Легко
«Легко» — это роман-диптих Андрея Скубица, который заставляет задуматься о природе человеческой индивидуальности и непохожести. В книге раскрываются истории двух молодых людей, которых объединяет лишь имя (взятое из словенской литературной классики) и неумение или нежелание приспосабливаться к обществу.
Эти герои выделяются на фоне окружающих, их взгляды и поступки отличаются от общепринятых норм. Они живут в своё удовольствие и следуют своим принципам, несмотря ни на что. Их истории захватывают и увлекают с первых страниц.
Читайте книгу «Легко» Андрея Скубица бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Легко» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,81 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2014
- Автор(ы): Андрей Скубиц
- Переводчик(и): Ирина Макарова-Томинец
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- Серия: Словенский глагол
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,81 MB
«Легко» — читать онлайн бесплатно
Андрей Э. Скубиц(р. 1967) — словенский прозаик, драматург и переводчик; доктор филологических наук, специалист по социолектам. Уже за первый свой роман «Горький мед» (1999) получил одновременно две национальные премии — за лучший дебют и за лучший роман года («Кресник»-2000). В 2012 году писатель снова стал лауреатом премии «Кресник» благодаря роману «Насколько ты моя?» (2011). Обладатель Премии Антона Соврета за лучший перевод (2007); среди переведенных им произведений — творения Дж. Джойса, С. Беккета, Ф. О’Брайена, И. Уэлша и многих других. Его заслуги в области искусства и культуры были отмечены и Премией Отона Жупанчича (2007), учрежденной городской общиной Любляны.
«Мне говорят, что я душевнобольная, иногда я действительно очень шумная, но, между прочим, это не всегда минус. Можно сказать, что свои внутренние настройки я перевела на принципиально иной уровень <…> В таком качестве я представляю собой объект, вполне заслуживающий внимания современного общества».