. Геман, “Imagination Runs Wild”, New Republic (17 января 1949): 17.
30. Дерлет, “H. P. Lovecraft: The Making of a Literary Reputation 1937–1971”, Books at Brown 25 (1977): 16.
31. Фарнсуорт Райт к А. Д., 13 июля 1931 (рукоп., SHSW).
32. От Г. Ф. Л. к А. Д., 3 августа 1931; Essential Solitude, 1.353.
33. А. Д. к Р. Х. Б., 15 июня 1934 (рукоп., БДХ).
34. К. Э. С. к А. Д., 13 апреля 1937; Letters to H. P. Lovecraft, 58.
35. К. Э. С. к А. Д., 21 апреля 1937; Letters to H. P. Lovecraft, 62.
36. К. Э. С. к А. Д., 28 апреля 1937; Letters to H. P. Lovecraft, 64.
37. А. Д., “H. P. Lovecraft, Outsider”, River 1, № 3 (июня 1937): 88.
38. The Trail of Cthulhu (1962; повт. New York: Beagle Books, 1971), 70.
39. Something about Cats and Other Pieces, 294.
40. Arkham House: The First Twenty Years, ix.
41. От Г. Ф. Л. к Д. У., 14 мая 1936; Mysteries of Time and Spirit, 376.
42. От Г. Ф. Л. к Уилфреду Б. Талману, 5 марта 1932 (ИП 4.27).
43. А. Д., “Myths about Lovecraft”, 4.
44. А. Д. к Томасу Р. Смиту, 10 июля 1963 (рукоп., SHSW).
45. Марк Оуингс, The Necronomicon: A Study (Baltimore: Mirage Press, 1967), титульный лист.
46. А. Д. к Соне Х. Дэвис, 21 ноября 1947; цит. по Джерри де ла Ри, “When Sonia Sizzled”, в The Normal Lovecraft, 29.
47. Э. О. Д. К[иоун], “Sabbat-Night Reading”, Punch (28 февраля 1951): 285.
48. Times Literary Supplement (22 февраля 1952): 137.
49. См. Дерлет, “H. P. Lovecraft: The Making of a Literary Reputation”, 19.
50. “Books of 1954: A Symposium”, Observer (26 декабря 1954): 7.
51. Дерлет, “H. P. Lovecraft: The Making of a Literary Reputation”, 20.
52. Уилсон, The Strength to Dream (Boston: Houghton Mifflin, 1962), 1–2.
53. Уилсон, “Prefatory Note” to The Philosopher’s Stone (1969; повт. New York: Warner Books, 1981), 18.
54. См. Фред Чапелл, “Remarks on Dagon”, H. P. Lovecraft Centennial Conference: Proceedings, ред. С. Т. Джоши (West Warwick, RI: Necronomicon Press, 1991), 44.
55. Дерлет, “H. P. Lovecraft: The Making of a Literary Reputation”, 23.
56. Филип Эррера, “The Dream Lurker”, Time (11 июня 1973): 99–100.
57. Цит. по Сент-Арман, “Synchronistic Worlds: Lovecraft and Borges”, в An Epicure in the Terrible, 299.
58. Борхес, The Book of Sand, перев. Нормана Томаса ди Джованни (New York: E. Dutton, 1977), 124.
59. См. Джеффри Л. Мейкл, “‘Other Frequencies’: The Parallel Worlds of Thomas Pynchon and H. P. Lovecraft”, Modern Fiction Studies 27 (1981): 287–294.
60. Цит. по рецензии Роды Кениг на Ancient Evenings, New York Magazine (25 апреля 1983): 71.
61. Не путать с одноименным изданием 1987 года.
62. См. Кларк, Astounding Days: a Science Fictional Autobiography (New York: Bantam, 1990), 128–132.
63. American Literature 63 (июнь 1991): 374.
Предметно-Именной Указатель
«„Странные“ работы Уильяма Хоупа Ходжсона» 433
«„Странный“ писатель среди нас» (Ортон) 203
«Aletheia Phrikodes» 535
«Ave atque Vale» 186
«Couleur tombée du ciel, La» 604
«Cthulhu: Geistergeschichten» 606
«Gesammelte Werke» 618
«Hippocampus press» 617, 618, 619
«Lovecraft ou du fantastique» (Леви) 610
«Penguin Classics» 617
«Penseroso, Il» («Серьезный человек») (Мильтон) 149
«Primavera» («Весна») 28, 29, 242, 536
«Tutti i racconti» («Все рассказы») 618
«Аванпост» 240, 243, 536
«Азатот» (отрывок из романа) 134
«Аль-Азиф» (Альхазред) 190
«Альфредо: трагедия» 371
«Альхазред» (Тайсон) 619
«Анналы джиннов» (Барлоу) 405
«Апрель» (Джексон) 311, 313
«Аптека для бедных» (Гарт) 37, 197
«Аркхэм-хаус» 364, 451, 586-88, 594, 600, 605, 608, 610, 612-13, 616, 619
«Ах, чудесный идиотизм!» (Лейни) 590
«Бартоломью-хаус» 591
«Безумие Люциана Грея» (Блох) 427
«Безымянные культы» (Юнцт) 426
«Безымянный город» 298, 312, 349, 561
«Белые люди» (Мэкен) 249
«Белый корабль» 358
«Белый огонь» (Буллен) 178
«Беркли-сквер» (фильм) 457, 459
«Биография Лавкрафта» (де Кэмп) 611
«Боги Горы» (Дансени) 342
«Боги Марса» (Берроуз) 142
«Боги Пеганы» (Дансени) 112
«Бойся темноты!» (Харре) 219, 240, 317
«Болото Луны» 298
«Большевизм» 463
«Бонусная Армия» 467
«Ботон» (Уайтхед?) 389
«Бремя страстей человеческих» (Моэм) 193
«Кирпичный ряд». См. «Ост-Индский кирпичный ряд» 238-39, 241
«Британская энциклопедия» 38, 501
«Бродячее перо» (Крейн) 204, 272
«Бросив смертельный взгляд» (телефильм, HBO) 622
«Буриме» 441
«Бэббит» (Льюис) 485
«В гуще жизни» (Бирс) 192
«В защиту „Дагона“» 489
«В исповедальне и следующее» (Данцигер) 187
«В назидание любопытным» (Джеймс) 66
«В память о Генри Сент-Клере Уайтхеде» 333, 389
«В память о Говарде Филлипсе Лавкрафте» (Кук) 583
«В память о Роберте Ирвине Говарде» 546
«В пасти безумия» (фильм) 622
«В поисках неизвестного» (Чэмберс) 157, 317
«В поисках утраченного времени» (Пруст) 217, 482
«В склепе» 52–53, 60, 74, 116–117, 312, 347, 370, 570, 592
«В стенах Эрикса» (Лавкрафт и Стерлинг) 530
«Ватек» (Бекфорд) 63, 132, 360, 566
«Введение в американскую литературу» (Борхес) 620
«Ведьма» (Лейбер) 566, 623
«Ведьмино отродье» (Ромер) 157
«Вездесущий филистимлянин» 495