Леди Каладана — страница 68 из 101

* * *

Вы можете попытаться бежать из тюрьмы, но не сможете уйти от оков, которые носите в душе.

Преподобная мать Гайя Хелен Мохайем; вводная лекция для послушниц

Дойдя до тускло освещенной комнаты, Бром остановился, тяжело дыша от страха и утомления. Он посмотрел на наручные часы и развел руками.

– Я часто себе это представлял, но четкого плана у меня не имелось.

Джессика припомнила, как прилетела сюда больше месяца назад, разлучившись с семьей.

– Почему ты это делаешь? – шепотом спросила она.

Юноша растерялся.

– Это инстинкт. Всю жизнь меня учили быстро, за доли секунды, принимать решения, и, когда я увидел, что две сестры пытаются убить вас, я не мог просто стоять и смотреть. Мне… мне не нравится то, что они с вами делают, и это стало последней каплей.

Благородством и стремлением помочь слабому Бром напомнил Джессике Пола. Она оживилась.

– Раньше просто не было времени составить план. Теперь мы должны реагировать и приспосабливаться.

Она почти осязала свободу, но понимала, что придется преодолеть множество препятствий. Действовали ли Рутин и Джиара по приказу Верховной Матери, или проявили собственную инициативу? Орден ли вынес ей смертный приговор?

– Мне всегда хотелось покинуть Уаллах IX, – сказал Бром. – Сестры все время говорят, что у них есть планы относительно меня, но мне уже семнадцать. Если мы вырвемся отсюда, я смогу начать новую жизнь…

– Да, мы вырвемся отсюда, – пообещала Джессика, вселяя уверенность не столько в Брома, сколько в себя.

Препятствия казались непреодолимыми, но она не сдастся. Она понимала, что сестры бросятся на поиски, как только обнаружат в камере избитых Рутин и Джиару. Приходилось надеяться, что молодой человек действительно знал все закоулки древних зданий, неизвестные их преследователям из Бинэ Гессерит.

– Да, мы должны выбраться отсюда, – согласился Бром.


На рассвете преподобная мать Гайя Елена Мохайем стояла под хмурым холодным небом у подножья бронзового памятника и размышляла об истории основания Школы Матерей. Памятник воздвигли в честь Ракеллы Берто-Анирул, первой Верховной Матери и основательницы Ордена. Случилось это десять тысяч лет назад. Изящный, немного таинственный памятник стоял перед копией древней резиденции Ракеллы, относительно небольшого, крытого черепицей здания, в котором теперь располагался музей. Несколько лет назад Харишка затеяла реконструкцию, основываясь на древних архитектурных документах. Этот скромный домик резко контрастировал с высоким современным зданием, построенным на средства покойного виконта Альфреда Тулла.

Мохайем смотрела на доброе лицо Ракеллы, словно ожидая от нее ответа. Всю свою долгую жизнь Гайя Елена посвятила Ордену – послушницей, сестрой и, наконец, Преподобной Матерью. Как же давно это было! Она достигла всего, но и всем пожертвовала. Она, следуя приказам Ордена, родила нескольких дочерей, но всегда тщательно избегала любви; научилась изживать ее. Она надеялась, что ей удалось соблюсти традицию, установленную первой Верховной Матерью. Она являлась наиболее близким доверенным лицом Верховной Матери Харишки, которая нуждалась в Мохайем.

Подошла Верховная Мать в сопровождении советницы Корданы, которая неуклюже ступала, завернувшись от холода в плотную теплую накидку. На лице ее одновременно читались подавленность и удовлетворенность. Мохайем знала, что Кордана вместе с преподобной матерью Рутин заняли ее место в качестве советниц Верховной Матери на время пребывания Мохайем при императорском дворе. В настоящее время впавшая в немилость Рутин содержалась под стражей вместе с соучастницей Джиарой. Их не выпустят из-под ареста, пока они не объяснят свои действия.

Увидев избитую Рутин, Мохайем невольно испытала чувство гордости, потому что именно она обучала Джессику боевым искусствам, и та воспользовалась ими, чтобы уцелеть и бежать. Очень многие недооценивали Джессику…

Три женщины сошлись перед статуей Ракеллы.

Первой заговорила Харишка:

– Много лет я опиралась на ваши советы. И теперь мне снова нужны ваша мудрость и здравомыслие.

– Похоже, вы получали негодные советы. – Мохайем покосилась на Кордану, думая о побитой Рутин. – И Джессику до сих пор не нашли.

– Очевидно, Рутин стало мало роли советницы, – заметила Кордана.

Лицо Харишки потемнело.

– Она воспротивилась моим прямым указаниям, но они с Джиарой сейчас под стражей. Несомненно, Рутин не сомневалась, что служит высшим интересам Ордена, даже если для этого приходится выступать против моих приказов.

Кордана не скрыла гнев.

– Вы – Верховная Мать! Вы и есть Орден сестер!

– Так ли? – тихо произнесла Харишка. – Рутин смотрит на это по-другому. – Она покачала головой. – Я готова принять полезный совет, когда обращаюсь за ним к своим доверенным сестрам, но временами я получаю неверные рекомендации. – Она подошла ближе к Мохайем. – Мне нужна помощь прежней советницы, моего старого друга и товарища.

– Ты хочешь, чтобы я сказала, что делать с Джессикой, – ответила Мохайем, не спрашивая, а утверждая. – Как наказать ее за бегство? Но какой у нее оставался выбор, если две сестры пришли убивать ее? Разумеется, она защищалась. И конечно же, удрала при первой подвернувшейся возможности. Она решила, что это нападение санкционировано Верховной Матерью. – Мохайем прищелкнула языком и медленно покачала головой. – О, Джессика своевольна и по-своему непокорна, но в этом я не могу успокоить твою совесть, Харишка.

Верховная Мать поджала губы.

– Мне нужна ясность твоего мышления. Когда мы найдем Джессику – а мы ее найдем, – как нам реагировать? Она с молодым человеком, Бромом. Мы думаем, что он помогает ей. – Они медленно пошли от памятника Ракелле к ряду длинных каменных скамей. – Мне нужен совет, но, учитывая твою связь с Джессикой, мне трудно поверить, что ты проявишь объективность.

Только Мохайем и Верховная Мать знали, что Джессика – дочь Вещающей Истину.

– Она была моей ученицей, а я забочусь о них всех.

В разговор вмешалась Кордана:

– Ее воспитала Школа Матерей. Она одна из нас.

– И поэтому должна подчиняться правилам.

– И выполнять обязанности, – добавила Мохайем. – Это и надо напомнить Джессике. Я хорошо учила ее, сделала сильной. Она обладает потрясающими навыками рукопашного боя, но она никогда не выступала агрессором. Она имела право защищаться всеми доступными ей способами. – Мохайем посмотрела на Харишку, пропустив мимо ушей замечание Корданы, словно не услышав. – Джессика всей душой принадлежит Ордену Бинэ Гессерит, она плоть от плоти и кость от кости Ордена. Вместо того чтобы убивать, давайте испытаем ее. Пусть она покажет, что она на самом деле одна из нас. – Она глубоко вздохнула. – Если же она не сможет этого сделать, мы отсечем ее, как сухую ветвь. Я сделаю это сама.

Они подняли головы, когда к ним легкой поступью подошла еще одна сестра. Ксора была в повседневной черной одежде с белым воротником.

– Верховная Мать, я готова отправиться лайнером на Каладан завтра утром. – Она остановилась перед женщинами и поклонилась, не скрывая довольной улыбки. – Я благодарна, что вы дали мне шанс, Верховная Мать, и я не подведу. Я представлюсь Лето Атрейдесу и стану такой, какой я ему нужна. Я смогу быть такой, какой захочет этот благородный человек.

Мохайем несколько остудила ее пыл.

– Не думай, что это легкая задача. Я знаю Лето Атрейдеса, и, если он решит, то окружит себя неприступной стеной. Он уже выказывал отсутствие интереса к новой наложнице.

В ответ Ксора лишь горделиво расправила плечи.

– Он обижен на покинувшую его Джессику, но он еще не видел меня. Я заставлю его забыть о ней.

Верховная Мать отпустила Ксору, а Мохайем подумала, насколько Ксора похожа на Джессику, если не считать голубых кошачьих глаз… как у ее отца. Ни одна из дочерей Мохайем, рожденных для ордена, не знали, кто их мать.

Проследив за ее взглядом, Верховная Мать поняла, о чем думает давняя подруга.

– Никто не может упрекнуть тебя в отсутствии желания работать для ордена.

Мохайем тихо ответила:

– По крайней мере, ее отец не был так отвратителен, как отец Джессики. – Выражение ее лица стало жестким. – У Ксоры большой потенциал, она примет новое, другое назначение. Когда мы найдем Джессику, с нашей стороны будет честно дать ей новую возможность. Она еще может принести пользу Ордену сестер. Мы проделали такую долгую работу по выведению ее линии.

– Джессика еще фертильна, – сказала Кордана. – Она может родить для нас дочь, как требовалось с самого начала. Не надо отправлять к Лето Ксору, надо вернуть ему Джессику.

– Я не жажду избавляться от столь талантливой сестры, как Джессика, – согласилась Харишка. – Но прежде чем отослать в счастливую семью к ее герцогу, надо убедиться в ее лояльности. Для того чтобы это сделать, потребуется испытание.

– Большим и очевидным недостатком Джессики является ее безусловная и преданная любовь к Лето, – сказала Мохайем. – Это ее мощнейшая мотивация – вероятно, сильнее только ее любовь к сыну. Она сделает для них все.

– Джессика сейчас находится в отчаянном положении, – добавила Кордана. – Она думает, что Орден хочет ее убить. Она прячется и, скорее всего, сильно боится. Возможно, она близка к ощущению безнадежности.

Но Верховная Мать осталась довольна.

– Помните аксиому Бинэ Гессерит: самый надежный способ принудить к повиновению отчаявшегося человека – это вселить в него надежду. Надежда должна стать чувством, которое мы сможем контролировать.

Улыбка тронула морщинистые губы Мохайем.

– Надо поманить ее возможностью, что мы отпустим ее назад к Лето, но при условии, что она сделает для нас невозможное.

Верховная Мать задумалась и кивнула. Мохайем ощутила, как с ее плеч упала невыносимая тяжесть. Она испытала великое чувство облегчения.

– Но сначала надо ее найти, выкурить из убежища. – Она встала с холодной каменной скамьи. – Пора подготовить к полету мой челнок, завтра я отбываю. Грузовой отсек надо заполнить вещами, необходимыми для межпланетного путешествия. Распространите слух, что Ксора проводит меня на лайнер. Дальше наши пути разойдутся, но отсюда мы улетим вместе.