Бианко Винченцо родился в 1898 году в городе Турине (Италия), как и Тереза, в рабочей семье. Член Социалистической партии Италии с 1918 года. Член Итальянской компартии с 1921 года. Член ВКП(б) с 1923 по 1928 год (выбыл в связи с выездом на заграничную партработу). С 1928 года возобновил членство в КП Италии. С 1925 по 1928 год учился в Ленинградской военно-политической академии, по окончании был назначен командиром Красной армии. В конце 1928 года отозван ЦК КП Италии для нелегальной работы за границей. В 1935–1936 годах продолжил обучение в аспирантуре Международной ленинской школы в Москве. В 1936–1937 годах был командиром 13-й интербригады в Испании, награжден орденом Красного Знамени. С 1937 по 1940 год работал политреферентом Главлита. С 1940 года — представитель КП Италии при ИККИ.
Тереза и ее спутник находились практически на нелегальном положении. И этому были свои причины. При приземлении у Терезы не раскрылся багажный парашют, на котором спускалась рация и все ее вещи. Часть вещей удалось восстановить после сильного удара о землю, но Мондини осталась без рации и, что не менее трагично, без обуви.
Сапоги ей шил сапожник, которому уже поступил заказ сшить сапоги для Рандольфа Черчилля (тот был наблюдателем при штабе Тито). Посмотрев на тоненькую девушку (в отряде югославов все считали ее русской, а не итальянкой), пожилой человек покачал головой и сказал, что сын английского премьера может и подождать. Через несколько дней прекрасная обувь для Терезы была готова.
— Спасибо, товарищ!
Когда она радостно расцеловала небритые щеки, сапожник был на седьмом небе от счастья.
По прихоти судьбы, а точнее по предписанию Центра, именно в это время в Югославии находился и другой герой нашего повествования, молодой офицер советской разведки Константин Квашнин. Но им с Терезой не суждено было встретиться ни тогда, ни много позже — жесткие законы оперативной деятельности сопровождают людей определенной профессии на протяжении всей жизни.
За сутки до германского наступления группа, в которую входила Тереза Мондини, ушла в сторону Северной Италии. Передвигались бойцы только ночами, а днем отсиживались и изучали обстановку. Рисковать группа просто не имела права. В конце концов они добрались до Триеста, а оттуда группа переехала в Падую. После недельного пребывания в городе группа была переправлена в Милан, где располагался штаб Луиджи Лонго, одного из главных организаторов и руководителей партизанского движения в Италии, впоследствии Генерального секретаря ИКП. Было принято решение отправить Терезу в местность Оззола, где была основная штаб-квартира наиболее активной группы гарибальдийцев под командованием Чинно Москателли. Там же располагалась единственная радиоточка для связи итальянских партизан с Москвой. Шифртаблица, с которой работала Тереза, размещалась в маленьком томике Шекспира. Отряд непрерывно вел боевые действия, а Мондини отвечала за радиообмен шифровками.
Вскоре Терезу попросили написать воззвание для советских военнопленных, содержащихся в близлежащих лагерях, с призывом к восстанию, побегу и присоединению к отрядам партизан-гарибальдийцев. Листовки с воззванием были переправлены за колючую проволоку. По лагерям прокатилась волна восстаний. и более трехсот советских граждан, бежавших из лагерей. с оружием в руках продолжили борьбу с фашизмом на земле Италии.
Война шла к завершению, но тем ожесточеннее становилось сопротивление итальянских фашистов, прекрасно понимавших, что их ждет. Неоднократно вместе с товарищами Тереза Мондини сама участвовала в операциях, рискуя жизнью.
Наступил май 1945 года. Тереза вышла замуж за брата легендарного командира объединенных партизанских отрядов Чинно Москателли — Ренато Москателли. В 1946 году у Терезы и Ренато родился сын Нелло. Но для Терезы секретная работа не закончилась — просто перешла в новое качество. Теперь на первый план вышла другая легенда — Тереза Мондини вновь стала… Терезой Мондини, когда-то вывезенной родителями во Францию. Якобы она оставалась там до окончания войны, а затем вернулась на родину.
В 1948 году Тереза переехала в Рим, где активно работала в ЦК КП Италии. Организуя многочисленные общественные и политические мероприятия, она часто выполняет и секретные поручения, осуществляя нелегальные встречи с «гостями из Москвы» и другими товарищами. Среди тех, с кем Мондини нелегально встречалась, были и представители советского посольства. Однако на официальных мероприятиях в посольстве Тереза никогда не замечала этих людей.
В канун Рождества 1960 года из ЦК КПСС поступило секретное распоряжение о возвращении Терезы в СССР. Она вернулась на свою вторую родину через Прагу в конце марта 1961-го и была принята высшим руководством страны. Ей восстановили советское гражданство, и уже менее чем через месяц, в первых числах апреля 1961 года, она поступила на службу в Госкомитет по телевидению и радиовещанию в редакцию Иновещания.
Вся жизнь этой хрупкой женщины была посвящена служению тем идеалам, которые воспитали в ней родители и наставники, а работа ее все время проходила под грифом «Совершенно секретно». Даже в наши дни некоторые ее дела остаются засекреченными. Война таких людей, как Тереза Мондини, продолжалась не четыре года, а неизмеримо дольше, а у некоторых она никогда не заканчивается.
Маркус ВольфПоследняя встреча
Район Шпрееуфер, «Берег Шпрее», находится практически в сердце старого Берлина. Здесь, в центре Николаифиртель, исторического квартала, которому скоро будет 800 лет, красуется церковь Святого Николая, которую после возведения в 1220–1230 годах много раз восстанавливали после множества войн, достраивали и в конце концов, как утверждают знатоки, придали ей тот вид, какой она имела во второй половине XV века. Неподалеку, всего в десятке метров от вод Шпрее, занял свое место бронзовый Святой Георгий, вечно побеждающий столь же вечного дракона.
Небольшой берлинский жилой квартал, состоящий из немногих сохранившихся после Второй мировой войны отреставрированных зданий, но по большей части все же новых, стилизованных под позднее Средневековье и немецкое Возрождение, вызывает двойственное чувство. С одной стороны, воссоздан узнаваемый германский стиль определенного периода, с другой — слишком наглядна неподлинность историзированного облика. Неспроста многие западные немцы называют этот квартал «Хонеккер-Голливуд», подразумевая искусственность здешней застройки. Но это, как говорится, дело вкуса.
Перед «кварталом Николая» находится отличающаяся степенностью вида Ротес Ратхаус — Красная ратуша, чуть дальше — одна из первых протестантских церквей, в которой проповедовал великий реформатор католического христианства, богослов, философ и в то же время обычный земной человек — Мартин Лютер. Благодаря этому беспокойному, искренне верующему новатору со сложной судьбой появилось новое течение в христианстве — лютеранство, а также первый перевод Библии на местное «эсперанто», народный немецкий язык, понятный для всей Германии, где бытовало более чем две сотни существенно отличавшихся друг от друга диалектов. Именно этому человеку цивилизация обязана традицией праздновать Рождество и Новый год с зеленой елью. А над всем и вся возвышается сооруженная здесь же знаменитая Берлинская телебашня, вытянувшаяся во все свои 368 метров.
Если отойти от всяких исторических экскурсов, это просто уютный центр бывшего Восточного, а теперь снова единого Берлина. Небольшие и очень домашние локалы — «местечки», как часто называют здесь кафе и рестораны, — занимают чуть ли не все первые этажи зданий, а летом — пространство перед ними. Здесь можно найти и демократичный ресторан «Мамаша Хоппэ» с традиционной берлинской кухней, и стейк-хаус, и китайский ресторан, и кафе для перекуса на скорую руку во время короткого отдыха посреди рабочего дня, и рестораны с итальянской и французской кухней. Кстати, именно во французском ресторане чаще всего мы с ним и обедали. Это заведение располагается всего в нескольких шагах от скромного и малоприметного дома, где жил человек, с которым в этот день мне в очередной раз предстояло встретиться.
Об этом человеке, родившемся в 1923 году, известно многое и неизвестно практически ничего. Сын крупного деятеля немецкой культуры — фонд имени его отца существует в Германии и сегодня, — мальчиком он с родителями оказался в СССР, где учился, совершенствуя свои знания во многих областях. В частности, он окончил закрытое учебное заведение Коминтерна, а потом поступил в Московский авиационный институт. А когда понадобилось, вернулся в Германию, и при создании Министерства государственной безопасности ГДР по рекомендации своего учителя и старшего наставника был назначен главой разведки (наставник пошел к молодому руководителю «боевым замом»). Много лет мир знал его как «человека без лица». Потом скрывать облик начальника разведки ГДР стало излишним — в тесном мире спецслужб его знали все.
В 1989-м рухнула Берлинская стена, а вместе с ней прекратила свое сорокалетнее существование и ГДР. Правда, когда Германия стала единой, Восток довольно долго называли с уничижительным оттенком — «новые земли». Но он, немец, продолжал жить на своей родине. Вполне ожидаемо последовала череда утомительных процессов с предъявлением ему политических обвинений. Но все эти процессы были безрезультатными. Обвинения рассыпались, оставив болезненный осадок в душе уже немолодого человека, честно и высокопрофессионально выполнявшего свою работу во благо государства, которого уже не было на политической карте современного мира. Вышла серия книг его авторства, интересных, отличающихся тонкой подтекстовкой и оригинальной манерой изложения, что могут оценить все, кто владеет немецким языком. Впрочем, и в переводе на русский его книги не утратили литературных достоинств, демонстрируя читателю живость интеллекта и многогранный талант автора.
Я нажимаю кнопку нужного звонка на хорошо знакомой двери.
— Das bin ich.
— Ja. Kommen Sie bitte rein