Легионы святого Адофониса

Погрузитесь в мир философской притчи-метафоры с трилогией «Легионы святого Адофониса» от известного югославского писателя и поэта Славко Яневского. Автор — член Македонской академии наук и искусств, лауреат союзных и республиканских премий.

Присоединяйтесь к увлекательному путешествию вместе с произведением, которое отмечено премией М. Крлежи. Откройте для себя глубину мысли и эмоциональную насыщенность через историю, написанную в соавторстве с Леонидом Сошинским.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Легионы святого Адофониса» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,03 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1990
Автор(ы): Славко Яневский , Леонид Сошинский
Переводчик(и): Н. Смирнова
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Миракли

Оценка книги: 1,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 11.05.2008, размер файла 1,03 MB

«Легионы святого Адофониса» — читать онлайн бесплатно

„Коснись меня, Господи, бесплотной рукой, научи, что есть человек, а что – крыса.

Есть Ты, меня бы не было, нет Тебя, я – живой труп, вместо молитвы – брань.»

Открывая эту книгу, читатель попадает в необычный образный мир – югославский писатель Славко Яневский создает собственную поэтическую вселенную, населяя ее самыми разнообразными, причудливыми и непривычными персонажами, восходящими к мифологии балканских народов и давним христианским поверьям.

Книга необычна даже на фоне того, что называют магическим или фантастическим реализмом. В ней соединяется набор местных преданий и образы, рожденные прихотливой фантазией то ли самого автора, то ли его персонажей. Монологи упыря-мертвеца, помнящего прошлое и будущее, перемежаются диковинными видениями монахов. Иные из символов принадлежат к числу тех, которые нынешняя наука называет архетипическими: таковы предания об исполинской руке, внезапно поднимающейся из земли, или об исполинском оке. Подобные образы есть в самых разных древних и новых мифологических традициях. Но в предлагаемой вниманию читателей книге есть очень много отраженных поверий и легенд, которые могли возникнуть только в описываемых автором краях. Все прошлое Македонии в переплетении с судьбой Балкан, по-своему преломленное античное греческое наследие, особенности православных верований в их взаимодействии с не угасшим совсем язычеством составляют основу эпизодов, спо...